تدريب Shadowing: |English Conversations| Topic 1- A new haircut - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

56 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
2
Is this your first time here?
3
Yes, it is.
4
Do you live near here?
5
No, I don't.
6
I live downtown.
7
Oh, nice.
8
So, do you want long hair?
9
Short hair?
10
I don't know.
11
Something different.
12
Do you want a coffee?
13
No, thanks.
14
I don't drink coffee.
15
Do you want a magazine?
16
Yes, please.
17
Oh, look.
18
Angelina Jolie's children.
19
Do you have children?
20
Yes, I do.
21
I have two boys.
22
How old are they?
23
Eight and ten.
24
It's very short.
25
Don't worry.
26
Wait.
27
Okay, do you like it?
28
No, I don't.
29
It's terrible.
30
Good morning.
31
Hello.
32
Gary Street, please.
33
Okay.
34
The traffic is bad this morning.
35
Yes, it's terrible.
36
Do you live in San Francisco?
37
Yes, I do.
38
Are you okay?
39
What's the problem?
40
I don't like my new haircut.
41
Why not?
42
I like it.
43
Really?
44
Do you like it?
45
Yes, I do.
46
It's great.
47
Thanks.
48
Okay, we're on Geary Street now.
49
Great.
50
Please stop over there at Macy's.
51
I want a new bag.
52
Okay, that's $14 .50.
53
Here's $17.
54
Keep the change.
55
Thanks a lot.
56
Have a nice day.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults
Interchange 1- Unit 5 : A family picnicA2
1

Interchange 1- Unit 5 : A family picnic

Daily ConversationWorking Adults
A difficult Celebrity- American English File 3 - EP2B1
1

A difficult Celebrity- American English File 3 - EP2

Daily ConversationWorking Adults
Meeting Parents- American English File 3- EP1B1
1

Meeting Parents- American English File 3- EP1

Daily ConversationWorking Adults
Unit 9: Suspicious visitors ( Interchange 1)B1
3

Unit 9: Suspicious visitors ( Interchange 1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
|English conversations | - SPEAK NOW 1 (Lesson 1- 4:New neighbors ）A2
5

|English conversations | - SPEAK NOW 1 (Lesson 1- 4:New neighbors ）

KidsTeensDaily Conversation
Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1B1
2

Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Daily English Conversations for Beginners (A2 Level) | Simple, Slow-Paced DialoguesA2
1
383 جمل

Daily English Conversations for Beginners (A2 Level) | Simple, Slow-Paced Dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Real Easy English 26A2
61
24 جمل

Real Easy English 26

Daily ConversationWorking Adults
Small Talk at the Office Coffee MachineA2
124
29 جمل

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice EasyA2
3
116 جمل

How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 48: The New StylistA2
2
22 جمل

English Conversation Lesson 48: The New Stylist

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Reading Practice - A Short Beginner ESL ConversationA2
1
74 جمل

English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅A2
481 جمل

English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅

Daily ConversationWorking Adults
Shopping English Conversations for Beginners (A1–A2) | Listen and Learn for Daily UseA2
1
87 جمل

Shopping English Conversations for Beginners (A1–A2) | Listen and Learn for Daily Use

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a FriendA2
1
66 جمل

Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend

Daily ConversationWorking Adults
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)A2
1
411 جمل

Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)

Daily ConversationWorking Adults
Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English PracticeA2
1
114 جمل

Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English Practice

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “|English Conversations”. يحتوي هذا الفيديو على 56 جملة و177 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 15 من أصل 56 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
downtown اسم/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/وَسَطُ البَلَد
haircut اسم/ˈhɛə(ɹ)kʌt/حَلَاقَة
coffee اسم/ˈkɑfi/بُنّ
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
terrible صفة/ˈtɛɹəbəl/فَظِيع
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
traffic اسم/ˈtɹæfɪk/مُرُور
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
magazine اسم/ˌmæɡəˈziːn/مَجَلَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Is this your first time here?
  • Do you live near here?
  • Do you want a coffee?
  • Do you want a magazine?
  • Do you have children?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drink /ˈdɹɪŋk/, traffic /ˈtɹæfɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل downtown, haircut, coffee.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →