ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Conversations - Practical situations

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
1. I can't wait to see that new movie.
2
Is it still here?
3
Rumor has it that it's not very scary.
4
That's not what I heard.
5
2. Are you ready for the test?
6
Ready as I'll ever be.
7
Well, I sure hope it's easier than the last one.
8
Three.
9
I've been in line for half an hour.
10
This is ridiculous.
11
Please stay calm.
12
We're doing the best we can.
13
Well, I've sure learned my lesson.
14
I'll be buying my tickets online from now on.
15
Four.
16
The evening would have been better if the restaurant hadn't been so smoky.
17
I know.
18
The food wasn't that bad, but I just couldn't enjoy it.
19
Five.
20
Do you think she'll marry him?
21
If you ask me, it's just a matter of time.
22
Well, I hope she knows what she's doing.
23
Six.
24
Why is Peter staying at his parents' house tonight?
25
I'm afraid you've got me there.
26
I hope everything's okay.
27
Seven.
28
My computer's still not working.
29
I've tried everything.
30
Sounds like you're in a fix.
31
Do you think I should take it back?
32
That's what I'd do.
33
Eight.
34
Couldn't you just explain the situation to him?
35
Oh, no. I simply can't face him after what I've done.
36
Nine.
37
You did water the plants, didn't you?
38
Uh, actually, I couldn't find the time.
39
Some friend you are.
40
Thanks for nothing.
41
Ten.
42
I've only had three customers so far.
43
I'm sure things will pick up in time.
44
Sometimes I wonder.
45
Eleven.
46
You mean you don't plan on seeing any sights while you're in Paris?
47
Well, I may be able to squeeze in the Eiffel Tower, but most of the time I'll be tied up in meetings.
48
Seems a shame.
49
There's so much to see and do there.
50
Twelve.
51
So, are you going to hold off buying a new car?
52
That's the plan.
53
Things are a bit tight right now.
54
Well, I hope everything works out.
55
13. I couldn't make heads or tails of that lecture.
56
Me neither.
57
It was way over my head.
58
14. That's a lot of responsibility for such a young woman.
59
I know, but so far she's proven herself more than capable.
60
Well, if she needs help getting started, I'd be more than willing to give her a few tips.
61
I was hoping you'd say that.
62
Fifteen.
63
Is housing expensive in the city?
64
I'll say, especially when you compare it to what I was used to in the suburbs.
65
Sixteen.
66
Are you thinking about graduate school?
67
Not quite yet.
68
I was hoping to shift gears and travel for a while.
69
Sounds like a good idea, if you can afford it.
70
Seventeen.
71
So what did you decide to do?
72
I gave in my two weeks notice this morning.
73
Good for you.
74
How soon do you start the new job?
75
Not soon enough.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

TOEFL Listening Lecture | EcosystemsC1

TOEFL Listening Lecture | Ecosystems

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with AnswersB2
1

TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Lecture | Machine LearningC1
3

TOEFL Listening Lecture | Machine Learning

TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)C1
4

TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student OrientationB1
2

TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?B2
7

TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | ArachnophobiaB2
3

TOEFL Listening Practice | Lecture | Arachnophobia

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026B2
4

TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer KeyC1
3

TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer Key

TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test DayC1

TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test Day

TOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friendB1
1
53 ประโยค

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Level Lesson 6 Practical English DramaB1
1
82 ประโยค

Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes EverydayB1
660 ประโยค

Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday

Daily ConversationWorking Adults
22.9 TrafficB1
4
80 ประโยค

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Listening and Speaking Practice | Practical Everyday ConversationsB1
1
443 ประโยค

English Listening and Speaking Practice | Practical Everyday Conversations

Daily ConversationWorking Adults
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening SkillsB1
2
204 ประโยค

15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills

Daily ConversationWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
88
27 ประโยค

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2
443 ประโยค

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Daily conversations B1-B1 3B1
3
51 ประโยค

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej B2
2
240 ประโยค

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej

Daily ConversationWorking Adults
American English Shadowing Useful Phrases - 20 ChunksB1
3
50 ประโยค

American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone MessageB1
2
270 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “English Conversations - Practical situations” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 464 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:51 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 75 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
ridiculous คำคุณศัพท์/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/น่าขัน, ไร้สาระ
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
marry คำกริยา/ˈmæɹi/แต่งงาน, สมรส
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
lecture คำนาม/ˈlɛk.t͡ʃə/การบรรยาย, เล็กเชอร์
squeeze คำกริยา/skwiːz/บีบ
rumor คำนาม/ˈɹumɚ/ข่าวลือ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are you ready for the test?
  • Do you think she'll marry him?
  • Do you think I should take it back?
  • Couldn't you just explain the situation to him?
  • You did water the plants, didn't you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · I've tried · I've done
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas hoping
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll ever be · I'll be · she'll marry
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้We're doing · she's doing · Are you thinking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 29 ครั้ง เช่น I've, couldn't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, twelve /twɛlv/, tail /ˈteɪ̯l/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, squeeze /skwiːz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: twelve /twɛlv/, eleven /əˈlɛv.ən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: suburbs /ˈsʌbɝbz/, squeeze /skwiːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, ridiculous, compare เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →