Pratica di Shadowing: 1. Exercise 1 - City Transport Lost Property Enquiry - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B1Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
B1ngày 26 tháng 10, 2026
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
B1Don’t Panic! How to Complain in English When Your Package is Missing
A2👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English
B1Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
A2Where Are My Keys? A Busy Morning
A2Leo Is Missing at the Airport... What Happened to Him?! | Slow English (A2 Level)
B1SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
B1BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
A2English Conversation Lesson 42: Missing Order
B122.9 Traffic
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “1. Exercise 1 - City Transport Lost Property Enquiry”. Le parole che ritornano più spesso: property, transport, items, details. Questo video contiene 81 frasi e 669 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:43. Chi parla lo fa lentamente, circa 100 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 13 delle sue 81 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pocket sostantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | tasca |
| passport sostantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporto |
| suitcase sostantivo | /ˈsutkeɪs/ | valigia |
| clothing sostantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | abbigliamento, vestiti |
| plain sostantivo | /pleɪn/ | pianura |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | disturbare, infastidire |
| narrow aggettivo | /ˈnæɹəʊ/ | stretto, angusto |
| spell sostantivo | /spɛl/ | incantesimo, formula magica |
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| laptop sostantivo | /ˈlæp.tɑp/ | notebook, laptop |
| identical aggettivo | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | identico |
| taxi sostantivo | /ˈtæksi/ | taxi, tassì |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizzare |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How can I help you?
- Yes, I'm calling about a suitcase I lost yesterday.
- Let's put the details into the computer.
- I mean, what kind of transport were you using?
- Can I have your full name, please?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has lost · haven't even taken · I've lost |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was heading · were coming · was looking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will hear · I'll get · I'll just add |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm calling |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'll, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bother /ˈbɑðɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pocket /ˈpɑ.kɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, suitcase /ˈsutkeɪs/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /æ/ — più aperta della “e”: passport /ˈpæspɔɹt/, narrow /ˈnæɹəʊ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, taxi /ˈtæksi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pocket, passport, suitcase.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.