Pratica di Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 6 Travel - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
169 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listening 1 1
2
Ladies and gentlemen, we hope you enjoyed your flight to Toronto.
3
When we land, you can locate your bags on Carousel 5 in Baggage Claim.
4
Just stay to your left, go down the steps, and Carousel 5 will be on the right past Johnny's Hamburger Stand.
5
2 Passengers on Flight 87 to Miami, your departure gate has been changed to Gate 64.
6
Again, that's Gate 64.
7
You need to take a right past the restaurants and the gift shop to find Gate 64.
8
Passengers on Flight 102 to Tampa, your departure gate is still Gate 62.
9
Three Ladies and gentlemen, our crew will be serving refreshments.
10
We'll have complimentary soft drinks, juices, and coffee.
11
If you are interested, you may purchase snacks like chips, cookies, or pretzels for $3 a bag.
12
Four.
13
Passengers waiting for Flight 774 to Chicago, may I have your attention, please?
14
Your flight will be departing at 11 .30.
15
Will passengers Tom and Kerry Simpson please report to an agent as soon as possible at Gate 16?
16
5. The 920 train to Los Angeles will be departing from Platform 10 in two minutes.
17
All passengers who are waiting for the 920 train, will you please proceed to Platform 10 immediately.
18
6. Your attention, please.
19
The 1210 train to Concord has been delayed.
20
The train will now arrive on the same platform at 12 .30.
21
That's half past 12.
22
Listening to 1.
23
Could you please tell me which platform the train to Toronto leaves from?
24
And is it on the right or the left?
25
2. Would you please help me get my bags down so I can get off the plane?
26
They're too high for me to reach.
27
Three.
28
Excuse me, sir, do you know where the Transamerica Airlines counter is?
29
Is it past the Northern Airlines counter?
30
Four.
31
Molly, we're about to land, so you need to fasten your seatbelt now.
32
Do you need me to help you?
33
Five.
34
Let's find window seats so we can see things as they go by.
35
I don't like having to look around other people.
36
Six.
37
But I have to be in Toronto tonight.
38
Isn't there another flight I could take?
39
I really have to get there tonight.
40
Listening to.
41
One.
42
Could you please tell me which platform the train to Toronto leaves from?
43
And is it on the right or the left?
44
Two.
45
Would you please help me get my bags down so I can get off the plane?
46
They're too high for me to reach.
47
Three.
48
Excuse me, sir, do you know where the Transamerica Airlines counter is?
49
Is it past the Northern Airlines counter?
50
Four.
51
Molly, we're about to land, so you need to fasten your seatbelt now.
52
Do you need me to help you?
53
Five Let's find window seats so we can see things as they go by.
54
I don't like having to look around other people.
55
Six But I have to be in Toronto tonight.
56
Isn't there another flight I could take?
57
I really have to get there tonight.
58
Listening 3 1
59
How was your flight?
60
Oh, it was great.
61
My flight was overbooked, and the airline asked for volunteers to go on a later flight.
62
I volunteered because the next flight was only an hour later, and the airline gave me $300.
63
It pays to be bumped.
64
2. Did you have a good flight?
65
Ugh, no. It was terrible.
66
Oh, no. Why?
67
The flight was fully booked, so every seat was taken.
68
I was crammed between this guy who was snoring the whole time
69
and a really messy kid who got his chips all over me.
70
I couldn't wait for it to be over.
71
3. Did you have any trouble finding the house?
72
No, not at all.
73
We used the GPS, but it sure was a long drive.
74
Did you stop anywhere?
75
Yeah.
76
We stopped at a rest stop about halfway here to get a cold drink and stretch our legs.
77
It was really hot out, and there were a ton of people there.
78
I guess it was a good weekend for road trips.
79
4. How was the drive?
80
It was okay.
81
Really?
82
You look worn out.
83
Well, I guess we are pretty exhausted.
84
It was so hot out, and the air conditioning broke an hour into the trip.
85
We stopped at the halfway mark to switch drivers and eat lunch.
86
Then we had trouble starting the car.
87
5. Did you enjoy the ride?
88
Oh, it was great.
89
It was nice to just relax and not have to worry about driving.
90
I read my book and did sudoku puzzles the whole way.
91
And I met some really nice people, too.
92
They were on their way to Boston, too.
93
I don't know why I've never taken the train before.
94
6. How was the trip?
95
Pretty good, I guess.
96
I don't really know because I was asleep the whole time.
97
Really?
98
Yeah, pretty much.
99
I started reading a book, but then I fell asleep and didn't wake up until 10 minutes after my stop.
100
I had to get off the train and get on another one going the other direction.
101
I'll have to set the alarm on my phone next time.
102
Listening 3 1
103
How was your flight?
104
Oh, it was great.
105
My flight was overbooked, and the airline asked for volunteers to go on a later flight.
106
I volunteered because the next flight was only an hour later, and the airline gave me $300.
107
It pays to be bumped.
108
Two.
109
Did you have a good flight?
110
Ugh, no. It was terrible.
111
Oh, no. Why?
112
The flight was fully booked, so every seat was taken.
113
I was crammed between this guy who was snoring the whole time
114
and a really messy kid who got his chips all over me.
115
I couldn't wait for it to be over.
116
Three.
117
Did you have any trouble finding the house?
118
No, not at all.
119
We used the GPS, but it sure was a long drive.
120
Did you stop anywhere?
121
Yeah, we stopped at a rest stop about halfway here to get a cold drink and stretch our legs.
122
It was really hot out, and there were a ton of people there.
123
I guess it was a good weekend for road trips.
124
Four.
125
How was the drive?
126
It was okay.
127
Really?
128
You look worn out.
129
Well, I guess we are pretty exhausted.
130
It was so hot out, and the air conditioning broke an hour into the trip.
131
We stopped at the halfway mark to switch drivers and eat lunch.
132
Then we had trouble starting the car.
133
Five.
134
Did you enjoy the ride?
135
Oh, it was great.
136
It was nice to just relax and not have to worry about driving.
137
I read my book and did Sudoku puzzles the whole way.
138
And I met some really nice people, too.
139
They were on their way to Boston, too.
140
I don't know why I've never taken the train before.
141
Six.
142
How was the trip?
143
Pretty good, I guess.
144
I don't really know because I was asleep the whole time.
145
Really?
146
Yeah, pretty much.
147
I started reading a book, but then I fell asleep and didn't wake up until ten minutes after my stop.
148
I had to get off the train and get on another one going the other direction.
149
I'll have to set the alarm on my phone next time.
150
Pronunciation 1.
151
Did you go to Los Angeles?
152
2. You need to go on vacation.
153
3. We like to travel.
154
Let's go to Tokyo.
155
It's hard to drive 10 hours.
156
I'm going to London.
157
Welcome back.
158
Tell me about your trip.
159
Oh, it was so much fun.
160
First, we went to New York.
161
Did you go to the Museum of Modern Art?
162
Yes, we loved it.
163
I had always wanted to see that museum.
164
We also went to Central Park, of course, and lots of other sites.
165
Where did you go after that?
166
After New York, we went to Philadelphia for three days.
167
And then we went to Boston for two days.
168
It was a great vacation.
169
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
Daily ConversationWorking Adults
A21
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life
Daily ConversationUniversity Students
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather
Daily ConversationWorking Adults
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family
Daily ConversationHigh School Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
Daily ConversationHigh School Students
B14
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites
Daily ConversationUniversity Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 3 Successful Businesses
Daily ConversationWorking Adults
A23
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk
Daily ConversationWorking Adults
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend
Daily Conversation
B11
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 Restaurants
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B13
240 frasi
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 20 Airports
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
A22
30 frasi
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!
Travel EnglishWorking Adults
![[Unit 2.40] A Train Announcement - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/RwEdkuuXyGU/mqdefault.jpg)
A21
20 frasi
[Unit 2.40] A Train Announcement - Listening English Through Dictation
Travel EnglishWorking Adults
B11
36 frasi
Listening - 7.6 - 7.7
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
240 frasi
✈️✨ SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners
Travel EnglishWorking Adults
A21
79 frasi
Booking flights and flying - Learn English through conversation
Travel EnglishWorking Adults
B12
297 frasi
I Said Yes, and I Didn't Understand | ESL Airport English: Lost Luggage Conversation | A1–B1 Podcast
Travel EnglishWorking Adults
A235
50 frasi
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A23
49 frasi
[151 - 200] - Common Sentences
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
43 frasi
5-Minute English Conversation Practice: On The Plane (Travel English)
Travel EnglishWorking Adults
A24
80 frasi
✈️ Learn English Through Pictures | 40 Travel & Airport English Sentences | Speak English Easily
Travel EnglishWorking Adults
A217
32 frasi
Airport Check-In: My Suitcase Is Too Heavy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 6 Travel”. Le parole che ritornano più spesso: flight, train, airline, gate, trip. Questo video contiene 169 frasi e 1304 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 39 delle sue 169 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gate sostantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | cancello |
| passenger sostantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passeggero, passeggera |
| asleep aggettivo | /əˈsliːp/ | addormentato |
| volunteer sostantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontario, volontaria |
| halfway avverbio | /ˌhæfˈweɪ/ | a metà strada |
| airline sostantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linea aerea, compagnia aerea |
| chip sostantivo | /t͡ʃɪp/ | frammento, scheggia |
| vacation sostantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacanza |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | tendere |
| alarm sostantivo | /əˈlɑɹm/ | allarme |
| departure sostantivo | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | partenza |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
| gentleman sostantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | gentiluomo, galantuomo |
| bump sostantivo | /bʌmp/ | colpetto, botta |
| puzzle sostantivo | /ˈpʌzəl/ | mistero, rompicapo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get off verbo | scendere | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| wear out verbo | fare fuori, consumare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do you need me to help you?
- Isn't there another flight I could take?
- Did you have a good flight?
- Did you have any trouble finding the house?
- Did you enjoy the ride?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been changed · has been delayed · was overbooked |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been changed · has been delayed · I've never taken |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | guy who was · kid who got |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was snoring |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come don't, couldn't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gate /ˈɡeɪ̯t/, asleep /əˈsliːp/, chip /t͡ʃɪp/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, relax /ɹɪˈlæks/
- /æ/ — più aperta della “e”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, relax /ɹɪˈlæks/, snack /snæk/, cram /kɹæm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gate, passenger, asleep.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.