ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

270 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Listening One.
2
One.
3
Hey George, this is Sam calling.
4
I just wanted to say how happy I was to hear about your promotion.
5
That's great news.
6
You really deserve it.
7
Two.
8
Hi, Terry.
9
It's Paula.
10
I am so sorry I wasn't able to come to your party.
11
I heard it was really fun.
12
Unfortunately, I got food poisoning and I just couldn't make it.
13
3. Hello, this is Dr. Simpson's office calling for Mrs. Graham.
14
This is just to remind you that you have an appointment on Friday at 2 :30.
15
4. This is Mr. Kent from Washington High School.
16
I am calling about Tracy.
17
Unfortunately, she has been absent from school again.
18
Could you please call me back to confirm that she has an excuse to miss school?
19
5. Hey, it's Wendy.
20
It's Andrea's birthday on Friday.
21
I was thinking maybe we could organize a surprise party for her.
22
What do you think?
23
6. David.
24
This is Kayla.
25
How are you?
26
Are you doing anything on Saturday?
27
There's a great jazz group in town.
28
I know you're into jazz.
29
So I thought you might like to go.
30
Listening to 1.
31
Rob, this is Olivia calling.
32
It's 2 :30.
33
You said you'd meet me at 1 :30 in front of the restaurant.
34
Well, I'm not going to wait any longer.
35
And please don't bother calling me again.
36
2. Hi, this is Nathan from the computer store.
37
I've been trying to repair your hard drive, but unfortunately, I'm unable to fix it.
38
It looks like you're going to have to get a new hard drive or a new computer.
39
Let me know when you want to come in to pick up your laptop, and I can help you decide what to do next.
40
3. Paul, this is Anne.
41
It's 8 p .m and I'm still tied up at the office, so I don't think I'll be able to join you for dinner tonight.
42
I feel really bad about it, but we'll definitely have dinner tomorrow night, promise, bye.
43
4. This is Brandon King from apartment 1201.
44
Calling for Kelly.
45
I'm afraid I had a slight accident in the parking lot and did some damage to your car.
46
I'm really sorry about it but I'm sure that my insurance company will pay for the repairs.
47
Please give me a call when you get in.
48
You can reach me at 555 -4026.
49
5. Hi, Donna.
50
It's me, Emily.
51
You'll never guess where I am.
52
I'm at the airport with George and the kids.
53
All four of us are here this time.
54
Isn't that great?
55
Hope you've got enough room for us!
56
We'll be at your place by 6 o 'clock.
57
Don't worry about dinner.
58
We can just send out for some pizza.
59
Our treat!
60
6. Hello, I'm calling for the Burtons.
61
This is Mrs. Parker from across the street.
62
Your daughter got into my yard today and picked half my flowers.
63
I'd say it's going to cost about $250 to replace them not to mention my time and effort.
64
Call me as soon as you get this message.
65
The number is 916 -5741.
66
Listening to 1.
67
Rob, this is Olivia calling.
68
It's 2 :30.
69
You said you'd meet me at 1 :30 in front of the restaurant.
70
Well, I'm not going to wait any longer.
71
And please don't bother calling me again.
72
Two.
73
Hi, this is Nathan from the Computer Store.
74
I've been trying to repair your hard drive, but unfortunately, I'm unable to fix it.
75
It looks like you're going to have to get a new hard drive or a new computer.
76
Let me know when you want to come in to pick up your laptop, and I can help you decide what to do next.
77
3. Paul, this is Anne, it's 8 :00 PM and I'm still tied up at the office.
78
So I don't think I'll be able to join you for dinner tonight.
79
I feel really bad about it, but we'll definitely have dinner tomorrow night, promise.
80
Bye.
81
4. This is Brandon King from apartment 1201.
82
Calling for Kelly.
83
I'm afraid I had a slight accident in the parking lot and did some damage to your car.
84
I'm really sorry about it but I'm sure that my insurance company will pay for the repairs.
85
Please give me a call when you get in.
86
You can reach me at 555 -4026.
87
5. Hi, Donna.
88
It's me, Emily.
89
You'll never guess where I am.
90
I'm at the airport with George and the kids.
91
All four of us are here this time.
92
Isn't that great?
93
Hope you've got enough room for us!
94
We'll be at your place by 6 o 'clock.
95
Don't worry about dinner.
96
We can just send out for some pizza.
97
Our treat.
98
6. Hello, I'm calling for the Burtons.
99
This is Mrs. Parker from across the street.
100
Your daughter got into my yard today and picked half my flowers.
101
I'd say it's going to cost about $250 to replace them not to mention my time and effort.
102
Call me as soon as you get this message.
103
The number is 916 -5741.
104
Listening 3.
105
1. Hello?
106
Computer Technologies.
107
Hello, could I speak to Pamela Gordon, please?
108
I'm sorry, she's in a meeting right now and won't be available until this afternoon.
109
Can I take a message?
110
Yes, this is Julie calling from Dr. Beekman's office.
111
Is that J -U -T -O?
112
L -I -E?
113
or J -U -N D -Y.
114
It's Julie.
115
J -U -L -I -E.
116
Got it.
117
Great.
118
Please let her know that we'd like to change her appointment on Thursday from 9 :45 to 10 :30.
119
"All right.
120
Needs to change appointment time and your phone number, please?" It's 834 - 5627.
121
5 -6.
122
27. That's right.
123
Okay.
124
I'll pass along the message.
125
Two.
126
Good afternoon, First National Bank.
127
Yes, is Jane Taylor there, please?
128
I'm sorry, she's at lunch right now.
129
Could I leave a message for her?
130
Yes, of course.
131
This is Brian from Jimmy's Shoes.
132
Alright, can I have your phone number?
133
It's 477 -3316.
134
477 -3316.
135
That's right.
136
Please tell her that the shoes she ordered are in, and she can pick them up anytime.
137
Okay, Brian.
138
Got it.
139
I'll give her the message just as soon as she gets back from lunch.
140
Thank you.
141
3. Hello, Chicago Language Center.
142
Yes, can I speak to Mr. Garcia, please?
143
He's teaching a class right now.
144
Would you like to leave a message?
145
Sure.
146
My name is Jeff Lee.
147
I'm in his 7 .30 Spanish class, but I'm not going to be able to make it tonight.
148
Hold on, is that spelled L -E -E?
149
Actually, it's L -E -I -G -H.
150
Ah, okay.
151
And my number is 627 -6082. Is that 627 -6082?
152
That's right.
153
Anyway, I can't come to Spanish class tonight because I have to work late.
154
Can you tell Mr. Garcia that, please?
155
Sure.
156
Thanks.
157
4. Hello, Benny's Cafe.
158
Hi.
159
Is Benny there?
160
No, he just stepped out to the bank.
161
O. Could you give him a message please?
162
Sure.
163
This is Jessica Brown from PitWorld.
164
Did you say Pet World?
165
That's right.
166
And I'm Jessica Brown.
167
The number here is 867 -5309 867 -5309.
168
Right.
169
He was talking about bringing his cat in for a shampoo and haircut.
170
Please tell him he can come on Saturday morning around 11 o 'clock.
171
Okay.
172
Come on Saturday morning, 11 a .m., shampoo and haircut.
173
That's for Benny's cat and not for Benny, right?
174
Correct.
175
I'll tell him as soon as he gets back from the bank.
176
Thanks a lot.
177
Listening 3.
178
One.
179
Hello?
180
Computer technologies.
181
Hello, could I speak to Pamela Gordon, please?
182
"I'm sorry.
183
She's in a meeting right now and won't be available until this afternoon." Can I take a message?
184
Yes, this is Julie calling from Dr. Beekman's office.
185
Is that J -U -L -I -E?
186
or J -U -D -Y.
187
It's Julie.
188
J -U -L -I -E.
189
Got it.
190
Great!
191
Please let her know that we'd like to change her appointment on Thursday from 9 .45 to 10 .30.
192
Alright, needs to change appointment time and your phone number please?
193
It's 834 - 5627.
194
5 6.
195
Two seven.
196
That's right.
197
Okay.
198
I'll pass along the message.
199
Two.
200
Good afternoon, First National Bank.
201
Yes, is Jane Taylor there, please?
202
I'm sorry, she's at lunch right now.
203
Could I leave a message for her?
204
Yes, of course.
205
This is Brian from Jimmy's Shoes.
206
Alright, can I have your phone number?
207
It's 477 -3316.
208
477 -3316 That's right.
209
Please tell her that the shoes she ordered are in, and she can pick them up anytime.
210
Okay, Brian.
211
Got it.
212
I'll give her the message just as soon as she gets back from lunch.
213
Thank you.
214
3. Hello, Chicago Language Center.
215
Yes, can I speak to Mr. Garcia, please?
216
He's teaching a class right now.
217
Would you like to leave a message?
218
Sure.
219
My name is Jeff Lee.
220
I'm in his 7 .30 Spanish class, but I'm not going to be able to make it tonight.
221
Hold on, is that spelled L -E -E?
222
Actually, it's L -E -I -G -H.
223
Ah, okay.
224
And my number is 627 -6082. Is that 627 -6082?
225
That's right.
226
Anyway, I can't come to Spanish class tonight because I have to work late.
227
Can you tell Mr. Garcia that, please?
228
Sure.
229
Thanks.
230
4. Hello, Benny's Cafe.
231
Hi!
232
Is Benny there?
233
No, he just stepped out to the bank.
234
O. Could you give him a message please?
235
Sure.
236
This is Jessica Brown from PitWorld.
237
Did you say Pet World?
238
That's right.
239
And I'm Jessica Brown.
240
The number here is 867 -5309 867 -5309.
241
Right.
242
He was talking about bringing his cat in for a shampoo and haircut.
243
Please tell him he can come on Saturday morning around 11 o 'clock.
244
Okay.
245
Come on Saturday morning, 11 a .m., shampoo and haircut.
246
That's for Benny's cat and not for Benny, right?
247
Correct.
248
I'll tell him as soon as he gets back from the bank.
249
Thanks a lot.
250
Pronunciation.
251
One.
252
I'm not gonna wait any longer.
253
2. We're going to go to the mall.
254
Three.
255
I'm not gonna be able to make it to class tonight.
256
4. Do you want to come over?
257
5. Let me know when you want to come in.
258
6. I don't want to bother him.
259
Dictation Hi Michelle, this is Sam.
260
Can I speak with Ben?
261
"Hi Sam.
262
No, I'm sorry.
263
He's not home right now." Do you know when he'll be back?
264
He's gonna be out for several hours.
265
Do you want to leave a message?
266
Yeah, thanks.
267
I'm supposed to meet Ben at Cafe Joan for lunch at noon tomorrow, but I have a doctor's appointment, so I'm gonna be a few minutes late.
268
Do you know what time you're gonna be there?
269
I'll try to get there as soon as I can.
270
I should be there by 12 .30.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: message, calling, tonight วิดีโอนี้มี 267 ประโยค และ 1722 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:37 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 267 ประโยค มี 45 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shampoo คำนาม/ʃæmˈpuː/แชมพู, ยาสระผม
haircut คำนาม/ˈhɛə(ɹ)kʌt/การตัดผม
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
laptop คำนาม/ˈlæp.tɑp/คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป
jazz คำนาม/d͡ʒæz/แจ๊ส, แจซซ์
dictation คำนาม/dɪkˈteɪʃən/การเขียนตามคำบอก, คำบอก
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
absent คำคุณศัพท์/ˈæb.sn̩t/ไม่อยู่, หายหัว
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
noon คำนาม/nun/เที่ยงวัน, เที่ยง
mall คำนาม/mɔːl/ถนนคนเดิน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can I take a message?
  • Could I leave a message for her?
  • Alright, can I have your phone number?
  • Would you like to leave a message?
  • Do you know what time you're gonna be there?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been trying
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas thinking · was talking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm not going to wait · you're going to have · it's going to cost
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll be · we'll definitely have · will pay

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 82 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, shoe /ˈʃu/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: jazz /d͡ʒæz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, mall /mɔːl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: jazz /d͡ʒæz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, poison /ˈpɔɪ.zən/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: slight /slaɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, absent /ˈæb.sn̩t/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shampoo, haircut, shoe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →