Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things”. As palavras que mais se repetem: taxi, leather, sunglasses, wear, usually. Este vídeo tem 150 frases e 1397 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| leather substantivo | /ˈlɛðɚ/ | couro |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros | |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| wallet substantivo | /ˈwɑl.ət/ | carteira |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| subway substantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrô |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| internationally advérbio | internacionalmente | |
| purse substantivo | /pɚs/ | moedeiro |
| overhead substantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | overhead |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall out verbo | brigar |
| get off verbo | sair |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you describe it?
- I'm calling about a wallet.
- I can't see a thing without them.
- I always wear it when it's sunny outside.
- That's good because I jog and walk a lot.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've had |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was getting · was wearing · was reading |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm calling · I'm using · you're taking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll use |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/, thin /ˈθɪn/
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, wallet /ˈwɑl.ət/, desk /dɛsk/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como taxi, leather, sunglasses.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























