Pratica di Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel”. Le parole che ritornano più spesso: wallet, bags, flight, trip. Questo video contiene 245 frasi e 1951 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:31. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wallet sostantivo | /ˈwɑl.ət/ | portafoglio, borsellino |
| backpack sostantivo | /ˈbæk.pæk/ | zaino |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| airline sostantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linea aerea, compagnia aerea |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| sightseeing sostantivo | giro turistico | |
| snorkel sostantivo | boccaglio | |
| stomachache sostantivo | /ˈstʌməkˌeɪk/ | mal di pancia |
| volcano sostantivo | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | vulcano |
| reef sostantivo | /ɹiːf/ | scogliera, barriera |
| coral sostantivo | /ˈkɔɹəl/ | corallo |
| terrific aggettivo | eccezionale, stupendo | |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
| fabulous aggettivo | /ˈfæbjʊləs/ | favoloso |
| sometime avverbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | un giorno o l'altro |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go back verbo | tornare |
| turn up verbo | presentarsi, apparire |
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Were you on your own?
- I'm having a wonderful time.
- Anyway, what do you think?
- Listen, I'm gonna be back a day late.
- I'm not sure what to do.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | The most awful · the best |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was having |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll call · won't help · I'll be |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | had to leave · had to stand · had to wait |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 64 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shore /ʃɔɹ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wallet, backpack, cloth.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























