Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Listening 1 So, how was your trip to Maui, Emily?
2
Oh, pretty good, mostly.
3
Mostly?
4
Yeah, it started off okay.
5
I did all the usual things.
6
You know, I went snorkeling right off the shore next to my hotel.
7
The fish were beautiful.
8
I know, I love snorkeling.
9
Then I saw a hula dance.
10
You know, traditional Hawaiian dancing.
11
Sounds great.
12
Anyway, on my second day, I decided to rent a car.
13
I wanted to see some other sights on the island.
14
Were you on your own?
15
Uh-huh.
16
So first, I drove all the way up to the top of the volcano.
17
I stopped to take some photos on the way, and I got some great shots of the volcano.
18
The next day, I decided to drive all the way to Hana.
19
Hana?
20
Yeah.
21
Yeah, it's on the other side of the island.
22
There are some spectacular waterfalls on the way.
23
It's really beautiful, but it's a really long ride.
24
Unfortunately, when I was about halfway there, I had a slight accident.
25
Oh no, were you hurt?
26
No, but it was awful.
27
I had to leave the car and take a taxi all the way back to the hotel.
28
It cost me an arm and a leg.
29
Oh no, what a vacation.
30
Listening to One Hi, Mum.
31
This is Jill.
32
Just calling to say hello.
33
I'm having a wonderful time.
34
Last week, I met this really nice lady.
35
We are getting along so well.
36
She is a teacher here.
37
She loves it and says maybe I could teach here someday.
38
Anyway, what do you think?
39
I'll call back later.
40
Bye.
41
Two.
42
Hi, Mom.
43
Hi, Dad.
44
This is Sean.
45
I'm having a terrific time, but I'm not relaxing much.
46
The weather is great, so I'm always busy doing something.
47
Things are really expensive in Hawaii.
48
The hotel, the clothes, the food, everything.
49
and I'm completely out of money.
50
So can you send me some money as soon as possible?
51
Thanks.
52
Love you.
53
Bye.
54
3. Mom, this is John.
55
Listen, I'm gonna be back a day late.
56
Traffic to the airport this morning was terrible.
57
By the time I arrived, my plane had left.
58
I also lost my wallet in the rush.
59
It has all my credit cards in it, and the airline won't help me.
60
I'm not sure what to do.
61
I'll call you later.
62
Bye.
63
Four.
64
Oh, Bob, this is Rachel.
65
Sorry I missed your call last night.
66
I went out for dinner, and today I've got a terrible stomachache.
67
It must be something I ate.
68
Anyway, I'm going to see the doctor.
69
Don't worry.
70
I'm sure I'll be fine.
71
Talk to you soon.
72
5. Hi, Dad.
73
This is Mary calling from Paris.
74
Sorry I missed you.
75
I went on a bus tour this morning and dropped my camera somewhere.
76
I can't find it.
77
It has all of my photos of me and Julie on it, and even photos from home.
78
I don't know what to do about it.
79
Can you call me back as soon as you get this message?
80
6. Hi, Mom.
81
This is Meg calling.
82
Listen, I won't be home tomorrow night.
83
They changed my flight, and there's no flight tomorrow, so, uh, I'll be home on Friday.
84
Don't worry about me.
85
I'm excited because I can do a few more things here in Hong Kong.
86
See you soon.
87
Listening to One.
88
Hi, Mom.
89
This is Jill.
90
Just calling to say hello.
91
I'm having a wonderful time.
92
Last week, I met this really nice lady.
93
We are getting along so well.
94
She is a teacher here.
95
She loves it and says maybe I could teach here someday.
96
Anyway, what do you think?
97
I'll call back later.
98
Bye.
99
Two.
100
Hi, Mom.
101
Hi, Dad.
102
This is Sean.
103
I'm having a terrific time, but I'm not relaxing much.
104
The weather is great, so I'm always busy doing something.
105
Things are really expensive in Hawaii.
106
The hotel, the clothes, the food, everything.
107
And I'm completely out of money.
108
So can you send me some money as soon as possible?
109
Thanks.
110
Love you.
111
Bye.
112
3. Mom, this is John.
113
Listen, I'm gonna be back a day late.
114
Traffic to the airport this morning was terrible.
115
By the time I arrived, my plane had left.
116
I also lost my wallet in the rush.
117
It has all my credit cards in it, and the airline won't help me.
118
I'm not sure what to do.
119
I'll call you later.
120
Bye.
121
Four.
122
Oh, Bob, this is Rachel.
123
Sorry I missed your call last night.
124
I went out for dinner, and today I've got a terrible stomachache.
125
It must be something I ate.
126
Anyway, I'm going to see the doctor.
127
Don't worry.
128
I'm sure I'll be fine.
129
Talk to you soon.
130
Five.
131
Hi, Dad.
132
This is Mary calling from Paris.
133
Sorry I missed you.
134
I went on a bus tour this morning and dropped my camera somewhere.
135
I can't find it.
136
It has all of my photos of me and Julie on it, and even photos from home.
137
I don't know what to do about it.
138
Can you call me back as soon as you get this message?
139
Six.
140
Hi, Mom.
141
This is Meg calling.
142
Listen, I won't be home tomorrow night.
143
They changed my flight, and there's no flight tomorrow.
144
So, uh, I'll be home on Friday.
145
Don't worry about me.
146
I'm excited because I can do a few more things here in Hong Kong.
147
See you soon.
148
Listening 3 1.
149
I met this really nice family when I was in Korea last year.
150
I was in a restaurant, and I was having trouble understanding the menu.
151
The wife came over and asked me what I wanted to eat, and told me all about Korean food.
152
Then they asked me to join them at their table, and they paid for my dinner.
153
They also invited me to their house.
154
We became friends, and we keep in touch now by email.
155
They'll take me to a famous temple the next time I go back.
156
Isn't that fabulous?
157
I can't wait to see that temple.
158
Two.
159
Once when I was in Italy, I took a bus trip from Rome to Florence.
160
The bus was very crowded, and I had to stand most of the way.
161
I had a couple of small bags with me.
162
One was a backpack that had my wallet in it.
163
I kept it in front of me for the entire trip.
164
But when I got to Florence, I couldn't believe what had happened.
165
Someone had cut a hole in my backpack, put in their hand, and removed my wallet.
166
Then they took the money out and put the wallet back inside my backpack.
167
I never noticed a thing.
168
It really ruined my vacation because I couldn't pay to get into any museums.
169
So now I want to go back again next summer and see all the museums I missed.
170
Three.
171
Last summer, I flew from London to Casablanca in Morocco to do some research on the traditional music there.
172
Unfortunately, my bags didn't arrive with the flight.
173
I thought they would probably arrive on the next flight, but they didn't.
174
I had nothing to wear except the clothes I had on.
175
Luckily, the airline gave me some money to buy some extra clothes and things.
176
The bags didn't turn up till four days later.
177
I was really glad to get my bags back because I had a lot of important stuff inside them.
178
But I had to wait around until they turned up, so I didn't get a chance to listen to any of the traditional music.
179
That's why I want to get back there again sometime.
180
4. I was on vacation in Australia last summer when I got a terrible case of the flu.
181
I had to stay in bed for four days
182
and it was a week before I was feeling well enough to go out.
183
I have a cousin in Sydney who was really kind and spent a lot of time with me until I was better.
184
By then, I only had three days of sightseeing left before I had to leave.
185
I saw the Sydney Opera House and that was about it.
186
The most awful thing is I didn't have the chance to go scuba diving.
187
I want to go back and scuba dive there.
188
They have the best coral reefs in the world.
189
Listening 3 1.
190
I met this really nice family when I was in Korea last year.
191
I was in a restaurant, and I was having trouble understanding the menu.
192
The wife came over and asked me what I wanted to eat and told me all about Korean food.
193
Then they asked me to join them at their table and they paid for my dinner.
194
They also invited me to their house.
195
We became friends and we keep in touch now by email.
196
They'll take me to a famous temple the next time I go back.
197
Isn't that fabulous?
198
I can't wait to see that temple.
199
Two.
200
Once when I was in Italy, I took a bus trip from Rome to Florence.
201
The bus was very crowded, and I had to stand most of the way.
202
I had a couple of small bags with me.
203
One was a backpack that had my wallet in it.
204
I kept it in front of me for the entire trip.
205
But when I got to Florence, I couldn't believe what had happened.
206
Someone had cut a hole in my backpack, put in their hand, and removed my wallet.
207
Then they took the money out and put the wallet back inside my backpack.
208
I never noticed a thing.
209
It really ruined my vacation because I couldn't pay to get into any museums.
210
So now I want to go back again next summer and see all the museums I missed.
211
3. Last summer, I flew from London to Casablanca in Morocco to do some research on the traditional music there.
212
Unfortunately, my bags didn't arrive with the flight.
213
I thought they would probably arrive on the next flight, but they didn't.
214
I had nothing to wear except the clothes I had on.
215
Luckily, the airline gave me some money to buy some extra clothes and things.
216
The bags didn't turn up till four days later.
217
I was really glad to get my bags back because I had a lot of important stuff inside them.
218
But I had to wait around until they turned up, so I didn't get a chance to listen to any of the traditional music.
219
That's why I want to get back there again sometime.
220
4. I was on vacation in Australia last summer when I got a terrible case of the flu.
221
I had to stay in bed for four days
222
and it was a week before I was feeling well enough to go out.
223
I have a cousin in Sydney who was really kind and spent a lot of time with me until I was better.
224
By then, I only had three days of sightseeing left before I had to leave.
225
I saw the Sydney Opera House, and that was about it.
226
The most awful thing is I didn't have the chance to go scuba diving.
227
I want to go back and scuba dive there.
228
They have the best coral reefs in the world.
229
Pronunciation 1.
230
How was your trip?
231
It was great.
232
2. How was the food?
233
It was okay.
234
Dictation.
235
Hi, Jen.
236
How was your trip?
237
It was great.
238
I had a wonderful time.
239
How was the food?
240
It was good.
241
I ate a lot.
242
How was the weather there?
243
It was beautiful the whole time I was there.
244
So what was the best thing about your trip?
245
The beaches.
📺 Mesmo canal
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and Excercise
KidsTeensDaily Conversation
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life
Daily ConversationUniversity Students
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family
KidsTeensDaily Conversation
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 16 Movies
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
KidsTeensDaily Conversation
B14
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations
KidsTeensDaily Conversation
B13
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 17 Fears
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines
KidsTeensDaily Conversation
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend
Daily Conversation
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B12
602 frases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
124 frases
#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just Anger
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
79 frases
Listening part one (Advice on surfing holidays)@ieltslisteningpro.24
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
498 frases
Are We There Yet? | The Staycation Episode
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B120
460 frases
Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B173 frases
Travelling
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2164 frases
Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
B14
23 frases
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
74 frases
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B15
325 frases
ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
47 frases
Cải thiện trình nghe Tiếng Anh siêu hiệu quả #1 | I'm Mary 📚
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel”. As palavras que mais se repetem: wallet, bags, flight, trip. Este vídeo tem 245 frases e 1951 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wallet substantivo | /ˈwɑl.ət/ | carteira |
| backpack substantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, sacudu |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| snorkel substantivo | snorkel | |
| stomachache substantivo | /ˈstʌməkˌeɪk/ | dor de barriga |
| volcano substantivo | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | vulcão |
| reef substantivo | /ɹiːf/ | recife, arrecife |
| coral substantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral |
| terrific adjetivo | tremendo | |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
| someday advérbio | um dia | |
| fabulous adjetivo | /ˈfæbjʊləs/ | fabuloso, fantástico |
| sometime advérbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | algum dia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go back verbo | voltar |
| turn up verbo | aparecer |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Were you on your own?
- I'm having a wonderful time.
- Anyway, what do you think?
- Listen, I'm gonna be back a day late.
- I'm not sure what to do.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The most awful · the best |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was having |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll call · won't help · I'll be |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to leave · had to stand · had to wait |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 64 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shore /ʃɔɹ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wallet, backpack, cloth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.