Практика Shadowing: Reporting a Lost Bag at the Train Station - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Excuse me, I think I've left my bag on the train.
2
Oh dear. Don't worry, let's see what we can do.
3
Which train were you on?
4
The eight forty from Oxford. It arrived about twenty minutes ago.
5
Can you describe the bag for me?
6
It's a small brown leather bag with a long strap.
7
And what was inside it?
8
My wallet, my reading glasses, and a book I was reading.
9
Do you remember where you were sitting?
10
In the third carriage, I think. Near the doors.
11
I'll call the team who check the trains when they arrive.
12
Thank you. I really hope someone has found it.
13
If it was left on the train, it's usually handed in.
14
I'm usually so careful. I can't believe I did this.
15
Could I have your phone number, just in case?
16
Of course. I'll write it down for you.
17
Good news! A cleaner found a brown bag in the third carriage.
18
Oh, that's wonderful! Is my wallet still inside?
19
They'll bring it here in about ten minutes, so we can check.
20
I'll wait here. Thank you so much.
21
Here it is. Could you check that everything's there?
22
Wallet, glasses, book... Yes, everything's here.
23
Brilliant. Could you just sign here, please?
24
Of course. You've been very kind. Thank you.
25
You're welcome. Have a lovely day, and enjoy your book!
📺 Тот же канал
A21,115
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2972
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1696
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2403
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2523
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2208
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2109
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2345
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1100
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1202
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A2113
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1239
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2127
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1104
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1119
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1157
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1170
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B252
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A280
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2101
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B12
30 предложений
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,751
13 предложений
Easy English Conversation for Beginners | Finding a Lost Phone | Daily English Practice
Daily ConversationWorking Adults
A260
19 предложений
✈️ Short Conversation: At the Airport | Short English Conversation for Beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A219 предложений
At the railway station - Ship or Sheep Unit 15
Travel EnglishWorking Adults
A21
138 предложений
👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
A24
238 предложений
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
150 предложений
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
B22,742
12 предложений
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A22
218 предложений
Lily Got Lost in London! A Scary Day | Slow English A2 Story
KidsTravel EnglishTeens
B110
46 предложений
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
385 предложений
Simple English Real-Life Dialogues | 15 Minutes of Daily Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 25 предложений и 223 слов для шедоуинга. Речь длится 1:28. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wallet существительное | /ˈwɑl.ət/ | бума́жник, кошелёк |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| carriage существительное | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | каре́та, пово́зка |
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| strap существительное | /stɹæp/ | реме́нь, ремешо́к |
| twenty существительное | /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i] | двадцатка |
| careful прилагательное | /ˈkɛɹfəl/ | осторо́жный, внима́тельный |
| describe глагол | /dɪˈskɹaɪb/ | опи́сывать, описа́ть |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| brilliant прилагательное | /ˈbɹɪl.jənt/ | блестя́щий, сверка́ющий |
| train существительное | /ˈtɹeɪn/ | шлейф, трен |
| glass существительное | /ɡlɑːs/ | стекло́ |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've left · has found · You've been |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was reading · were sitting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll call · I'll write · I'll wait |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wallet, arrive, carriage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.