Pratique du Shadowing: A Cheap Racing Wheel Changed My Entire Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

This photo was taken in 2019 The kid who took this photo had no money lived in Brazil No family in motorsports,

but he dreamed of racing and he loved racing

I'm making this video right now for him for this kid

from 2019 who has no idea What's about to happen with his life in the next seven years

Do you agree to check for the open?

So cool, I mean coming up from the sim side myself, like seeing guys like you be able to actually make it like this

This video is also for you who is in a similar situation and is asking the question Is it possible?

What does it take?

How can I climb the ladder of motorsports and actually race a real car? well

Here's how this kid did it His whole passion about racing games started very early with Gran Turismo He loved cars, unlike his friends who liked football.

I mean, it's Brazil, right?

And he was there racing and racing and racing and doing endurance events in a controller on a PlayStation 1.

He played Gran Turismo 1, Gran Turismo 2, Gran Turismo 3, 4.

And then he saved money and begged for his dad to buy a Logitech driving force.

This was already a big achievement.

Being able to play with the steering wheel.

Oh my god, there's so much more precision, so much more fun compared to driving on a controller.

But then he got a little bit too excited about making it feel real.

He didn't really like the arcade games that weren't realistic.

He wanted to feel like he was driving a real car.

And then he moved to Aserocorsa.

We are now in 2017 and in Aserocorsa, we are realistic enough so that we have to study.

The stuff that we study for real life racing physics already applied to Aserocorsa.

So this kid started studying.

He started reading books and he went on YouTube.

He started learning about setup, about weight transfer, about racing dynamics overall.

Then he read books on real life racing physics.

Carol Smith, Tune to Win, Drive to Win, Ultimate Speed Secrets by Ross Bentley.

And he continued to apply all this in the simulator.

And it started to work.

He started winning the open lobbies a little bit too easily

and got to a point where he was looking for some extra competition.

And he had no idea.

But what I'm about to tell you was one of his first decisions that were a turning point in his entire life.

He looked for leagues.

He found a small local competition with other online drivers that organized a weekly race that was even broadcasted on YouTube.

All this still on a Ciro Corsa.

He joined a team and then he started practicing together with drivers who were way faster than him.

And this is the point where he realized he still needed to practice so much more.

He was not that good.

And he started planning the hours and the hours and the hours

because every Thursday night he knew he had a rival to try to beat

and he did that for two years until finally he found another simulator iRacing.

Back then iRacing was very expensive

so he had to save a lot of money to be able to get a membership

but as soon as he got in he took it so seriously

that even before touching the car for the first time he tried to watch as many videos as possible

and track guides and tutorials because he did not want to start it wrong.

At this point he's already a musician, He's a pianist competing at the national and international level with over 10 piano prizes in piano competitions.

So he knew what it took to really be good at something and he did that into iRacing.

He poured all his obsession for technique and information and knowledge and deliberate practice to that little game.

And on his first race, he realized that he was actually on the right direction.

He started winning races very quickly.

He joined iRacing leagues and he went very quickly to 5000 iRating, which at the time was already around top 1% in the world rankings.

But he wanted more.

He still had faster rivals in his Brazilian leagues

and he wanted to do the best he could to become the best driver.

That was his fun.

That was his obsession.

But then something very important happened to him.

And again, he did one of those life-changing decisions and he had no idea about it.

He was approved for this master's degree in piano in Canada, but he did not have the money for that trip.

His parents were trying their best to save as much money as possible so that he could attend to this university, but he still needed to work and make some extra money to help pay for it.

So he decided to start coaching.

He was very active in iRacing forums, providing setups that he himself created that happened to be extremely fast

and because he was constantly winning all races in Formula 3 and providing those setups for the community,

as soon as he announced that he was starting to do coaching sessions for $20 an hour in the forum, some drivers decided to try it out.

On his first coaching session, he realized that it was very easy to explain how those drivers could find time.

From the very beginning, that first driver went back to the forum and said, hey guys, I recommend his coaching.

Then the second driver came in, they had another very good session, And then he went back to the forum and replied.

And then in a matter of weeks, that forum post went viral and it got featured in the main page.

So this kid who had no idea he was good at coaching, just because he needed some money to be able to move to Canada, went from his first session to around 5,

10 coaching sessions per week.

And that is when he realized he found another passion, coaching other drivers.

Fast forward to 2020, he's in Canada, he's already doing his master's degree, And now he's capable of paying for his own bills in Canada

and even sending some money back to his family because they truly deserved it.

They were struggling so much to send him money that would not be worth that much because of the currency exchange.

And just a few months after he moved to Canada, COVID hit and something very strange happened.

He could not go to the university to study piano, but he could stay at home streaming on Twitch.

He started streaming more and more

and more sometimes five six seven eight hours per day

and coaching more and more drivers Fast forward just six more months

and this kid who had no idea one year ago is

now doing 35 coaching sessions per week in iRacing He wanted to control the amount of students

because he could not handle them all So he raised the price

and it did not change anything He started charging $50 an hour and he still had 35 students per week

So he raised the price even more to $100 and nothing changed.

Everyone wanted his coaching and he started seeing an amount of money that he could never imagine.

At this point, he's making more money than his whole family combined.

And his passion for coaching is increasing even more, while his passion for music is actually decreasing a little bit, at least as a professional thing, because of COVID.

And this already looks great, but he runs into a problem right now.

Streaming so many hours per day is very tiring.

And he was starting to burn out a little bit.

So he took another one of those very important decisions.

He decided to move to YouTube.

Instead of streaming for 8 hours and having people watch you live, only to never watch that live stream again, he decided to edit the videos and post them so that they could last longer,

so that people could watch whenever they wanted.

So he decided to post his races on YouTube, but then he decided to post his coaching videos on YouTube.

And this is where everything exploded.

100

His YouTube and his Instagram channels suddenly went to the millions of views, which was something completely unimaginable for him.

101

And at this point, he started to accept that this was becoming his main job.

102

That he would actually quit his professional piano career.

103

But the tipping point for him to get into real-life racing was a sim racing competition.

104

The Porsche Esports Spring Challenge Canada.

105

And after winning many, many races, he became champion.

106

And his prize?

107

Two things.

108

First, he won this trophy that is still hanging there in his background and will stay there forever.

109

But there was a second prize, much bigger than that.

110

One person who owns a real life team watched that championship and gave him a call.

111

He said, would you like to drive a real car?

112

He said, no, it's a little bit too much.

113

It's too dangerous.

114

I would have to travel.

115

It's too expensive.

116

And I don't know if I want that.

117

But Marc-Andre, the owner of a small team called Apex V2R, which means virtual to reality,

118

insisted and he convinced this kid to go try an actual race car.

119

On his first 30 minutes of driving, he was driving terribly because he never drove anything too different from his actual simulator.

120

But after a few hours of driving, he was already lapping on the same second of the instructors from that track day.

121

And that is when Marc-Andre invited him to do a full championship.

122

The Super Production Challenge in Canada.

123

But there's a problem.

124

This championship would cost a lot of money.

125

More specifically, $35,000.

126

Which, although he was making good money from the coaching, was still not sustainable.

127

So Marc Andre told him, find a way, make more money.

128

I don't know, make maybe an online course.

129

And then this kid started studying.

130

He noticed that 35 hours of work per week is too much, And he could not make more money than that.

131

He was already charging a high amount for his coaching sessions

132

So he started reading business books

133

And he tried to understand how he could create a bigger impact

134

and how he could make more money to be able to raise that championship

135

And he also had a problem in most of his coaching sessions He was teaching the same things

136

and he was getting a little bit tired of that He really liked the higher level students, but didn't really enjoy teaching the same things on the basic level

137

So he combined all those ideas and created the motor racing checklist.

138

His first online course combining all of the concepts

139

that he had at that point created as he was coaching so many drivers and that course exploded.

140

He was finally able to pay for the super production challenge.

141

The beginning of the championship was a little bit difficult.

142

He had to race in the rain, he had to face real racing car issues, lack of ABS or parts braking.

143

And he was very afraid of crashing.

144

So he was under driving, he was heavily trail braking, and he was not really up to pace on his first six months of racing.

145

But as he was constantly getting coached by Marc-Andre, who had a lot of experience in real life racing,

146

he was finally able to connect his sim racing technique to his real life technique.

147

And he was able to understand what was missing and roll it down, because he knew he was going to need those ideas for his own students,

148

who at some point could also transfer to real life racing.

149

At the end of the season, he started performing so well that he finished the championship with two podiums.

150

And that was already huge for him, because with those two podiums, he caught the attention of another team.

151

And it was a Radical Racing team.

152

He gets invited to test a Radical SR3 at one of the scariest tracks in the world, Canadian Tire Motorsports Park.

153

But he goes all in.

154

Now, he's asking his his real-life racing friends How do you find the limit on such a fast track without crashing?

155

He starts to collect advices from everyone and he tries it out on track and it works

156

Now he's combining his 10,000 hours of simulator with his one year of racing real life

157

And he's applying everything together in a much faster car and he's starting to perform and impress his team After that test,

158

he gets invited to race at the radical North America Championship.

159

Which is going to be way more expensive than the previous year, but now his online course is exploding and it's selling in the thousands.

160

So he has the money, but he's so afraid.

161

He's so afraid because racing is dangerous and it's expensive and if you crash, you might run out of money.

162

What if the online courses stop selling?

163

It's a really big risk.

164

But he decides to go all in.

165

But then he goes completely mad and he takes the craziest decision ever.

166

Instead of renting the car with a team and pay a lot less, he decided to buy his own brand new race car.

167

And with a reason.

168

If he rented the car with a team, he could not paint the car with his colors.

169

And at this point, he's already thinking about business, he's already thinking about marketing

170

And he wants to show

171

that race car on YouTube with the colors of his own

172

coaching business With colors of the motor racing checklist black

173

and golden So he buys the new car and he starts the championship

174

And at this point that is already an end goal.

175

He doesn't dream of being a champion He just wants to drive He just wants to show his audience

176

that he can do it in real life that he can race

177

and at first it's really tough The championship is extremely competitive, the drivers are extremely aggressive, the drivers have a lot of money, they have spare cars.

178

And this kid had zero money in his account, he had exactly the amount he needed to buy the car.

179

So every month, the money from the sales of his online courses was pouring straight into the racing team costs,

180

into transportation, flights and food and rental and his media team.

181

He was constantly with zero money because he was spending everything immediately in racing.

182

And now his life is starting to get difficult

183

because he has the pressure of the commitment he took to spend

184

so much money that he actually still did not have because he was counting on those monthly sales.

185

And he had to create content about his racing, create content about racing technique, travel constantly between Canada and US, and on top of that,

186

he had to become an athlete.

187

The radicals are already physically demanding enough

188

that he realized he was just a nerd that could not withstand the heat and the g-forces of a radical.

189

So he had to prepare for that, and he hired an Olympic trainer to help him become that athlete.

190

He did a lot of neck training, he did a lot of endurance training, he changed his diet, and he started to change,

191

because he really needed to withstand the physical forces with the emotional pressure and the financial pressure of real life racing.

192

And this constant juggling of things to do, things to pay, exercises and races,

193

Somehow, he made it to the last round fighting for the championship in Sonoma.

194

And this is where things went absolutely crazy.

195

His rival hired two professional drivers for that last event only to help him steal the championship from this kid.

196

And that produced the most intense race weekend that kid has ever lived up until today.

197

because he had to fight 1v3 against three very fast drivers

198

that were competing in top-level championships like the World Endurance Championship and the 24 Hours of Le Mans and much more.

199

And his job was to just finish ahead of that one rival and after a very intense race weekend, he did it.

200

He became a radical North America champion.

201

And this caught the attention of two much bigger sponsors, Logitech G and Podium One.

202

These two sponsors were enough for him to do a much more expensive championship.

203

The IMSA Michelin Pilot Challenge, racing TCRs in the US, a championship with 11 weekends in the US.

204

And because of this explosion in his career, he ran into a personal problem.

205

He was running out of time, managing his own coaching, managing his own content

206

and traveling constantly to the US was starting to become a little bit too much and he ran into burnout.

207

Now his excitement about editing videos and about racing were starting to fade and were starting to become a big pressure.

208

He started to feel depression because it was too much

209

and he could not handle it and he He never really thought too much about creating a work-life balance.

210

But he still had to do it.

211

He had signed those 11 weekends.

212

And he had his obligations, his financial obligations.

213

So what looked like an amazing life was actually a heavy burden for him.

214

Because now he had to maintain this smile publicly to everyone, pretending that his life was perfect.

215

But it was dragging him down more and more and more.

216

He had to look for therapy and for doctors

217

and he started taking medicine to be able to withstand all

218

that without collapsing and without stopping everything that he had committed to do.

219

He was still doing everything that he had to do, but his content quality and his content frequency on YouTube started going down,

220

which drastically decreased his sales.

221

New people now didn't know who he was, and now he realized how he had become a slave of that content machine.

222

He had to create videos every week, otherwise he would not be able to continue what he started.

223

The sales dropped so much that he started bleeding money, and his expenses and his commitments were way higher than what he was able to make on a monthly basis.

224

And this was his worst year ever.

225

It was torture from January to December.

226

But he learned from that, and he started planning for a better year in 2026.

227

His passion was still the same, coaching.

228

Even though creating content and traveling a lot was creating a lot of pressure for him,

229

He still enjoyed the one-to-one coaching sessions with all those hundreds of drivers every month.

230

It re-energized him.

231

And he was certain that that was still his passion.

232

And then he started to focus even more on coaching.

233

At this point now he is fully confident that he can coach drivers in real life.

234

He already traveled to many places in the world and helped drivers save hundreds of thousands of dollars and prevented crash damage.

235

He has the data to prove that.

236

Drivers who were constantly crashing and thinking about quitting motorsports suddenly become consistent and start winning races.

237

And people who are friends of these drivers started asking them, What happened?

238

How did you go so fast suddenly?

239

And they started talking.

240

Oh, it's that guy.

241

He coached me.

242

He's really good.

243

Try it out.

244

So now he's truly becoming a real-life coach.

245

And he gets hired in 2026 to coach a driver for a full championship in the Ferrari Challenge Japan.

246

He gets hired to coach a driver who will then win the six hours of Abu Dhabi.

247

He gets hired to coach a driver who will then win the 24 hours of Barcelona and much more.

248

And now it becomes a normal thing for him to coach real-life drivers and to travel the world, not as a racing driver, but as a coach.

249

And after all this experience coaching sim racers and now coaching real-life drivers, he decides to create an online course only for real-life drivers

250

with the objective of being extremely efficient a lot of these drivers don't have a lot of time

251

but they need to prepare for their real-life events and it's a success.

252

Now he has even more drivers winning podiums everywhere

253

and he's partnering with more

254

and more real-life drivers up to the point of becoming a coach that actually drives these higher level cars like GT3.

255

He's still racing for fun but that's not his focus.

256

He doesn't want to repeat his burnout from 2025

257

so now he's choosing his commitments with a lot more caution

258

and planning pretty much his entire year in advance to prevent getting back into a burnout.

259

But after all these ups and downs, he is currently finding himself in a very happy place,

260

in a very balanced, mature and still passionate place about racing,

261

about coaching, about traveling, about meeting people from all over the world and about having a purpose in his life.

262

a very specific purpose to combine his passion for music

263

and for sports and for racing into this crazy way of describing racing techniques

264

and how to feel and communicate with the car

265

which is unique to him and he recognizes that and He holds

266

that because that makes him happy and he will continue to do that because his objective is still not done

267

He wants to create the biggest impact in the global racing technique literature.

268

He will continue to write books.

269

He will continue to improve on his concepts.

270

And he will continue to race and prepare other races for as long as he's capable of.

271

Let me make one thing very clear here.

272

This is a success story.

273

The ups and downs come with it.

274

Everything that this kid built comes with the responsibility that he had to learn how to manage to become an actual adult.

275

And I'm pretty sure that if he went back in time, he would change nothing because everything

276

that happened to him was important for him to learn how to adapt and how to grow with it.

277

He is currently living his dream, he's extremely proud of himself, and he knows that there's way more to come.

278

I made this video because this week we are completing two years of the Almeida Racing Academy.

279

It's a very important moment where we created the actual school after we have created the online courses

280

and unified everything into what we have today, we are launching a limited discount that's very special for some reasons.

281

One, this discount carries over forever.

282

It's a 20% discount that adds on top of the quarterly

283

and yearly discounts that can go up to 60% and if you use this discount right now, it will automatically stay for every renewal you want to do.

284

The code is anniversary20 and it only lasts until July 20th.

285

The link is going to be in the description.

286

We are constantly launching new courses, we have many plans for new lessons and optimized concepts that I'm constantly working on, and you don't want to miss this.

287

Just take a look at all the success that our students are having in eSports and in real life racing, and we've got the data.

288

We know that our drivers improve their iRatings way faster than the average driver, and we're essentially speedrunning their development so

289

that they can improve in a few months what many drivers cannot achieve in even years.

290

Thank you so much for your trust.

291

If you're watching this video up to this point, leave a comment to let me know that you watched until the end, and I'll see you guys on the next one.

✨ Vidéo recommandée

272 phrases

I Defeated The Prison Boss And Became Their King - Stories For Men

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

76 phrases

🏎️ Talking about Formula 1 in English 🏁 Intermediate English Listening Practice B1/B2 Level 3/4

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]

1,571

15 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 291 phrases et 4019 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:17. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
radical /ˈɹædɪkəl/ (nom) — racine. A root (of a number or quantity).
technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
forum /ˈfɔːɹəm/ (nom) — forum. A place for discussion.
discount /ˈdɪskaʊnt/ (nom) — rabais, discompte. A reduction in price.
piano /piˈænɪː/ (nom) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
combine /kəmˈbaɪn/ (verbe) — combiner. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
rival /ˈɹaɪvəl/ (nom) — rival, rivale. A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/ (nom) — simulateur. One who simulates or feigns.
commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
invite /ɪnˈvaɪt/ (verbe) — inviter, convier. To ask for the presence or participation of someone or something.
explode /ɪkˈsploʊd/ (verbe) — détoner, exploser. To fly apart with sudden violent force; to blow up, to burst, to detonate, to go off.
endurance /ɪnˈdʊɹəns/ (nom) — endurance. The measure of a person's stamina or persistence.
withstand /wɪðˈstænd/ (verbe) — résister. To resist or endure (something) successfully.

Les verbes à particule que vous entendrez

look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
count on /kaʊnʌn/ (verbe) — compter sur. To rely on, trust, or expect.
get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
live up (verbe) — être à la hauteur. To fulfil the expectations placed upon one.
look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: withstand /wɪðˈstænd/, athlete /ˈæθ.liːt/
Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, obsession /əbˈsɛʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Mots longs — placez bien l’accent: simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passion, radical, technique.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	kid who took · friends who liked · kid who had
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	was taken · was even broadcasted · was approved
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	has ever lived · have created

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: A Cheap Racing Wheel Changed My Entire Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

I Defeated The Prison Boss And Became Their King - Stories For Men

🏎️ Talking about Formula 1 in English 🏁 Intermediate English Listening Practice B1/B2 Level 3/4

Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]

Finally a Mini Cooper?! vs Coolant Spill🥲 // Nürburgring

life update

How I Started Thinking in English 24/7 (Without Translating)

Ashley Judd's Journey with Co-Dependency

A Mazda MX5 Might Save Your Life

CAE8 O TEST1 PART3

The Day He Finally Controlled His Mind | Deep Moral Story

"James Barkman" - VW Van Life

I Cheated Until the Casino Banned Me