Shadowing Practice: Learn English with game "CoD" Part 1 - Learn English Speaking with Video
B1Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks
B1Call of Duty: Modern Warfare 3 - Campaign - Black Tuesday
B2Deadly Evolution: The Incredible History of guns || English Listening Practice ✅
B1Learn English with movies | Shadowing | English practice #shorts #englishpractice #learnenglish
B1English Listening Quiz - Test Your Skills
B1LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast
B1SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
B1🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
B1Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
B1Learn English with Friends Series
B1Meet the Soldier
B1Learn English with MrBeast — 7 Days Stuck on an Island
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Learn English with game "CoD" Part 1”. Este vídeo tiene 25 frases y 153 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:36. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| killer sustantivo | /ˈkɪlɚ/ | matador, matadora |
| assault sustantivo | /əˈsɔlt/ | asalto, acometimiento |
| wage sustantivo | /weɪd͡ʒ/ | salario, sueldo |
| soil sustantivo | /sɔɪl/ | suelo, tierra |
| engage verbo | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | embebecer, embelesar |
| fate sustantivo | /feɪt/ | azar, hado |
| echo sustantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| sympathy sustantivo | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compasión |
| depot sustantivo | /ˈdiːpoʊ/ | depósito |
| shipment sustantivo | /ˈʃɪpmənt/ | cargamento, envío |
| sorrow sustantivo | /ˈsɑɹoʊ/ | pesar, pesadumbre |
| convoy sustantivo | /ˈkɒn.vɔɪ/ | convoy |
| prohibit verbo | /pɹəˈhɪbɪt/ | prohibir |
| chlorine sustantivo | /ˈklɔɹin/ | cloro |
| hitman sustantivo | /ˈhɪtmæːn/ | sicario, asesino a sueldo |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, wage /weɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, hitman /ˈhɪtmæːn/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como killer, assault, wage.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.