ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English with game "CoD" Part 1
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Our war is not for our fate.
2
We fight to remove all foreign power from our soil.
3
We are Al-Qatala.
4
We are the killers.
5
We fight without sorrow.
6
We wage war without sympathy.
7
This is the only way to live and die a true soldier.
8
ECHO 3-1 to Charlie 2, actual.
9
Go for actual.
10
LZ is in sight.
11
Looks like our boys are run out of time, Colonel.
12
Roger, 3-1.
13
Hitman teams are locked and loaded for assault.
14
You are green to go.
15
Colonel, we may have a problem.
16
Too late, Laswell.
17
We're live.
18
Not until I say so.
19
Watch it, a 3-1.
20
How copy?
21
Station Chief Laswell, send traffic.
22
General Barkov has sent a new shipment of chlorine gas to his depot.
23
But his mercs are prepping to move the camps into Erzakstan via convoy tonight.
24
You're still clear to engage, but live fire on Russian military is prohibited.
25
We cannot have an international incident.
✨ วิดีโอแนะนำ
B1188 ประโยค
Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
273 ประโยค
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Campaign - Black Tuesday
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B2238 ประโยค
Deadly Evolution: The Incredible History of guns || English Listening Practice ✅
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
423 ประโยค
LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
7 ประโยค
Learn English with movies | Shadowing | English practice #shorts #englishpractice #learnenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
71 ประโยค
SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
38 ประโยค
English Listening Quiz - Test Your Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
55 ประโยค
🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
507 ประโยค
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
75 ประโยค
Let's learn English | Level 2 | Lesson 1: Budget Cuts | Learning English with VOA
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
5 ประโยค
Learn English with Friends Series
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
11 ประโยค
Meet the Soldier
High School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Learn English with game "CoD" Part 1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 153 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:36 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| killer คำนาม | /ˈkɪlɚ/ | ฆาตกร |
| wage คำนาม | /weɪd͡ʒ/ | ค่าจ้าง, ค่าแรง |
| soil คำนาม | /sɔɪl/ | ดิน |
| fate คำนาม | /feɪt/ | ดวง, โชคชะตา |
| echo คำนาม | /ˈɛk.oʊ/ | เสียงสะท้อน |
| sorrow คำนาม | /ˈsɑɹoʊ/ | ความทุกข์, ความเศร้า |
| prohibit คำกริยา | /pɹəˈhɪbɪt/ | ห้าม |
| chlorine คำนาม | /ˈklɔɹin/ | คลอรีน |
| hitman คำนาม | /ˈhɪtmæːn/ | ผู้ลอบสังหาร, นักฆ่า |
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wage /weɪd͡ʒ/, soil /sɔɪl/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: assault /əˈsɔlt/, prep /pɹɛp/, shipment /ˈʃɪpmənt/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, chlorine /ˈklɔɹin/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง killer, wage, soil เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ