Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Streamline English Connections 07

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

17 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Dr. Soansow.
Tiến sĩ Soansow.
2
Dr. Soansow is the Secretary-General of the United Nations.
Tiến sĩ Soansow là Tổng thư ký Liên Hợp Quốc.
3
He's one of the busiest men in the world.
Anh ấy là một trong những người đàn ông bận rộn nhất thế giới.
4
He's just arrived at New Delhi Airport now.
Anh ấy vừa đến sân bay New Delhi bây giờ.
5
The Indian Prime Minister is meeting him.
Thủ tướng Ấn Độ đang gặp ông ấy.
6
Later, they'll talk about Asian problems.
Sau đó, họ sẽ nói về các vấn đề của châu Á.
7
Yesterday, he was in Moscow.
Hôm qua anh ấy đã ở Moscow.
8
He visited the Kremlin and had lunch with Soviet leaders.
Ông ấy đã đến thăm Điện Kremli và dùng bữa trưa với các nhà lãnh đạo Liên Xô.
9
During lunch, they discussed international politics.
Trong bữa trưa, họ đã thảo luận về chính trị quốc tế.
10
Tomorrow, he'll fly to Nairobi.
Ngày mai, anh ấy sẽ bay đến Nairobi.
11
He'll meet the President of Kenya and other African leaders.
Ông ấy sẽ gặp Tổng thống Kenya và các nhà lãnh đạo châu Phi khác.
12
He'll be there for 12 hours.
Anh ấy sẽ ở đó trong 12 giờ.
13
The day after tomorrow, he'll be in London.
Ngày kia anh ấy sẽ ở London.
14
He'll meet the British Prime Minister, and they'll talk about European economic problems.
Ông ấy sẽ gặp Thủ tướng Anh, và hai bên sẽ thảo luận về các vấn đề kinh tế của châu Âu.
15
Next week, he'll be back at the United Nations in New York.
Tuần sau, anh ấy sẽ trở lại Liên Hợp Quốc tại New York.
16
Next Monday he'll speak to the General Assembly about his world tour.
Thứ Hai tới, ông ấy sẽ phát biểu trước Đại hội đồng về chuyến đi vòng quanh thế giới của mình.
17
Then he'll need a short holiday.
Sau đó anh ấy sẽ cần một kỳ nghỉ ngắn ngày.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 17 câu và 134 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:01. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 133 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 93% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (động từ) — đến. To reach; to get to a certain place.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (danh từ) — bữa trưa, bữa ăn trưa. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (động từ) — thảo luận. To converse or debate concerning a particular topic.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (danh từ) — ngày lễ. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (danh từ) — lãnh đạo. Any person who leads or directs.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (danh từ) — du lịch, lữ hành. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (danh từ) — hôm qua. The day immediately before today; one day ago.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (danh từ) — chính trị. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ he'll, they'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như arrive, lunch, discuss.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe busiest
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánthey'll talk · he'll fly · He'll meet
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis meeting

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →