Prática de Shadowing: 1. Exercise 1 - City Transport Lost Property Enquiry - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Recording 55.
2
You will hear a phone conversation in which a woman talks to a public transport official about something she has lost.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
4
Hello.
5
City Transport lost property.
6
How can I help you?
7
Oh, hello.
8
Yes, I'm calling about a suitcase I lost yesterday.
9
I don't suppose I'll get it back, but I thought I'd try.
10
Well, some people do hand lost items in, so you might be lucky.
11
Let's put the details into the computer.
12
OK.
13
Right, so let's start with a description of the suitcase.
14
OK, well, it's small and it's the type you can pull along on wheels.
15
How about the colour?
16
Yes, it's black, but not exactly plain black.
17
It has some narrow stripes down it, sort of grey.
18
Actually, no, they're white now I think about it.
19
OK, I'll just add that information.
20
Now, were there any items inside it?
21
Yes, I had a big bunch of keys in there.
22
Luckily, my assistant manager has an identical set, so she's going out this morning to get some copies made.
23
So, therefore, your office...
24
That's right.
25
My house keys were in my pocket, thank goodness.
26
Anything else?
27
Erm, there were a lot of documents, but they're saved on my laptop anyway, so they don't matter so much.
28
But the thing I'm really worried about, I mean, I haven't even taken it out of the box yet, is a camera I just bought.
29
That's really why I'm calling.
30
I can't believe I've lost it already.
31
I see.
32
Well, let's hope we can find it for you.
33
Was there anything else?
34
I don't think so.
35
Any credit cards?
36
They were in my handbag, and I had my passport inside my jacket pocket.
37
Before you hear the rest of the conversation, you will have some time to look at the questions 5 to 10.
38
Thank you.
39
Money?
40
Clothing?
41
Any personal items?
42
Let me think.
43
I had an umbrella.
44
It was black.
45
No, blue.
46
But obviously that isn't as important as the other things.
47
No, but it all helps us identify your property and get it back to you.
48
Anyway, I just need to ask you for some basic details about your journey
49
so it was yesterday was it that's right in the afternoon around 2 p .m.
50
maybe 2 30.
51
okay so that'd be May the 13th yes I was heading to Highbury that's where I live all right
52
and you mentioned a passport I think so you were coming from the airport I presume?
53
Yes, and I was looking forward to getting home so much and what with being tired and everything.
54
I think that's why I just forgot about the case.
55
And how were you travelling when you lost your property?
56
I mean, what kind of transport were you using?
57
I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well
58
and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.
59
That's where I must have left it.
60
Well, that's good news in a way.
61
It's more likely that a driver would have found it and handed it in.
62
I hope so.
63
Well, I need your personal details now.
64
Can I have your full name, please?
65
Yes, it's Lisa Doherty.
66
I'll spell that for you.
67
It's D -O -C -H -E -R -T -Y.
68
Thank you.
69
And next, if I could have your address, the best address to send you the property if we manage to locate it.
70
Sure.
71
It's number 15A, River Road.
72
And that's Highbury, as I said thank you just a moment there's just one final thing
73
that's your phone number
74
i guess my mobile would be best uh hang on i can never remember my own number okay
75
i've got it it's 07979 605 437
76
Very well.
77
I think that's everything we need at this end.
78
I'll have a look at the data.
79
That is the end of Section 1.
80
You now have half a minute to check your answers.
81
Now turn to section 2.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B15
30 frases
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
120 frases
ngày 26 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A21
150 frases
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
B11
296 frases
Don’t Panic! How to Complain in English When Your Package is Missing
Daily ConversationWorking Adults
A21
138 frases
👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
B11
484 frases
Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
Daily ConversationWorking Adults
A2113
31 frases
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2530 frases
Leo Is Missing at the Airport... What Happened to Him?! | Slow English (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B110
46 frases
SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
235 frases
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
A23
25 frases
English Conversation Lesson 42: Missing Order
Daily ConversationWorking Adults
B13
80 frases
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “1. Exercise 1 - City Transport Lost Property Enquiry”. As palavras que mais se repetem: property, transport, items, details. Este vídeo tem 81 frases e 669 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:43. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 81 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| plain substantivo | /pleɪn/ | planície |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| narrow adjetivo | /ˈnæɹəʊ/ | estreito, estreita |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| identical adjetivo | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | idêntico |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizar |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How can I help you?
- Yes, I'm calling about a suitcase I lost yesterday.
- Let's put the details into the computer.
- I mean, what kind of transport were you using?
- Can I have your full name, please?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has lost · haven't even taken · I've lost |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was heading · were coming · was looking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will hear · I'll get · I'll just add |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm calling |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bother /ˈbɑðɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, locate /ˈloʊˌkeɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spell /spɛl/, stripe /stɹaɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pocket, passport, suitcase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.