تدريب Shadowing: English Conversations - Practical situations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
1. I can't wait to see that new movie.
2
Is it still here?
3
Rumor has it that it's not very scary.
4
That's not what I heard.
5
2. Are you ready for the test?
6
Ready as I'll ever be.
7
Well, I sure hope it's easier than the last one.
8
Three.
9
I've been in line for half an hour.
10
This is ridiculous.
11
Please stay calm.
12
We're doing the best we can.
13
Well, I've sure learned my lesson.
14
I'll be buying my tickets online from now on.
15
Four.
16
The evening would have been better if the restaurant hadn't been so smoky.
17
I know.
18
The food wasn't that bad, but I just couldn't enjoy it.
19
Five.
20
Do you think she'll marry him?
21
If you ask me, it's just a matter of time.
22
Well, I hope she knows what she's doing.
23
Six.
24
Why is Peter staying at his parents' house tonight?
25
I'm afraid you've got me there.
26
I hope everything's okay.
27
Seven.
28
My computer's still not working.
29
I've tried everything.
30
Sounds like you're in a fix.
31
Do you think I should take it back?
32
That's what I'd do.
33
Eight.
34
Couldn't you just explain the situation to him?
35
Oh, no. I simply can't face him after what I've done.
36
Nine.
37
You did water the plants, didn't you?
38
Uh, actually, I couldn't find the time.
39
Some friend you are.
40
Thanks for nothing.
41
Ten.
42
I've only had three customers so far.
43
I'm sure things will pick up in time.
44
Sometimes I wonder.
45
Eleven.
46
You mean you don't plan on seeing any sights while you're in Paris?
47
Well, I may be able to squeeze in the Eiffel Tower, but most of the time I'll be tied up in meetings.
48
Seems a shame.
49
There's so much to see and do there.
50
Twelve.
51
So, are you going to hold off buying a new car?
52
That's the plan.
53
Things are a bit tight right now.
54
Well, I hope everything works out.
55
13. I couldn't make heads or tails of that lecture.
56
Me neither.
57
It was way over my head.
58
14. That's a lot of responsibility for such a young woman.
59
I know, but so far she's proven herself more than capable.
60
Well, if she needs help getting started, I'd be more than willing to give her a few tips.
61
I was hoping you'd say that.
62
Fifteen.
63
Is housing expensive in the city?
64
I'll say, especially when you compare it to what I was used to in the suburbs.
65
Sixteen.
66
Are you thinking about graduate school?
67
Not quite yet.
68
I was hoping to shift gears and travel for a while.
69
Sounds like a good idea, if you can afford it.
70
Seventeen.
71
So what did you decide to do?
72
I gave in my two weeks notice this morning.
73
Good for you.
74
How soon do you start the new job?
75
Not soon enough.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C1TOEFL Listening Lecture | Ecosystems
TOEFL PrepUniversity Students
C1TOEFL Listening Practice | Lecture | Wearable Computers
TOEFL PrepUniversity Students
B21
TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers
TOEFL PrepUniversity Students
C13
TOEFL Listening Lecture | Machine Learning
TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14
TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation
TOEFL PrepUniversity Students
B27
TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?
TOEFL PrepUniversity Students
B23
TOEFL Listening Practice | Lecture | Arachnophobia
TOEFL PrepUniversity Students
B24
TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026
TOEFL PrepUniversity Students
C13
TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer Key
TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test Day
TOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A214
27 جمل
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
204 جمل
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 جمل
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B11
82 جمل
Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
B11
443 جمل
English Listening and Speaking Practice | Practical Everyday Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B13
50 جمل
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
56 جمل
|English Conversations| Topic 1- A new haircut
Daily ConversationWorking Adults
B19
28 جمل
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
285 جمل
Welcome Parents
Daily ConversationWorking Adults
A2481 جمل
English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅
Daily ConversationWorking Adults
B14
80 جمل
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
51 جمل
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Conversations - Practical situations”. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و464 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 13 من أصل 75 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| ridiculous صفة | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | سَخِيف, مَسْخَرَة |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| marry فعل | /ˈmæɹi/ | تَزَوَّجَ |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| tail اسم | /ˈteɪ̯l/ | ذَنَب, ذَيْل |
| lecture اسم | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | مُحَاضَرَة |
| squeeze فعل | /skwiːz/ | عَصَرَ |
| rumor اسم | /ˈɹumɚ/ | إِشَاعَة, شَائِعَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are you ready for the test?
- Do you think she'll marry him?
- Do you think I should take it back?
- Couldn't you just explain the situation to him?
- You did water the plants, didn't you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · I've tried · I've done |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was hoping |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll ever be · I'll be · she'll marry |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | We're doing · she's doing · Are you thinking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل I've, couldn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: twelve /twɛlv/, eleven /əˈlɛv.ən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scary /ˈskɛə.ɹi/, twelve /twɛlv/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, squeeze /skwiːz/, smoky /ˈsmoʊki/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, ridiculous, compare.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.