Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 21 Direction - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Listening 1 1 Excuse me, where's the post office?
2
The post office?
3
Go straight for two blocks and then turn left.
4
It's on the left.
5
Up this street two blocks and left?
6
That's correct.
7
2 Can I help you?
8
I'm looking for the bank.
9
Well, take a right at the first corner.
10
and it's on your right.
11
Okay, thanks.
12
Three.
13
Can you help me?
14
I'm looking for a hotel.
15
Okay.
16
Go straight up two blocks and turn right at the light.
17
You'll see a hotel on your right.
18
Thanks.
19
You're welcome.
20
Four.
21
Excuse me, is there a bookstore around here?
22
Yes.
23
Take the first street on the left, go through the next intersection.
24
You'll see the bookstore on the right.
25
You can't miss it.
26
Listening to One Excuse me, is there a bank near here?
27
Yes, there is.
28
Go straight up 3rd Street for two blocks and turn right on Pine Street.
29
The bank is on the right.
30
2.
31
Excuse me, I'm looking for the Peking restaurant.
32
Oh, sure.
33
I know where it is.
34
It's one of my favourite restaurants.
35
Go left here on King Street, then turn right onto 2nd Street.
36
Walk up 2nd Street for a block.
37
It's on your left, on the corner of Ford and 2nd.
38
3.
39
I'm trying to find a supermarket.
40
A supermarket?
41
Okay.
42
Go left down King and then go up 2nd Street for two blocks.
43
It's on the left, on the corner of Pine and 2nd.
44
Thanks.
45
4.
46
How can I get to the post office?
47
Oh, it's not far from here.
48
Go up 3rd Street and turn right on Ford.
49
Walk down Ford and you'll see it on your right, on the corner of Ford and Fourth.
50
5.
51
I'm looking for the tourist office.
52
OK.
53
Go up 3rd Street and turn left on Ford.
54
It's in the first big building you see on your left.
55
6.
56
Can you tell me how to get to the art museum?
57
The art museum?
58
Sure.
59
Go up 3rd Street for two blocks and then turn left on Pine Street, go to the end of the block.
60
The museum is on your left, on the corner of 2nd and Pine Street.
61
Listening to One Excuse me, is there a bank near here?
62
Yes, there is.
63
Go straight up 3rd Street for two blocks and turn right on Pine Street.
64
The bank is on the right.
65
Two Excuse me, I'm looking for the Peking restaurant.
66
Oh, sure.
67
I know where it is.
68
It's one of my favourite restaurants.
69
Go left here on King Street, then turn right onto 2nd Street.
70
Walk up 2nd Street for a block.
71
It's on your left, on the corner of Ford and 2nd.
72
Three I'm trying to find a supermarket.
73
A supermarket?
74
Okay.
75
Go left down King and then go up 2nd Street for two blocks.
76
It's on the left, on the corner of Pine and 2nd.
77
Thanks.
78
4.
79
How can I get to the post office?
80
Oh, it's not far from here.
81
Go up 3rd Street and turn right on Ford.
82
Walk down Ford and you'll see it on your right, on the corner of Ford and 4th.
83
I'm looking for the tourist office.
84
Okay.
85
Go up 3rd Street and turn left on Ford.
86
It's in the first big building you see on your left.
87
Can you tell me how to get to the art museum?
88
The art museum?
89
Sure.
90
Go up 3rd Street for two blocks and then turn left on Pine Street.
91
Go to the end of the block.
92
The museum is on your left, on the corner of 2nd and Pine Street.
93
Listening 3 1 So when you come out of the subway, look for a tall glass building.
94
That's a hotel.
95
Walk past that for two blocks and you'll see a small street on the right.
96
That's my street.
97
There's a grocery store on the corner.
98
Go down the street and my place is the fourth house on the left.
99
Maybe bring some music with you because I don't have any dance music for the party.
100
2.
101
My place is fairly easy to find.
102
Get off the bus across from the supermarket.
103
When you get to the supermarket, could you pick up some snacks?
104
Then walk north for two blocks.
105
You'll see a footbridge.
106
Cross that footbridge and you'll see a small street when you get to the other side.
107
Go down the street and on the corner you'll see an apartment building.
108
It's my place.
109
3.
110
My apartment building is near the river.
111
When you come out of the subway, walk towards the river and you'll see an intersection.
112
Go through the intersection and take the first street on the left.
113
Go down the street until you see a supermarket.
114
My house is right next to it.
115
If you can, could you bring some fruit to go with dinner?
116
4.
117
I live in an apartment building close to the high school.
118
Get off the bus across from the school and walk north for about four blocks.
119
You'll see a gas station on your left.
120
Turn right just past the gas station and go down the street until you see a church.
121
My building is across from the church.
122
Don't forget to bring your tennis racket.
123
Listening 3 1 So when you come out of the subway, look for a tall glass building.
124
That's a hotel.
125
Walk past that for two blocks and you'll see a small street on the right.
126
That's my street.
127
There's a grocery store on the corner.
128
Go down the street and my place is the fourth house on the left.
129
Maybe bring some music with you because I don't have any dance music for the party.
130
2.
131
My place is fairly easy to find.
132
Get off the bus across from the supermarket.
133
When you get to the supermarket, could you pick up some snacks?
134
Then walk north for two blocks.
135
You'll see a footbridge.
136
Cross that footbridge and you'll see a small street when you get to the other side.
137
Go down the street and on the corner you'll see an apartment building.
138
That's my place.
139
3.
140
My apartment building is near the river.
141
When you come out of the subway, walk towards the river and you'll see an intersection.
142
Go through the intersection and take the first street on the left.
143
Go down the street until you see a supermarket.
144
My house is right next to it.
145
If you can, could you bring some fruit to go with dinner?
146
4.
147
I live in an apartment building close to the high school.
148
Get off the bus across from the school and walk north for about four blocks.
149
You'll see a gas station on your left.
150
Turn right just past the gas station and go down the street until you see a church.
151
My building is across from the church.
152
Don't forget to bring your tennis racket.
153
Pronunciation 1.
154
Is there a post office name?
155
here a post office to could I please have a map a map three do you know where the restrooms are the restrooms
156
for I'm trying to find a supermarket a supermarket Dictation Excuse me.
157
I'm looking for the tourist office.
158
The tourist office?
159
It's not far from here.
160
Go right on Brentwood Road, then left at the light.
161
Left at the light?
162
Yes, that's right.
163
Then it's about halfway down the block on the right.
164
On the right?
165
Yes, you can't miss it.
166
Thank you.

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a escuta em inglês focando em direções e locais comuns na cidade. Através de diálogos práticos que incluem solicitações de informações sobre onde encontrar serviços como bancos, correios e restaurantes, você aprenderá não apenas a entender as respostas, mas também a usar frases essenciais para se orientar. Essa prática é fundamental para quem deseja aprender inglês com YouTube de forma dinâmica e interativa, aprimorando suas habilidades de prática de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Excuse me, where's the post office? (Com licença, onde fica o correio?)
  • Go straight for two blocks (Siga reto por duas quadras)
  • Turn left (Vire à esquerda)
  • It's on your right (Fica à sua direita)
  • Can you help me? (Você pode me ajudar?)
  • Take the first street on the left (Pegue a primeira rua à esquerda)
  • You'll see it on the right (Você verá à sua direita)
  • Walk up 2nd Street for a block (Caminhe pela 2ª rua por uma quadra)

Dicas de Prática

Utilize a técnica de shadowing em inglês, onde você repete as frases imediatamente após ouvi-las. Isso ajudará a melhorar a sua pronúncia e fluência. Tente pausá-los em partes menores para entender cada instrução de forma clara, principalmente devido à velocidade moderada dos diálogos neste vídeo. A estrutura das frases pode ser complexa, mas com prática e atenção poderão se tornar mais familiares. Para um melhor desempenho, ouça as gravações várias vezes antes de tentar repetir.

Durante a prática, concentre-se em como as palavras são ditas em um tom respeitoso e atencioso. Isso é particularmente importante em contextos de conversação, em que você pode pedir informações. A técnica de shadowspeak também pode ser aplicada para reforçar o que você aprendeu e prepará-lo para situações do dia a dia, onde você terá que se comunicar em inglês.

Finalmente, lembre-se que a prática leva à perfeição, especialmente quando se trata de shadowing. Quanto mais você se expõe ao inglês e aos diálogos do vídeo, mais confiante se tornará na sua habilidade de se comunicar no idioma. Divirta-se enquanto pratica e explore a próxima lição!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.