跟讀練習: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

245 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Listening 1 So, how was your trip to Maui, Emily?
2
Oh, pretty good, mostly.
3
Mostly?
4
Yeah, it started off okay.
5
I did all the usual things.
6
You know, I went snorkeling right off the shore next to my hotel.
7
The fish were beautiful.
8
I know, I love snorkeling.
9
Then I saw a hula dance.
10
You know, traditional Hawaiian dancing.
11
Sounds great.
12
Anyway, on my second day, I decided to rent a car.
13
I wanted to see some other sights on the island.
14
Were you on your own?
15
Uh-huh.
16
So first, I drove all the way up to the top of the volcano.
17
I stopped to take some photos on the way, and I got some great shots of the volcano.
18
The next day, I decided to drive all the way to Hana.
19
Hana?
20
Yeah.
21
Yeah, it's on the other side of the island.
22
There are some spectacular waterfalls on the way.
23
It's really beautiful, but it's a really long ride.
24
Unfortunately, when I was about halfway there, I had a slight accident.
25
Oh no, were you hurt?
26
No, but it was awful.
27
I had to leave the car and take a taxi all the way back to the hotel.
28
It cost me an arm and a leg.
29
Oh no, what a vacation.
30
Listening to One Hi, Mum.
31
This is Jill.
32
Just calling to say hello.
33
I'm having a wonderful time.
34
Last week, I met this really nice lady.
35
We are getting along so well.
36
She is a teacher here.
37
She loves it and says maybe I could teach here someday.
38
Anyway, what do you think?
39
I'll call back later.
40
Bye.
41
Two.
42
Hi, Mom.
43
Hi, Dad.
44
This is Sean.
45
I'm having a terrific time, but I'm not relaxing much.
46
The weather is great, so I'm always busy doing something.
47
Things are really expensive in Hawaii.
48
The hotel, the clothes, the food, everything.
49
and I'm completely out of money.
50
So can you send me some money as soon as possible?
51
Thanks.
52
Love you.
53
Bye.
54
3. Mom, this is John.
55
Listen, I'm gonna be back a day late.
56
Traffic to the airport this morning was terrible.
57
By the time I arrived, my plane had left.
58
I also lost my wallet in the rush.
59
It has all my credit cards in it, and the airline won't help me.
60
I'm not sure what to do.
61
I'll call you later.
62
Bye.
63
Four.
64
Oh, Bob, this is Rachel.
65
Sorry I missed your call last night.
66
I went out for dinner, and today I've got a terrible stomachache.
67
It must be something I ate.
68
Anyway, I'm going to see the doctor.
69
Don't worry.
70
I'm sure I'll be fine.
71
Talk to you soon.
72
5. Hi, Dad.
73
This is Mary calling from Paris.
74
Sorry I missed you.
75
I went on a bus tour this morning and dropped my camera somewhere.
76
I can't find it.
77
It has all of my photos of me and Julie on it, and even photos from home.
78
I don't know what to do about it.
79
Can you call me back as soon as you get this message?
80
6. Hi, Mom.
81
This is Meg calling.
82
Listen, I won't be home tomorrow night.
83
They changed my flight, and there's no flight tomorrow, so, uh, I'll be home on Friday.
84
Don't worry about me.
85
I'm excited because I can do a few more things here in Hong Kong.
86
See you soon.
87
Listening to One.
88
Hi, Mom.
89
This is Jill.
90
Just calling to say hello.
91
I'm having a wonderful time.
92
Last week, I met this really nice lady.
93
We are getting along so well.
94
She is a teacher here.
95
She loves it and says maybe I could teach here someday.
96
Anyway, what do you think?
97
I'll call back later.
98
Bye.
99
Two.
100
Hi, Mom.
101
Hi, Dad.
102
This is Sean.
103
I'm having a terrific time, but I'm not relaxing much.
104
The weather is great, so I'm always busy doing something.
105
Things are really expensive in Hawaii.
106
The hotel, the clothes, the food, everything.
107
And I'm completely out of money.
108
So can you send me some money as soon as possible?
109
Thanks.
110
Love you.
111
Bye.
112
3. Mom, this is John.
113
Listen, I'm gonna be back a day late.
114
Traffic to the airport this morning was terrible.
115
By the time I arrived, my plane had left.
116
I also lost my wallet in the rush.
117
It has all my credit cards in it, and the airline won't help me.
118
I'm not sure what to do.
119
I'll call you later.
120
Bye.
121
Four.
122
Oh, Bob, this is Rachel.
123
Sorry I missed your call last night.
124
I went out for dinner, and today I've got a terrible stomachache.
125
It must be something I ate.
126
Anyway, I'm going to see the doctor.
127
Don't worry.
128
I'm sure I'll be fine.
129
Talk to you soon.
130
Five.
131
Hi, Dad.
132
This is Mary calling from Paris.
133
Sorry I missed you.
134
I went on a bus tour this morning and dropped my camera somewhere.
135
I can't find it.
136
It has all of my photos of me and Julie on it, and even photos from home.
137
I don't know what to do about it.
138
Can you call me back as soon as you get this message?
139
Six.
140
Hi, Mom.
141
This is Meg calling.
142
Listen, I won't be home tomorrow night.
143
They changed my flight, and there's no flight tomorrow.
144
So, uh, I'll be home on Friday.
145
Don't worry about me.
146
I'm excited because I can do a few more things here in Hong Kong.
147
See you soon.
148
Listening 3 1.
149
I met this really nice family when I was in Korea last year.
150
I was in a restaurant, and I was having trouble understanding the menu.
151
The wife came over and asked me what I wanted to eat, and told me all about Korean food.
152
Then they asked me to join them at their table, and they paid for my dinner.
153
They also invited me to their house.
154
We became friends, and we keep in touch now by email.
155
They'll take me to a famous temple the next time I go back.
156
Isn't that fabulous?
157
I can't wait to see that temple.
158
Two.
159
Once when I was in Italy, I took a bus trip from Rome to Florence.
160
The bus was very crowded, and I had to stand most of the way.
161
I had a couple of small bags with me.
162
One was a backpack that had my wallet in it.
163
I kept it in front of me for the entire trip.
164
But when I got to Florence, I couldn't believe what had happened.
165
Someone had cut a hole in my backpack, put in their hand, and removed my wallet.
166
Then they took the money out and put the wallet back inside my backpack.
167
I never noticed a thing.
168
It really ruined my vacation because I couldn't pay to get into any museums.
169
So now I want to go back again next summer and see all the museums I missed.
170
Three.
171
Last summer, I flew from London to Casablanca in Morocco to do some research on the traditional music there.
172
Unfortunately, my bags didn't arrive with the flight.
173
I thought they would probably arrive on the next flight, but they didn't.
174
I had nothing to wear except the clothes I had on.
175
Luckily, the airline gave me some money to buy some extra clothes and things.
176
The bags didn't turn up till four days later.
177
I was really glad to get my bags back because I had a lot of important stuff inside them.
178
But I had to wait around until they turned up, so I didn't get a chance to listen to any of the traditional music.
179
That's why I want to get back there again sometime.
180
4. I was on vacation in Australia last summer when I got a terrible case of the flu.
181
I had to stay in bed for four days
182
and it was a week before I was feeling well enough to go out.
183
I have a cousin in Sydney who was really kind and spent a lot of time with me until I was better.
184
By then, I only had three days of sightseeing left before I had to leave.
185
I saw the Sydney Opera House and that was about it.
186
The most awful thing is I didn't have the chance to go scuba diving.
187
I want to go back and scuba dive there.
188
They have the best coral reefs in the world.
189
Listening 3 1.
190
I met this really nice family when I was in Korea last year.
191
I was in a restaurant, and I was having trouble understanding the menu.
192
The wife came over and asked me what I wanted to eat and told me all about Korean food.
193
Then they asked me to join them at their table and they paid for my dinner.
194
They also invited me to their house.
195
We became friends and we keep in touch now by email.
196
They'll take me to a famous temple the next time I go back.
197
Isn't that fabulous?
198
I can't wait to see that temple.
199
Two.
200
Once when I was in Italy, I took a bus trip from Rome to Florence.
201
The bus was very crowded, and I had to stand most of the way.
202
I had a couple of small bags with me.
203
One was a backpack that had my wallet in it.
204
I kept it in front of me for the entire trip.
205
But when I got to Florence, I couldn't believe what had happened.
206
Someone had cut a hole in my backpack, put in their hand, and removed my wallet.
207
Then they took the money out and put the wallet back inside my backpack.
208
I never noticed a thing.
209
It really ruined my vacation because I couldn't pay to get into any museums.
210
So now I want to go back again next summer and see all the museums I missed.
211
3. Last summer, I flew from London to Casablanca in Morocco to do some research on the traditional music there.
212
Unfortunately, my bags didn't arrive with the flight.
213
I thought they would probably arrive on the next flight, but they didn't.
214
I had nothing to wear except the clothes I had on.
215
Luckily, the airline gave me some money to buy some extra clothes and things.
216
The bags didn't turn up till four days later.
217
I was really glad to get my bags back because I had a lot of important stuff inside them.
218
But I had to wait around until they turned up, so I didn't get a chance to listen to any of the traditional music.
219
That's why I want to get back there again sometime.
220
4. I was on vacation in Australia last summer when I got a terrible case of the flu.
221
I had to stay in bed for four days
222
and it was a week before I was feeling well enough to go out.
223
I have a cousin in Sydney who was really kind and spent a lot of time with me until I was better.
224
By then, I only had three days of sightseeing left before I had to leave.
225
I saw the Sydney Opera House, and that was about it.
226
The most awful thing is I didn't have the chance to go scuba diving.
227
I want to go back and scuba dive there.
228
They have the best coral reefs in the world.
229
Pronunciation 1.
230
How was your trip?
231
It was great.
232
2. How was the food?
233
It was okay.
234
Dictation.
235
Hi, Jen.
236
How was your trip?
237
It was great.
238
I had a wonderful time.
239
How was the food?
240
It was good.
241
I ate a lot.
242
How was the weather there?
243
It was beautiful the whole time I was there.
244
So what was the best thing about your trip?
245
The beaches.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel”為素材。 影片中反覆出現的詞有:wallet, bags, flight, trip。 這段影片共有 245 個句子、1951 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 13:31。 說話人語速平穩,每分鐘約 144 個詞,很適合跟讀。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
wallet 名詞/ˈwɑl.ət/錢包 /錢包, 皮夾 /皮夾
backpack 名詞/ˈbæk.pæk/背包, 背囊
cloth 名詞/klɒθ/布, 布料
scuba 名詞/ˈskuːbə/水肺
airline 名詞/ˈɛɹˌlaɪn/航空公司
dive 動詞/daɪv/潛水 /潛水
sightseeing 名詞觀光 /觀光, 遊覽 /遊覽
snorkel 名詞呼吸管
stomachache 名詞/ˈstʌməkˌeɪk/胃痛
volcano 名詞/vɑlˈkeɪ.noʊ/火山
reef 名詞/ɹiːf/礁, 暗礁
coral 名詞/ˈkɔɹəl/珊瑚
luckily 副詞/ˈlʌk.ɪ.li/好在, 所幸
someday 副詞日後 /日後, 有一天
fabulous 形容詞/ˈfæbjʊləs/寓言(似)的

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
go back 動詞回去, 返回
get along 動詞相處 /相處
go out 動詞出, 出口

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Were you on your own?
  • I'm having a wonderful time.
  • Anyway, what do you think?
  • Listen, I'm gonna be back a day late.
  • I'm not sure what to do.

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的The most awful · the best
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was having
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll call · won't help · I'll be
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的had to leave · had to stand · had to wait

需要注意的發音

說話人用了 64 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, didn't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shore /ʃɔɹ/
  • 長單詞——注意重音位置: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 wallet, backpack, cloth 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →