Shadowing Practice: English Conversations - Practical situations - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
C1TOEFL Listening Lecture | Ecosystems
B2TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers
C1TOEFL Listening Lecture | Machine Learning
C1TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)
B1TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation
B2TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?
B2TOEFL Listening Practice | Lecture | Arachnophobia
B2TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026
C1TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer Key
C1TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test Day
Recomendar Video
A2A Day in My Life 28: Renting a Car
B115 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
B1Unexpected events - American English File 3 -EP5
B1Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama
B1English Listening and Speaking Practice | Practical Everyday Conversations
B1American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
B1Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
B1English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
A2English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅
B1Ep 10: Small talk
B122.9 Traffic
B1Daily conversations B1-B1 3
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “English Conversations - Practical situations”. Este vídeo tiene 75 frases y 464 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:51. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 13 de sus 75 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| gear sustantivo | /ɡɪɚ/ | pertrecho, pertrechos |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar, casarse |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| tail sustantivo | /ˈteɪ̯l/ | cola, rabo |
| lecture sustantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | aleccionamiento, lectivo |
| squeeze verbo | /skwiːz/ | exprimir, apretar |
| rumor sustantivo | /ˈɹumɚ/ | rumor, voz |
| smoky adjetivo | /ˈsmoʊki/ | humeante, humoso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| hold off verbo | posponer, retrasar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Are you ready for the test?
- Do you think she'll marry him?
- Do you think I should take it back?
- Couldn't you just explain the situation to him?
- You did water the plants, didn't you?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · I've tried · I've done |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was hoping |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll ever be · I'll be · she'll marry |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're doing · she's doing · Are you thinking |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 29 contracciones y formas reducidas, como I've, couldn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, squeeze /skwiːz/, smoky /ˈsmoʊki/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: twelve /twɛlv/, eleven /əˈlɛv.ən/
- /z/ — sonora, no /s/: suburbs /ˈsʌbɝbz/, squeeze /skwiːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, gear, ridiculous.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.