Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel”. As palavras que mais se repetem: seat, flight, airport, excuse, attendants. Este vídeo tem 183 frases e 1427 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| attendant substantivo | /əˈtɛndənt/ | assistente, atendedor |
| headphones substantivo | /ˈhɛdfoʊnz/ | fones, fones de cabeça |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| immigration substantivo | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | imigração |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take off verbo | tirar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would you mind passing them to me, please?
- Are you hearing any sound at all?
- Could I check your ticket, please?
- Could you put your seat back up, please?
- Could you fill out the form?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have boarded |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | their best · The worst · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | mind passing · mind waiting · finish serving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: attendant /əˈtɛndənt/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, snack /snæk/, compartment /kəmˈpɑɹtmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attendant, headphones, awful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























