تدريب Shadowing: Streamline English Connections 01 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All aboard!
الجميع على متن القطار!
2
The Southampton is cruising around the Mediterranean Sea.
3
There are a lot of tourists on the ship.
4
Most of them are English, but some of them are American, Australian or Canadian.
5
It's the sixth day of the cruise, and their ship is sailing from Genoa to Naples.
6
All of the passengers and most of the crew are on deck for the captain's party.
7
Hello.
8
My name's Charles Beatty.
9
I'm from Chicago.
10
Pleased to meet you.
11
I'm Wendy Hillman.
12
Where do you come from?
13
I come from Starling.
14
Oh, where's that?
15
It's in Scotland.
16
What an awful party.
17
Oh, do you think so?
18
Yes, I do.
19
Oh, by the way, my name's Green.
20
My name's Nelson.
21
I'll work in a bank.
22
What do you do?
23
Well, I'm the captain of this ship.
24
It's my party.
25
Oh, I'm terribly sorry.
26
Would you like another drink?
27
Pardon?
28
Would you like another drink?
29
Oh, yes, please.
30
I'd like an orange juice. With ice?
31
No, thanks.
32
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و165 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cruise اسم/kɹuz/رِحْلَة بَحْرِيَّة
awful صفة/ˈɔːfʊl/فَظِيع, أَرْبَد
deck اسم/ˈdɛk/ظَهْر, سَطْح
passenger اسم/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/مُسَافِر, مُسَافِرَة
sixth صفة/sɪksθ/سَادِس, سَادِسَة
juice اسم/d͡ʒuːs/عَصِير
aboard ظرف/əˈbɔɹd/عَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن
sail اسم/seɪl/شِرَاع
pardon اسم/ˈpɑːdn̩/إِبْرَاء, إِعْفَاء
orange اسم/ˈɒɹɪnd͡ʒ/شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة
ship اسم/ˈʃɪp/سَفِينَة, سَفينة
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
captain اسم/ˈkæp.tɪn/طَيَّار, قُبْطَان
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
crew اسم/kɹu/طَاقَم, طَاقِم

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cruise, awful, deck.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →