跟讀練習: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
183 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
could you put your seat forward now sir we'll be landing shortly so soon great
2
two could you fill out this customs form before we arrive please sure thank you
3
three sir you're sitting in the exit row did you read
4
the safety information card yes do you understand the instructions sir i need you to say yes
5
or no oh sorry yes of course
6
four could you fasten your seatbelt sir excuse me the pilots turned on the fasten seatbelt sign
7
We may be having some turbulence.
8
I hope it doesn't get too bumpy.
9
I'm sure it will be fine.
10
Whoops!
11
Five.
12
I'm collecting the headphones.
13
We'll be landing in a few minutes.
14
Would you mind passing them to me, please?
15
No problem.
16
Here you go.
17
Six.
18
Excuse me, ma 'am?
19
Yes?
20
Let me put that bag in the overhead compartment for you.
21
It's too big to leave under your seat.
22
Oh, okay, thanks.
23
Listening to One I wonder if I could change my seat.
24
Oh, is there something wrong with it?
25
Well, I can't see the TV screen very well from where I'm sitting.
26
I'm too far away.
27
Oh, I see.
28
Do you mind waiting until all the passengers have boarded the airplane?
29
After everyone is on board, I'll see if I can move you to a different seat.
30
That's fine.
31
Thanks very much.
32
Two.
33
Excuse me.
34
I can't find the safety instruction card.
35
Oh, there should be one in the seat pocket in front of you.
36
Yes, I looked, but there isn't one there.
37
There's just the menu and the magazine.
38
Oh, I'm sorry.
39
Let me get another one for you right away.
40
3. Excuse me, these headphones don't seem to be working properly.
41
Really?
42
Are you hearing any sound at all?
43
Yes, but it isn't very clear.
44
Let me check them for you.
45
You're right.
46
I'll get another set of headphones for you after I finish serving the drinks.
47
Sure, that's fine.
48
four.
49
Excuse me, I think there's a problem with my seat number.
50
What's wrong?
51
I should be in business class, but this seat number is for a seat in economy class.
52
Could I check your ticket, please?
53
Yes, I see the problem.
54
You should be in seat 12A, not in seat 22A.
55
I'm so sorry.
56
Come with me now, and I'll find your correct seat in business class.
57
mind waiting until all the passengers have boarded the airplane?
58
After everyone is on board, I'll see if I can move you to a different seat.
59
That's fine.
60
Thanks very much.
61
Two.
62
Excuse me.
63
I can't find the safety instruction card.
64
Oh, there should be one in the seat pocket in front of you.
65
Yes, I looked, but there isn't one there.
66
There's just the menu and the magazine.
67
Oh, I'm sorry.
68
Let me get another one for you right away.
69
Three.
70
Excuse me, these headphones don't seem to be working properly.
71
Really?
72
Are you hearing any sound at all?
73
Yes, but it isn't very clear.
74
Let me check them for you.
75
You're right.
76
I'll get another set of headphones for you after I finish serving the drinks.
77
Sure, that's fine.
78
Four.
79
Excuse me, I think there's a problem with my seat number.
80
What's wrong?
81
I should be in business class, but this seat number is for a seat in economy class.
82
Could I check your ticket, please?
83
Yes, I see the problem.
84
You should be in seat 12A, not in seat 22A.
85
I'm so sorry.
86
Come with me now, and I'll find your correct seat in business class.
87
Listening 3 1
88
The airport is far away from the city, and it's a pretty horrible place.
89
It's very crowded, and there aren't many facilities there, you know, like stores or restaurants.
90
Anyway, my flight was okay.
91
It was a bit bumpy, but it left on time.
92
The food was awful, though.
93
It was dry and tasteless.
94
The service was fantastic.
95
The flight attendants did their best to make everyone feel comfortable.
96
The worst problem was the other passengers.
97
The plane was full of loud college students on their way to spring break in Florida.
98
Next time, I won't travel during spring break.
99
2. It must be one of the best airports in the world.
100
It's full of stores and restaurants, and they even have a gym and a swimming pool there.
101
The flight was great too, it was very smooth.
102
There wasn't any food, just some snacks.
103
They were so -so, but I was still hungry.
104
The service wasn't good.
105
The flight attendants were really impolite.
106
Next time, I'll try a different airline, maybe
107
Gold Star Airlines.
108
3. The airport is okay, I guess.
109
It's really small, but it's near the city.
110
The flight was great, nice and smooth.
111
I had my own TV screen, and I could choose my own movies.
112
The food was fantastic.
113
It was a spicy meat dish with some very nice vegetables.
114
The only problem was the service.
115
It was very slow because I was sitting right at the back of the plane,
116
and it took the flight attendants a long time to reach me.
117
They weren't very friendly, either.
118
Next time, I'll try to get a seat near the front of the plane.
119
4. It isn't one of my favorite airports, but it's okay.
120
The airport is always very crowded, and it takes a long time to check in and go through immigration.
121
Other than that, it's all right.
122
The flight was pretty awful.
123
As soon as we took off, we ran into bad weather, and it became very bumpy.
124
The food was great.
125
They served a really nice chicken dish.
126
The flight attendants were really nice.
127
I think the next time I fly, I'll check the weather report before I leave.
128
If the weather looks bad along the route, I won't fly.
129
The airport is far away from the city and it's a pretty horrible place.
130
It's very crowded and there aren't many facilities there, you know, like stores or restaurants.
131
Anyway, my flight was okay.
132
It was a bit bumpy, but it left on time.
133
The food was awful, though.
134
It was dry and tasteless.
135
The service was fantastic.
136
The flight attendants did their best to make everyone feel comfortable.
137
The worst problem was the other passengers.
138
The plane was full of loud college students on their way to spring break in Florida.
139
Next time, I won't travel during spring break.
140
Two.
141
It must be one of the best airports in the world.
142
It's full of stores and restaurants, and they even have a gym and a swimming pool there.
143
The flight was great, too.
144
It was very smooth.
145
There wasn't any food, just some snacks.
146
They were so -so, but I was still hungry.
147
The service wasn't good.
148
The flight attendants were really impolite.
149
Next time, I'll try a different airline, maybe
150
Gold Star Airlines.
151
Three.
152
The airport is okay, I guess.
153
It's really small, but it's near the city.
154
The flight was great, nice and smooth.
155
I had my own TV screen and I could choose my own movies.
156
The food was fantastic.
157
It was a spicy meat dish with some very nice vegetables.
158
The only problem was the service.
159
It was very slow because I was sitting right at the back of the plane,
160
and it took the flight attendants a long time to reach me.
161
They weren't very friendly, either.
162
Next time, I'll try to get a seat near the front of the plane.
163
4. It isn't one of my favourite airports, but it's okay.
164
The airport is always very crowded, and it takes a long time to check in and go through immigration.
165
Other than that, it's alright.
166
The flight was pretty awful.
167
As soon as we took off, we ran into bad weather and it became very bumpy.
168
The food was great.
169
They served a really nice chicken dish.
170
The flight attendants were really nice.
171
I think the next time I fly, I'll check the weather report before I leave.
172
If the weather looks bad along the route, I won't fly.
173
Pronunciation Dictation 1.
174
Could you put your seat back up, please?
175
2. Could you fill out the form?
176
3. Would you bring me a new one?
177
4. Would you give me a hand?
178
Dictation
179
excuse me could you put
180
that bag in the overhead compartment i'm afraid
181
it's a bit heavy would you help me sure there you go thanks oh
182
and we're taking off soon could you turn off your cell phone please
183
and would you put your seat back forward too no problem thanks for your help
同頻道
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 Restaurants
Daily ConversationWorking Adults
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
A21
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life
Daily ConversationUniversity Students
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family
Daily ConversationHigh School Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
Daily ConversationHigh School Students
B14
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites
Daily ConversationUniversity Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations
Daily ConversationWorking Adults
A24
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk
Daily ConversationWorking Adults
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend
Daily Conversation
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
A214
32 句
Airport Check-In: My Suitcase Is Too Heavy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
36 句
Listening - 7.6 - 7.7
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
235 句
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
A2164 句
Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A23
143 句
He Told an Older Woman to Give Up Her Seat 😤 | English Conversation Practice (A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
314 句
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3
Daily ConversationWorking Adults
B273
44 句
B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C169 句
Cringey argument between Pilot and ATC in BAD WEATHER! ATC compilation #liveatc
Daily ConversationWorking Adults
A21
179 句
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 3 Clothes
Daily ConversationWorking Adults
A21
528 句
One Suitcase, TWO Owners Who Was Telling the TRUTH? | Slow English Listening Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel”為素材。 影片中反覆出現的詞有：seat, flight, airport, excuse, attendants。 這段影片共有 183 個句子、1427 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 11:01。 說話人語速平穩，每分鐘約 130 個詞，很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| attendant 名詞 | /əˈtɛndənt/ | 服務員 |
| headphones 名詞 | /ˈhɛdfoʊnz/ | 耳機 /耳機, 耳筒 |
| awful 形容詞 | /ˈɔːfʊl/ | 壞 /壞, 糟糕 |
| smooth 形容詞 | /smuːð/ | 平穩 /平穩, 順利 /順利 |
| passenger 名詞 | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | 乘客, 旅客 |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 碟子, 盤子 /盤子 |
| instruction 名詞 | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | 教導 /教導 |
| pocket 名詞 | /ˈpɑ.kɪt/ | 口袋, 荷包 |
| immigration 名詞 | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | 移民, 遷入 /遷入 |
| hungry 形容詞 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 飢餓 /飢餓, 餓 /餓 |
| horrible 形容詞 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 可怕的, 可畏 |
| menu 名詞 | /ˈmɛn.juː/ | 選單 /選單 |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| airline 名詞 | /ˈɛɹˌlaɪn/ | 航空公司 |
| vegetable 名詞 | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | 蔬菜, 青菜 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| take off 動詞 | 脫 /脫 | |
| fill out 動詞 | /fɪl ˈaʊt/ | 填, 填寫 /填寫 |
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| turn off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Would you mind passing them to me, please?
- Are you hearing any sound at all?
- Could I check your ticket, please?
- Could you put your seat back up, please?
- Could you fill out the form?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have boarded |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | their best · The worst · the best |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | mind passing · mind waiting · finish serving |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should be |
需要注意的發音
說話人用了 51 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I'm, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, arrive /əˈɹaɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: attendant /əˈtɛndənt/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, dish /dɪʃ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, shortly /ˈʃɔɹtli/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 attendant, headphones, awful 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。