Практика Shadowing: 1. Exercise 1 - City Transport Lost Property Enquiry - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
81 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Recording 55.
2
You will hear a phone conversation in which a woman talks to a public transport official about something she has lost.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
4
Hello.
5
City Transport lost property.
6
How can I help you?
7
Oh, hello.
8
Yes, I'm calling about a suitcase I lost yesterday.
9
I don't suppose I'll get it back, but I thought I'd try.
10
Well, some people do hand lost items in, so you might be lucky.
11
Let's put the details into the computer.
12
OK.
13
Right, so let's start with a description of the suitcase.
14
OK, well, it's small and it's the type you can pull along on wheels.
15
How about the colour?
16
Yes, it's black, but not exactly plain black.
17
It has some narrow stripes down it, sort of grey.
18
Actually, no, they're white now I think about it.
19
OK, I'll just add that information.
20
Now, were there any items inside it?
21
Yes, I had a big bunch of keys in there.
22
Luckily, my assistant manager has an identical set, so she's going out this morning to get some copies made.
23
So, therefore, your office...
24
That's right.
25
My house keys were in my pocket, thank goodness.
26
Anything else?
27
Erm, there were a lot of documents, but they're saved on my laptop anyway, so they don't matter so much.
28
But the thing I'm really worried about, I mean, I haven't even taken it out of the box yet, is a camera I just bought.
29
That's really why I'm calling.
30
I can't believe I've lost it already.
31
I see.
32
Well, let's hope we can find it for you.
33
Was there anything else?
34
I don't think so.
35
Any credit cards?
36
They were in my handbag, and I had my passport inside my jacket pocket.
37
Before you hear the rest of the conversation, you will have some time to look at the questions 5 to 10.
38
Thank you.
39
Money?
40
Clothing?
41
Any personal items?
42
Let me think.
43
I had an umbrella.
44
It was black.
45
No, blue.
46
But obviously that isn't as important as the other things.
47
No, but it all helps us identify your property and get it back to you.
48
Anyway, I just need to ask you for some basic details about your journey
49
so it was yesterday was it that's right in the afternoon around 2 p .m.
50
maybe 2 30.
51
okay so that'd be May the 13th yes I was heading to Highbury that's where I live all right
52
and you mentioned a passport I think so you were coming from the airport I presume?
53
Yes, and I was looking forward to getting home so much and what with being tired and everything.
54
I think that's why I just forgot about the case.
55
And how were you travelling when you lost your property?
56
I mean, what kind of transport were you using?
57
I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well
58
and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.
59
That's where I must have left it.
60
Well, that's good news in a way.
61
It's more likely that a driver would have found it and handed it in.
62
I hope so.
63
Well, I need your personal details now.
64
Can I have your full name, please?
65
Yes, it's Lisa Doherty.
66
I'll spell that for you.
67
It's D -O -C -H -E -R -T -Y.
68
Thank you.
69
And next, if I could have your address, the best address to send you the property if we manage to locate it.
70
Sure.
71
It's number 15A, River Road.
72
And that's Highbury, as I said thank you just a moment there's just one final thing
73
that's your phone number
74
i guess my mobile would be best uh hang on i can never remember my own number okay
75
i've got it it's 07979 605 437
76
Very well.
77
I think that's everything we need at this end.
78
I'll have a look at the data.
79
That is the end of Section 1.
80
You now have half a minute to check your answers.
81
Now turn to section 2.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A235
25 предложений
Reporting a Lost Bag at the Train Station
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
484 предложений
Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
Daily ConversationWorking Adults
B16
80 предложений
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
235 предложений
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
A21
150 предложений
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
B18
30 предложений
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B170 предложений
I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
138 предложений
👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
B11
296 предложений
Don’t Panic! How to Complain in English When Your Package is Missing
Daily ConversationWorking Adults
B110
46 предложений
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
120 предложений
ngày 26 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B15
70 предложений
IP3T4S1 Things to do before we go
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «1. Exercise 1 - City Transport Lost Property Enquiry». Чаще всего повторяются слова: property, transport, items, details. В этом видео 81 предложений и 669 слов для шедоуинга. Речь длится 6:43. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 13 из 81 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| passport существительное | /ˈpæspɔɹt/ | па́спорт, заграни́чный па́спорт |
| suitcase существительное | /ˈsutkeɪs/ | чемода́н |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| plain существительное | /pleɪn/ | равни́на |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| identical прилагательное | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | иденти́чный, одина́ковый |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| locate глагол | /ˈloʊˌkeɪt/ | помести́ть |
| luckily наречие | /ˈlʌk.ɪ.li/ | к сча́стью, по счастливой случайности |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How can I help you?
- Yes, I'm calling about a suitcase I lost yesterday.
- Let's put the details into the computer.
- I mean, what kind of transport were you using?
- Can I have your full name, please?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has lost · haven't even taken · I've lost |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was heading · were coming · was looking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · I'll get · I'll just add |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm calling · she's going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bother /ˈbɑðɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pocket, passport, suitcase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.