Pratica di Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

150 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listening 1 1 Hello, City Taxi.
2
Yes, I left a computer bag in a taxi coming back from the airport.
3
Can you describe it?
4
Yes, it's brown leather with the initials PWD on it.
5
2 Hello, City Taxi.
6
Hello, has anyone turned in a lady's handbag?
7
I left one in a taxi about an hour ago.
8
Can you describe it?
9
Yes, it's a wide bag, with thin blue and brown stripes.
10
Three.
11
Hello?
12
Is this City Taxi?
13
Yes, it is.
14
I'm calling about a wallet.
15
I think I left it in a taxi this morning.
16
It's a black wallet.
17
It had all my credit cards in it.
18
Oh, dear.
19
Four.
20
Hello, City Taxi.
21
Hello.
22
I left a pair of glasses in a taxi this morning.
23
Sunglasses?
24
Black frames with initials on them?
25
No, no, they're regular glasses.
26
They were in a brown leather case.
27
I can't see a thing without them.
28
Sorry, they're not here.
29
1. I wear it instead of sunglasses because sunglasses make me look so stupid.
30
I always wear it when it's sunny outside.
31
If I don't wear it, the sun hurts my eyes.
32
It's not too good on windy days, though.
33
2. It's excellent for work because it's pretty big and I can get my laptop and all my business papers in it.
34
It's not one of those cheap -looking plastic ones.
35
It's made of real leather.
36
3. I use it to put my things in when I play sports.
37
It's pretty big, so I can get all my clothes and my running shoes into it.
38
4. It's an expensive one, but I use it a lot because it's very wet here in the fall.
39
I love the colors, too.
40
People can easily find me in a crowd when I'm using it.
41
5. It's great when you're on a trip somewhere, especially when you're taking a flight, because you can take it on board an aircraft.
42
It's not very big, so you can put it in the overhead compartment or under the seat in front of you.
43
It also has wheels and a handle that you can pull out.
44
6. They're very comfortable for jogging or walking.
45
That's good because I jog and walk a lot.
46
I've had them for about three years.
47
I hate the colour, but I'll use them until I can afford a new pair.
48
Listening to 1.
49
I wear it instead of sunglasses because sunglasses make me look so stupid.
50
I always wear it when it's sunny outside.
51
If I don't wear it, the sun hurts my eyes.
52
It's not too good on windy days, though.
53
Two.
54
It's excellent for work because it's pretty big and I can get my laptop and all my business papers in it.
55
It's not one of those cheap -looking plastic ones.
56
It's made of real leather.
57
Three.
58
I use it to put my things in when I play sports.
59
It's pretty big, so I can get all my clothes and my running shoes into it.
60
Four.
61
It's an expensive one, but I use it a lot because it's very wet here in the fall.
62
I love the colors, too.
63
People can easily find me in a crowd when I'm using it.
64
Five.
65
It's great when you're on a trip somewhere, especially when you're taking a flight, because you can take it on board an aircraft.
66
It's not very big, so you can put it in the overhead compartment or under the seat in front of you.
67
It also has wheels and a handle that you can pull out.
68
6. They're very comfortable for jogging or walking.
69
That's good, because I jog and walk a lot.
70
I've had them for about three years.
71
I hate the color.
72
But I'll use them until I can afford a new pair.
73
Listening 3 1.
74
It's a brown leather one.
75
I keep all my money and my credit cards in it.
76
I usually keep it in my back pocket.
77
It probably fell out when I was getting off the bus.
78
I hope I get it back because it also has my ID card in it and that's very important.
79
2. I'm always losing them or putting them down and forgetting where I put them.
80
I think I was wearing them when I was on the bus.
81
Then I stopped for a cup of coffee at a coffee shop.
82
I think I took them off then because I don't need them when I read, and I was reading a magazine.
83
Yes, maybe that's where they are.
84
Three.
85
I'm sure I had them when I left school
86
because I remember putting them in my purse i'm sure i had them
87
when i came home or i couldn't have driven the car
88
or opened the front door so
89
that means they're somewhere inside the house four i'm sure i used it to pay the bill at the restaurant
90
when i had lunch there after that i went to the department store
91
and i think i used it
92
when i bought my jacket i'm sure that's the last time i used it so it's probably there Five.
93
I usually keep it at home in a drawer in my desk because I only use it when I travel internationally.
94
But it's not there, so I wonder where I put it.
95
Oh, maybe I left it at the office when I came back from my trip to France.
96
I think that's where it is, because I went straight from the airport to my office.
97
Six.
98
I thought it was in my computer case.
99
I usually put it there when I get one from the newsstand, and then read it when I get home.
100
Now I remember, I was on the subway.
101
I took it out to read the sports section.
102
I'm sure I left it there.
103
Listening 3 1.
104
It's a brown leather one.
105
I keep all my money and my credit cards in it.
106
I usually keep it in my back pocket.
107
It probably fell out when I was getting off the bus.
108
I hope I get it back because it also has my ID card in it and that's very important.
109
Two.
110
I'm always losing them or putting them down and forgetting where I put them.
111
I think I was wearing them when I was on the bus.
112
Then I stopped for a cup of coffee at a coffee shop.
113
I think I took them off then because I don't need them when I read, and I was reading a magazine.
114
Yes, maybe that's where they are.
115
Three.
116
I'm sure I had them when I left school because I remember putting them in my purse.
117
I'm sure I had them when I came home or I couldn't have driven the car or opened the front door, so that means they're somewhere inside the house.
118
4. I'm sure I used it to pay the bill at the restaurant when I had lunch there.
119
After that, I went to the department store, and I think I used it when I bought my jacket.
120
I'm sure that's the last time I used it, so it's probably there.
121
5. I usually keep it at home in a drawer in my desk because I only use it when I travel internationally.
122
But it's not there, so I wonder where I put it.
123
Oh, maybe I left it at the office when I came back for my trip to France.
124
I think that's where it is, because I went straight from the airport to my office.
125
Six.
126
I thought it was in my computer case.
127
I usually put it there when I get one from the newsstand, and then read it when I get home.
128
Now I remember I was on the subway.
129
I took it out to read the sports section.
130
I'm sure I left it there.
131
Pronunciation.
132
Task 1.
133
1. Leather wallet.
134
2. Expensive sunglasses.
135
3. Regular glasses 4.
136
Colorful backpack Task 2 1.
137
Comfortable chair 2.
138
Attractive person 3.
139
Plastic toys 4.
140
Running water 5.
141
Beautiful sunset 6.
142
Interesting book
143
Dictation
144
hello city taxi hello has anyone turned in a cell phone
145
i think i left mine in a taxi this morning well
146
our taxi drivers find lots of cell phones every day can you describe it yes it's purple
147
and it's in an orange case hmm those are unusual colors
148
let's see no I'm sorry we don't have it are you
149
sure I have to find it it has all my important information in it wait what's
150
that oh it's in my jacket pocket

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things”. Le parole che ritornano più spesso: taxi, leather, sunglasses, wear, usually. Questo video contiene 150 frasi e 1397 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
leather sostantivo/ˈlɛðɚ/cuoio
sunglasses sostantivoocchiali da sole
pocket sostantivo/ˈpɑ.kɪt/tasca
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca
wallet sostantivo/ˈwɑl.ət/portafoglio, borsellino
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
laptop sostantivo/ˈlæp.tɑp/notebook, laptop
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata
subway sostantivo/ˈsʌbˌweɪ/metro, metrò
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
internationally avverbiointernazionalmente
purse sostantivo/pɚs/portafoglio, borsa
overhead sostantivo/ˈəʊvəˌhɛd/costi di gestione

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get off verboscendere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can you describe it?
  • I'm calling about a wallet.
  • I can't see a thing without them.
  • I always wear it when it's sunny outside.
  • That's good because I jog and walk a lot.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've had
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas getting · was wearing · was reading
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm calling · I'm using · you're taking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll use

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/, thin /ˈθɪn/
  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pocket /ˈpɑ.kɪt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, wallet /ˈwɑl.ət/, desk /dɛsk/, laptop /ˈlæp.tɑp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: taxi /ˈtæksi/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, backpack /ˈbæk.pæk/, handbag /ˈhændˌbæɡ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come taxi, leather, sunglasses.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →