Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations - Aprenda a falar inglês com vídeo

listening one

one

what do you think I should do for vacation this summer well you like the beach

and you love hanging out in the Sun why don't you go to the Caribbean

or how about the Philippines some friends of mine stayed at

a beach resort there last summer well I've been to the Caribbean a couple of times

and I always enjoy it but I've never been to the Philippines I think that would be fun 2.

I'm not sure where to go for vacation this year.

Why don't you go skiing?

I had a great time at a ski resort in the mountains last winter.

Or how about a jungle trip to the Malaysian National Forest?

I did that a couple of years ago, and it was amazing.

Well, I just bought some new ski equipment, and I'm dying to try it.

I have to say that I'm not too excited about the idea of a jungle trip.

I don't like bugs, and I bet there would be a lot of them.

Three.

I'd like to do something really different for my vacation this year.

How about a trip down the Nile River?

You've never been to Egypt, right?

Or maybe you could spend a week in the Australian outback.

Hmm, they both sound interesting.

But I guess I'd prefer the Australian trip.

The Nile River might be just a little too exciting for me.

4. I'd like to do something exciting this vacation.

I don't want to just lie around on a beach.

How about whitewater rafting down the Colorado River?

It takes you right through the Grand Canyon.

That's really exciting.

Or you could go on a 10-day African safari.

I've heard that's a great trip.

The safari trip would be fun sometime, but I only have one week.

I think I'll do the Grand Canyon trip.

Thanks for the teep.

Five.

Any ideas about where we should go for vacation?

I'm thinking about a couple of trips.

We could go to Southeast Asia.

We'd go to Thailand, Singapore, and Indonesia.

The other place I was thinking about going to is China.

China?

I've never been there.

I hear it's fascinating.

I've already been to Thailand and Indonesia, so let's go to China.

6. I need help figuring out what to do for my vacation.

Well, last year my friends and I went on a two-week bus tour of Europe.

We traveled in nice, comfortable motorcoaches and stopped in different cities.

We stayed in each city for a day or two, and all our hotel reservations were taken care of.

Hmm, that could be fun.

But sometimes I get sick when I ride in cars and buses.

You could take a train trip across Russia.

My sister did that a couple of years ago.

Oh, I love trains, and I've never been to Russia.

Listening to One I'm so excited about my trip to Asia.

I've never been there before.

First, I'm flying to Taipei from the US.

I'll be spending three days there because I hear that there's a lot to see and do.

I'll also be spending three days in Seoul.

I hear the nightlife there is great.

Then we go from there to Hong Kong.

I'm planning to do lots of shopping there, so I hope two days is enough time to buy everything I need.

I would really love to go to Beijing for a few days, but unfortunately this tour doesn't go there.

After Hong Kong, we'll end up in Thailand for five days, so I guess I won't be able to get to Tokyo or Malaysia on this trip.

Oh well, I have to save a few places to visit on my next vacation.

2. Well, our trip starts off in London.

We've got a week there.

Then we'll take the bus up to Oxford for two days to see friends.

We also wanted to see Cambridge.

I hear it's beautiful, but we won't have time this trip.

Anyway, then we head to France.

We have five days in Paris, which will give us time to see all of those museums.

I wish we were going to spend a few days in Germany, too, but this trip doesn't include it.

But we do go to Switzerland for three days.

I'm really looking forward to that.

Then we end up in Italy for the last five days of the tour.

Three.

We start off in Los Angeles.

We're going to stay there for three days because we want to hit the beach and see the sights.

We're not going to go to San Francisco this time because we've been there before.

Then we're off to Denver to visit my sister.

We're going to stay there for a week.

I hope that's enough time because I haven't seen her since last Christmas and we have so much to talk about.

We were thinking of going to Chicago after that

but we just don't have time so it's straight on to Washington DC and New York.

We've got two days in Washington and three in New York.

We'd really love to get up to Boston for a couple of days, but it probably won't happen.

Maybe next time.

Listening 3 1 After graduation, I'm going to fly to Europe and spend a couple of weeks traveling on my own.

I'll be in Germany and France mostly.

There are so many things I want to see and do.

Museums, restaurants, clubs, cafes, all that stuff.

I know my parents worry about me traveling alone, but I just prefer it that way.

I guess it's because I want to be free.

On those group tours, everything is planned for you.

Two.

I'm taking a trip to New Zealand.

I hear it's really quiet down there

and the people are really friendly I want to go to small towns that don't get a lot of tourists.

Then I can just check into a cheap hotel and do my own thing.

I'm really looking forward to this trip.

100

I guess it's because I need to go somewhere quiet.

101

The city where I live is so noisy and the people are rude.

102

3. When I'm in London I want to see as many plays and concerts as I can.

103

I also I also want to go to all the big museums and art galleries there.

104

I'm going to go dancing as often as I can, too.

105

Basically, I want to see and do everything.

106

I really want to make the most of the week I'll be there.

107

I guess it's because I need some excitement.

108

My life has been so boring this year.

109

4. I'm going to go to Thailand this winter.

110

I don't want to spend any time in Bangkok because I've been there before.

111

This time, I just want to relax on a nice, quiet beach.

112

I can swim and snorkel every day if I want to, but I don't have to do anything.

113

I just want to relax.

114

I guess it's because I've been so busy at work recently.

115

I'm spending a month in Mexico.

116

It's going to be great.

117

I don't want to spend any time in Mexico City, though.

118

There are too many tourists there.

119

Instead, I want to go to one of those small old colonial towns.

120

I guess it's because I want to practice my Spanish.

121

I studied the language for three years in college, and I think I'll get to use it a lot more in a small town.

122

6. My friend and I are going to Australia.

123

It's perfect for us because Australia has a lot of cheap hotels for backpackers.

124

They're great places to meet other young people and travelers from all over the world.

125

I'm really excited about this trip.

126

I guess it's because the beaches are great there.

127

I heard the East Coast of Australia has some of the best surfing in the world.

128

1. After graduation, I'm going to fly to Europe and spend a couple of weeks traveling on my own.

129

I'll be in Germany and France mostly.

130

There are so many things I want to see and do.

131

Museums, restaurants, clubs, cafes, all that stuff.

132

I know my parents worry about me traveling alone, but I just prefer it that way.

133

I guess it's because I want to be free.

134

On those group tours, everything is planned for you.

135

Two.

136

I'm taking a trip to New Zealand.

137

I hear it's really quiet down there, and the people are really friendly.

138

I want to go to small towns that don't get a lot of tourists.

139

Then I can just check into a cheap hotel and do my own thing.

140

I'm really looking forward to this trip.

141

I guess it's because I need to go somewhere quiet.

142

The city where I live is so noisy and the people are rude.

143

Three.

144

When I'm in London, I want to see as many plays and concerts as I can.

145

I also want to go to all the big museums and art galleries there.

146

I'm going to go dancing as often as I can, too.

147

Basically, I want to see and do everything.

148

I really want to make the most of the week I'll be there.

149

I guess it's because I need some excitement.

150

My life has been so boring this year.

151

Four.

152

I'm going to go to Thailand this winter.

153

I don't want to spend any time in Bangkok because I've been there before.

154

This time, I just want to relax on a nice, quiet beach.

155

I can swim and snorkel every day if I want to, but I don't have to do anything.

156

I just want to relax.

157

I guess it's because I've been so busy at work recently.

158

Five.

159

I'm spending a month in Mexico.

160

It's going to be great.

161

I don't want to spend any time in Mexico City, though.

162

There are too many tourists there.

163

Instead, I want to go to one of those small old colonial towns.

164

I guess it's because I want to practice my Spanish.

165

I studied the language for three years in college, and I think I'll get to use it a lot more in a small town.

166

6. My friend and I are going to Australia.

167

It's perfect for us because Australia has a lot of cheap hotels for backpackers.

168

They're great places to meet other young people and travelers from all over the world.

169

I'm really excited about this trip.

170

I guess it's because the beaches are great there.

171

I heard the East Coast of Australia has some of the best surfing in the world.

172

Pronunciation 1.

173

I'm so excited about my trip.

174

2. Did you do a lot of fun stuff?

175

3. You and I should take a trip somewhere.

176

4. Let's do it.

177

Five.

178

I want to go on vacation soon.

179

Six.

180

Who are you going with?

181

Dictation.

182

Didn't you go on vacation last month?

183

Yeah, I did.

184

Joe and I went to a great beach resort in the Caribbean.

185

Wow.

186

Did you do a lot of sightseeing?

187

No, we mostly just relaxed on the beach.

188

That sounds like fun.

189

Did you do anything else?

190

Not really, but we did go out to dinner every night.

191

Were the restaurants good?

192

They were great, and we went to a different one each night.

193

Thank you.

📺 Mesmo canal

✨ Vídeo recomendado

15 frases

English Conversation Practice Booking A Summer Vacation

Travel EnglishTeensDaily Conversation

19 frases

Listening Practice Through Dictation 2 - 02

Travel EnglishTeensDaily Conversation

233 frases

Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

186 frases

French People Reveal Their Dream Vacation Destinations | Easy French 264

Travel EnglishTeensDaily Conversation

B1 English Listening Practice - Improve English Language

1,749

10 frases

B1 English Listening Practice - Improve English Language

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

57 frases

The Travel Agency

Travel EnglishTeensHigh School Students

73 frases

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

Travel EnglishTeensDaily Conversation

171 frases

Easy English Podcast 🎧 | I'm Going on Vacation!

Travel EnglishTeensDaily Conversation

399 frases

Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

245 frases

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

247 frases

English in Daily Life - How to Talk About Travel Plans in English | Real English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations”. As palavras que mais se repetem: trip, guess, vacation, beach, spend. Este vídeo tem 193 frases e 1887 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
relax verbo	/ɹɪˈlæks/	soltar, afrouxar
excite verbo	/ɪkˈsaɪt/	animar, empolgar
backpacker substantivo		mochileiro
snorkel substantivo		snorkel
safari substantivo	/səˈfɑːɹ.i/	safári
noisy adjetivo	/ˈnɔɪzi/	barulhento, ruidoso
surf verbo	/sɝf/	surfar
bore verbo	/boɹ/	chatear, aborrecer
graduation substantivo	/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/	formatura
jungle substantivo	/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/	selva, floresta
colonial adjetivo	/kəˈloʊ.njəl/	colonial
excitement substantivo	/ɪkˈsaɪtmənt/	excitação, empolgação
swim verbo	/swɪm/	nadar
rude adjetivo	/ɹuːd/	rude, estúpido
dictation substantivo	/dɪkˈteɪʃən/	ditado

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
look forward to verbo	ansiar por, estar ansioso para
figure out verbo	descobrir, deduzir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

Why don't you go skiing?
Any ideas about where we should go for vacation?
Did you do a lot of fun stuff?
Who are you going with?
Didn't you go on vacation last month?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	I've been · I've never been · You've never been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz	were taken · is planned
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo	the most of · the best
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia	should do · should go · should take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 82 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excite /ɪkˈsaɪt/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, rude /ɹuːd/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, outback /ˈaʊtbæk/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, colonial /kəˈloʊ.njəl/
s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, ski /skiː/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, excite, backpacker.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations - Aprenda a falar inglês com vídeo

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and Excercise

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 16 Movies

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts

English Conversation Practice Booking A Summer Vacation

Listening Practice Through Dictation 2 - 02

Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English

French People Reveal Their Dream Vacation Destinations | Easy French 264

B1 English Listening Practice - Improve English Language

The Travel Agency

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

Easy English Podcast 🎧 | I'm Going on Vacation!

Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

English in Daily Life - How to Talk About Travel Plans in English | Real English Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Vocabulário principal deste vídeo

Phrasal verbs que você vai ouvir

Frases que vale a pena repetir

Gramática neste vídeo

Pronúncia para ficar de olho

Como praticar com este vídeo

O que é a Técnica de Shadowing?