Prática de Shadowing: English Conversation Lesson 42: Missing Order - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Can I help you?
2
I ordered a table a few weeks ago, but it still has not arrived.
3
Do you have the order number or your receipt?
4
No. Unfortunately, I lost them both.
5
I see.
6
I can try to look it up with your address or phone number.
7
Here is both my address and phone number.
8
I found your item.
9
It was delivered to a different address.
10
So, what will you do about it?
11
I am very sorry for the error.
12
We will send a replacement table to your correct address as soon as possible.
13
Thank you for your wonderful customer service. Can I help you?
14
I ordered a table a few weeks ago, but it still has not arrived.
15
Do you have the order number or your receipt?
16
No. Unfortunately, I lost them both.
17
I see.
18
I can try to look it up with your address or phone number.
19
Here is both my address and phone number.
20
I found your item.
21
It was delivered to a different address.
22
So, what will you do about it?
23
I am very sorry for the error.
24
We will send a replacement table to your correct address as soon as possible.
25
Thank you for your wonderful customer service.
📺 Mesmo canal
English Conversation Lesson 43: A Big StainA2
2

English Conversation Lesson 43: A Big Stain

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 38: You Stole My IdeaA2
2

English Conversation Lesson 38: You Stole My Idea

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 50: Wrong FlowersA2
2

English Conversation Lesson 50: Wrong Flowers

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning EmergencyA2
1

English Conversation Lesson 44: Dry Cleaning Emergency

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 7: How are your Kids?A2
2

English Conversation Lesson 7: How are your Kids?

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 4: Office RumorA2
4

English Conversation Lesson 4: Office Rumor

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 3: GossipA2
2

English Conversation Lesson 3: Gossip

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 41: A Rude ClerkA2
2

English Conversation Lesson 41: A Rude Clerk

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 5: The Old DaysA2
4

English Conversation Lesson 5: The Old Days

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Lesson 1: Catching Up with an Old FriendB1
121

English Conversation Lesson 1: Catching Up with an Old Friend

TeensDaily ConversationUniversity Students
Business English Conversation Lesson 1: Packing for a Business TripA2

Business English Conversation Lesson 1: Packing for a Business Trip

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 53: Pizza TimeA2
2

English Conversation Lesson 53: Pizza Time

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Lesson 2: Meeting an Old FriendA2
4

English Conversation Lesson 2: Meeting an Old Friend

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Lesson 49: Wrong Color JacketA2

English Conversation Lesson 49: Wrong Color Jacket

Daily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retailsA2
151
31 frases

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy English Conversation for Beginners | Finding a Lost Phone | Daily English PracticeA2
1,751
13 frases

Easy English Conversation for Beginners | Finding a Lost Phone | Daily English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA2
1,850
45 frases

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Returning a T-Shirt at the StoreA2
77
13 frases

Returning a T-Shirt at the Store

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Hotel Check-in & Problems - Slow and Easy English For BeginnersA2
2
551 frases

Hotel Check-in & Problems - Slow and Easy English For Beginners

Daily ConversationWorking Adults
👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily EnglishA2
1
138 frases

👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)A2
1
162 frases

English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)

Daily ConversationWorking Adults
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?A2
1
93 frases

Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?

Daily ConversationWorking Adults
Real English Conversations for Beginners | 5 Simple Speaking Practice Dialogues (A1–A2)A2
1
383 frases

Real English Conversations for Beginners | 5 Simple Speaking Practice Dialogues (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
Practice English Conversation at the Hospital | Learn English Speaking Through Real-Life SituationsA2
20
40 frases

Practice English Conversation at the Hospital | Learn English Speaking Through Real-Life Situations

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “English Conversation Lesson 42: Missing Order”. Este vídeo tem 25 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
replacement substantivo/ɹɪˈpleɪsmənt/substituto
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
receipt substantivo/ɹɪˈsiːt/recepção, recebimento
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa
item substantivo/ˈaɪ.təm/item
deliver verbo/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/libertar
error substantivo/ˈɛɹəɹ/erro
address substantivo/əˈdɹɛs/discurso, tratamento
wonderful adjetivo/ˈwʌndəfl̩/maravilhoso
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correto, certo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas not arrived
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas delivered
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill you do · will send

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, receipt /ɹɪˈsiːt/, correct /kəˈɹɛkt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como replacement, arrive, receipt.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →