Prática de Shadowing: I Bought the WRONG Train Ticket! 😱 English Listening Practice (A2–B1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I nearly got on the wrong train yesterday.
2
I bought a ticket, rushed to the platform, and then realized I was going to the wrong city.
3
Wait, what?
4
How do you buy a ticket to the wrong city?
5
Weren't you looking at the screen?
6
I was, but I was in a hurry.
7
There were people waiting behind me, and I just wanted to buy my ticket quickly.
8
I saw the name of my destination and pressed the button.
9
So, you didn't check the departure time or the details?
10
Not carefully enough.
11
I needed a ticket to Brighton, but I accidentally chose a train to Bristol.
12
The names looked similar when I was rushing.
13
Oh no, those are two very different trips.
14
When did you notice the mistake?
15
At the platform.
16
I took out my phone to check the time, looked at my ticket, and thought, why does it say Bristol?
17
My train was leaving in ten minutes.
18
Ten minutes?
19
I would have started sweating immediately.
20
Did you run back to the ticket office? Of course!
21
I had no idea what to do.
22
I found the ticket office and tried to explain the problem in English.
23
I said, excuse me, I think I bought the wrong ticket.
24
That's a good start.
25
What did the employee say?
26
He asked me where I wanted to go.
27
I said, I'd like to go to Brighton.
28
Can I change my ticket?
29
He took my ticket and checked it on his computer. And?
30
Please tell me he didn't say, enjoy your trip to Bristol.
31
Thankfully, no. He said I could exchange it, but the correct train cost a little more.
32
So I asked, do I need to pay the difference?
33
Look at you.
34
That's actually a really useful question.
35
How much extra did you have to pay?
36
Only eight pounds.
37
I was happy to pay it because I really didn't want to end up in the wrong city.
38
But then I had another problem.
39
There's more?
40
What happened now?
41
The employee gave me the new ticket, and I asked, is this the right train?
42
He told me the platform number, and I had to hurry across the station.
43
Let me guess, you ran like you were in an action movie, holding your ticket in the air?
44
Almost.
45
I was carrying my bag, trying not to bump into anyone, and checking the signs every few seconds.
46
I reached the platform just before the train arrived.
47
At least you made it.
48
Did you check the new ticket before getting on?
49
Three times!
50
I checked the destination, the departure time, and the platform.
51
I wasn't going to make the same mistake twice, in one morning.
52
I don't blame you.
53
So, what did you learn from this little adventure?
54
Never buy a ticket in a hurry without checking the details.
55
And if something goes wrong, just explain the problem and ask for help.
56
Next time, I'll check everything before I pay.
57
Good idea!
58
Buying a train ticket shouldn't feel like a race against time.
59
Though, honestly, those station screens don't always make it easy.
60
Exactly!
61
Next time, I'm arriving early.
62
I'd rather wait 20 minutes for my train than spend the day visiting a city I never wanted to see.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
I Feel Sick 🤒 | Easy English Conversation for Beginners | Learn English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B1I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
Real Life English Conversation (A2–B1) | Roommate Problems!
Daily ConversationWorking Adults
B19
🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A213
🧳 Connecting Flight in the USA: Do I Need to Pick Up My Bag? #airportenglish #englishconversation
Travel EnglishWorking Adults
B13
🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotel
Travel EnglishWorking Adults
B13
📞 Work Phone Call in English | Office Conversation Practice | Learn Business English #learnenglish
Business EnglishWorking Adults
B13
Window Seat Argument 😬 Airplane English #englishconversation #englishspeaking
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Ordering Food at a Sushi Restaurant 🍣 | English Conversation Practice | Daily Life Dialogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
🚖✈️ Finding a Taxi at the Airport | Easy Travel English #englishconversation #esl #taxi #airport
Travel EnglishWorking Adults
A2☕ How to Talk About Your Weekend in English | Easy Conversation #englishforbeginners #esl
Daily ConversationWorking Adults
A2✈️ Flight Delayed? How to Ask for Help at the Airport | Easy English #englishforbeginners
Travel EnglishWorking Adults
A2At the Doctor’s Office | Talking About Stomach Pain in English | Medical English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B1👕😡 My Friend Ruined My Jacket! Who Should Pay? #englishconversation #esl #speakenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1My Food Arrived COLD 😳 | 3-Minute English Listening Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1What to Say at a Restaurant in English 🍔 Real-Life Conversations
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1347
31 frases
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
183 frases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
Daily ConversationWorking Adults
B18
30 frases
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
167 frases
This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
235 frases
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
B15
66 frases
Streamline English Destinations 01
Daily ConversationWorking Adults
A29
329 frases
Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
208 frases
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
139 frases
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
B12
36 frases
Listening - 7.6 - 7.7
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B131
123 frases
Learn American English: Describing things I see in English. 🚆
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Bought the WRONG Train Ticket! 😱 English Listening Practice”. As palavras que mais se repetem: ticket, train, platform, Bristol, hurry. Este vídeo tem 62 frases e 539 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 19 das 62 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| departure substantivo | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | partida |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| accidentally advérbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | acidentalmente |
| sweat verbo | /swɛt/ | transpirar, suar |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take out verbo | tirar, remover |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Weren't you looking at the screen?
- When did you notice the mistake?
- Did you run back to the ticket office?
- Can I change my ticket?
- How much extra did you have to pay?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | Weren't you looking · was rushing · was leaving |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to pay · have to pay · had to hurry |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, sweat /swɛt/, bump /bʌmp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hurry, rush, arrive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.