ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listening 1 1 Hello, City Taxi.
2
Yes, I left a computer bag in a taxi coming back from the airport.
3
Can you describe it?
4
Yes, it's brown leather with the initials PWD on it.
5
2 Hello, City Taxi.
6
Hello, has anyone turned in a lady's handbag?
7
I left one in a taxi about an hour ago.
8
Can you describe it?
9
Yes, it's a wide bag, with thin blue and brown stripes.
10
Three.
11
Hello?
12
Is this City Taxi?
13
Yes, it is.
14
I'm calling about a wallet.
15
I think I left it in a taxi this morning.
16
It's a black wallet.
17
It had all my credit cards in it.
18
Oh, dear.
19
Four.
20
Hello, City Taxi.
21
Hello.
22
I left a pair of glasses in a taxi this morning.
23
Sunglasses?
24
Black frames with initials on them?
25
No, no, they're regular glasses.
26
They were in a brown leather case.
27
I can't see a thing without them.
28
Sorry, they're not here.
29
1. I wear it instead of sunglasses because sunglasses make me look so stupid.
30
I always wear it when it's sunny outside.
31
If I don't wear it, the sun hurts my eyes.
32
It's not too good on windy days, though.
33
2. It's excellent for work because it's pretty big and I can get my laptop and all my business papers in it.
34
It's not one of those cheap -looking plastic ones.
35
It's made of real leather.
36
3. I use it to put my things in when I play sports.
37
It's pretty big, so I can get all my clothes and my running shoes into it.
38
4. It's an expensive one, but I use it a lot because it's very wet here in the fall.
39
I love the colors, too.
40
People can easily find me in a crowd when I'm using it.
41
5. It's great when you're on a trip somewhere, especially when you're taking a flight, because you can take it on board an aircraft.
42
It's not very big, so you can put it in the overhead compartment or under the seat in front of you.
43
It also has wheels and a handle that you can pull out.
44
6. They're very comfortable for jogging or walking.
45
That's good because I jog and walk a lot.
46
I've had them for about three years.
47
I hate the colour, but I'll use them until I can afford a new pair.
48
Listening to 1.
49
I wear it instead of sunglasses because sunglasses make me look so stupid.
50
I always wear it when it's sunny outside.
51
If I don't wear it, the sun hurts my eyes.
52
It's not too good on windy days, though.
53
Two.
54
It's excellent for work because it's pretty big and I can get my laptop and all my business papers in it.
55
It's not one of those cheap -looking plastic ones.
56
It's made of real leather.
57
Three.
58
I use it to put my things in when I play sports.
59
It's pretty big, so I can get all my clothes and my running shoes into it.
60
Four.
61
It's an expensive one, but I use it a lot because it's very wet here in the fall.
62
I love the colors, too.
63
People can easily find me in a crowd when I'm using it.
64
Five.
65
It's great when you're on a trip somewhere, especially when you're taking a flight, because you can take it on board an aircraft.
66
It's not very big, so you can put it in the overhead compartment or under the seat in front of you.
67
It also has wheels and a handle that you can pull out.
68
6. They're very comfortable for jogging or walking.
69
That's good, because I jog and walk a lot.
70
I've had them for about three years.
71
I hate the color.
72
But I'll use them until I can afford a new pair.
73
Listening 3 1.
74
It's a brown leather one.
75
I keep all my money and my credit cards in it.
76
I usually keep it in my back pocket.
77
It probably fell out when I was getting off the bus.
78
I hope I get it back because it also has my ID card in it and that's very important.
79
2. I'm always losing them or putting them down and forgetting where I put them.
80
I think I was wearing them when I was on the bus.
81
Then I stopped for a cup of coffee at a coffee shop.
82
I think I took them off then because I don't need them when I read, and I was reading a magazine.
83
Yes, maybe that's where they are.
84
Three.
85
I'm sure I had them when I left school
86
because I remember putting them in my purse i'm sure i had them
87
when i came home or i couldn't have driven the car
88
or opened the front door so
89
that means they're somewhere inside the house four i'm sure i used it to pay the bill at the restaurant
90
when i had lunch there after that i went to the department store
91
and i think i used it
92
when i bought my jacket i'm sure that's the last time i used it so it's probably there Five.
93
I usually keep it at home in a drawer in my desk because I only use it when I travel internationally.
94
But it's not there, so I wonder where I put it.
95
Oh, maybe I left it at the office when I came back from my trip to France.
96
I think that's where it is, because I went straight from the airport to my office.
97
Six.
98
I thought it was in my computer case.
99
I usually put it there when I get one from the newsstand, and then read it when I get home.
100
Now I remember, I was on the subway.
101
I took it out to read the sports section.
102
I'm sure I left it there.
103
Listening 3 1.
104
It's a brown leather one.
105
I keep all my money and my credit cards in it.
106
I usually keep it in my back pocket.
107
It probably fell out when I was getting off the bus.
108
I hope I get it back because it also has my ID card in it and that's very important.
109
Two.
110
I'm always losing them or putting them down and forgetting where I put them.
111
I think I was wearing them when I was on the bus.
112
Then I stopped for a cup of coffee at a coffee shop.
113
I think I took them off then because I don't need them when I read, and I was reading a magazine.
114
Yes, maybe that's where they are.
115
Three.
116
I'm sure I had them when I left school because I remember putting them in my purse.
117
I'm sure I had them when I came home or I couldn't have driven the car or opened the front door, so that means they're somewhere inside the house.
118
4. I'm sure I used it to pay the bill at the restaurant when I had lunch there.
119
After that, I went to the department store, and I think I used it when I bought my jacket.
120
I'm sure that's the last time I used it, so it's probably there.
121
5. I usually keep it at home in a drawer in my desk because I only use it when I travel internationally.
122
But it's not there, so I wonder where I put it.
123
Oh, maybe I left it at the office when I came back for my trip to France.
124
I think that's where it is, because I went straight from the airport to my office.
125
Six.
126
I thought it was in my computer case.
127
I usually put it there when I get one from the newsstand, and then read it when I get home.
128
Now I remember I was on the subway.
129
I took it out to read the sports section.
130
I'm sure I left it there.
131
Pronunciation.
132
Task 1.
133
1. Leather wallet.
134
2. Expensive sunglasses.
135
3. Regular glasses 4.
136
Colorful backpack Task 2 1.
137
Comfortable chair 2.
138
Attractive person 3.
139
Plastic toys 4.
140
Running water 5.
141
Beautiful sunset 6.
142
Interesting book
143
Dictation
144
hello city taxi hello has anyone turned in a cell phone
145
i think i left mine in a taxi this morning well
146
our taxi drivers find lots of cell phones every day can you describe it yes it's purple
147
and it's in an orange case hmm those are unusual colors
148
let's see no I'm sorry we don't have it are you
149
sure I have to find it it has all my important information in it wait what's
150
that oh it's in my jacket pocket

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: taxi, leather, sunglasses, wear, usually วิดีโอนี้มี 150 ประโยค และ 1397 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
leather คำนาม/ˈlɛðɚ/หนัง
sunglasses คำนามแว่นกันแดด
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
wallet คำนาม/ˈwɑl.ət/กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
laptop คำนาม/ˈlæp.tɑp/คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
subway คำนาม/ˈsʌbˌweɪ/รถไฟใต้ดิน, เมโทร
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
purse คำนาม/pɚs/กระเป๋า
drawer คำนาม/dɹɔɹ/เก๊ะ, ลิ้นชัก
windy คำคุณศัพท์/ˈwɪn.di/ลมแรง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you describe it?
  • I'm calling about a wallet.
  • I can't see a thing without them.
  • I always wear it when it's sunny outside.
  • That's good because I jog and walk a lot.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas getting · was wearing · was reading
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm calling · I'm using · you're taking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll use

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 38 ครั้ง เช่น I'm, they're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/, thin /ˈθɪn/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cloth /klɒθ/, purse /pɚs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: desk /dɛsk/, cloth /klɒθ/, drawer /dɹɔɹ/, compartment /kəmˈpɑɹtmənt/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง taxi, leather, sunglasses เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →