Pratica di Shadowing: I Bought the WRONG Train Ticket! 😱 English Listening Practice (A2–B1) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

62 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I nearly got on the wrong train yesterday.
2
I bought a ticket, rushed to the platform, and then realized I was going to the wrong city.
3
Wait, what?
4
How do you buy a ticket to the wrong city?
5
Weren't you looking at the screen?
6
I was, but I was in a hurry.
7
There were people waiting behind me, and I just wanted to buy my ticket quickly.
8
I saw the name of my destination and pressed the button.
9
So, you didn't check the departure time or the details?
10
Not carefully enough.
11
I needed a ticket to Brighton, but I accidentally chose a train to Bristol.
12
The names looked similar when I was rushing.
13
Oh no, those are two very different trips.
14
When did you notice the mistake?
15
At the platform.
16
I took out my phone to check the time, looked at my ticket, and thought, why does it say Bristol?
17
My train was leaving in ten minutes.
18
Ten minutes?
19
I would have started sweating immediately.
20
Did you run back to the ticket office? Of course!
21
I had no idea what to do.
22
I found the ticket office and tried to explain the problem in English.
23
I said, excuse me, I think I bought the wrong ticket.
24
That's a good start.
25
What did the employee say?
26
He asked me where I wanted to go.
27
I said, I'd like to go to Brighton.
28
Can I change my ticket?
29
He took my ticket and checked it on his computer. And?
30
Please tell me he didn't say, enjoy your trip to Bristol.
31
Thankfully, no. He said I could exchange it, but the correct train cost a little more.
32
So I asked, do I need to pay the difference?
33
Look at you.
34
That's actually a really useful question.
35
How much extra did you have to pay?
36
Only eight pounds.
37
I was happy to pay it because I really didn't want to end up in the wrong city.
38
But then I had another problem.
39
There's more?
40
What happened now?
41
The employee gave me the new ticket, and I asked, is this the right train?
42
He told me the platform number, and I had to hurry across the station.
43
Let me guess, you ran like you were in an action movie, holding your ticket in the air?
44
Almost.
45
I was carrying my bag, trying not to bump into anyone, and checking the signs every few seconds.
46
I reached the platform just before the train arrived.
47
At least you made it.
48
Did you check the new ticket before getting on?
49
Three times!
50
I checked the destination, the departure time, and the platform.
51
I wasn't going to make the same mistake twice, in one morning.
52
I don't blame you.
53
So, what did you learn from this little adventure?
54
Never buy a ticket in a hurry without checking the details.
55
And if something goes wrong, just explain the problem and ask for help.
56
Next time, I'll check everything before I pay.
57
Good idea!
58
Buying a train ticket shouldn't feel like a race against time.
59
Though, honestly, those station screens don't always make it easy.
60
Exactly!
61
Next time, I'm arriving early.
62
I'd rather wait 20 minutes for my train than spend the day visiting a city I never wanted to see.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for BeginnersA2

Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
I Feel Sick 🤒 | Easy English Conversation for Beginners | Learn English Speaking PracticeA2
2

I Feel Sick 🤒 | Easy English Conversation for Beginners | Learn English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening PracticeB1

I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
Real Life English Conversation (A2–B1) | Roommate Problems!B1
2

Real Life English Conversation (A2–B1) | Roommate Problems!

Daily ConversationWorking Adults
🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglishB1
9

🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglish

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
🧳 Connecting Flight in the USA: Do I Need to Pick Up My Bag? #airportenglish #englishconversationA2
13

🧳 Connecting Flight in the USA: Do I Need to Pick Up My Bag? #airportenglish #englishconversation

Travel EnglishWorking Adults
🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotelB1
3

🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotel

Travel EnglishWorking Adults
📞 Work Phone Call in English | Office Conversation Practice | Learn Business English #learnenglishB1
3

📞 Work Phone Call in English | Office Conversation Practice | Learn Business English #learnenglish

Business EnglishWorking Adults
Window Seat Argument 😬 Airplane English #englishconversation #englishspeakingB1
3

Window Seat Argument 😬 Airplane English #englishconversation #englishspeaking

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Ordering Food at a Sushi Restaurant 🍣 | English Conversation Practice | Daily Life DialogueB1
2

Ordering Food at a Sushi Restaurant 🍣 | English Conversation Practice | Daily Life Dialogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginnersA2
2

Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
🚖✈️ Finding a Taxi at the Airport | Easy Travel English #englishconversation #esl #taxi #airportA2
2

🚖✈️ Finding a Taxi at the Airport | Easy Travel English #englishconversation #esl #taxi #airport

Travel EnglishWorking Adults
☕ How to Talk About Your Weekend in English | Easy Conversation #englishforbeginners #eslA2

☕ How to Talk About Your Weekend in English | Easy Conversation #englishforbeginners #esl

Daily ConversationWorking Adults
✈️ Flight Delayed? How to Ask for Help at the Airport | Easy English #englishforbeginnersA2

✈️ Flight Delayed? How to Ask for Help at the Airport | Easy English #englishforbeginners

Travel EnglishWorking Adults
At the Doctor’s Office | Talking About Stomach Pain in English | Medical English ConversationA2

At the Doctor’s Office | Talking About Stomach Pain in English | Medical English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
👕😡 My Friend Ruined My Jacket! Who Should Pay? #englishconversation #esl #speakenglishB1

👕😡 My Friend Ruined My Jacket! Who Should Pay? #englishconversation #esl #speakenglish

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Food Arrived COLD 😳 | 3-Minute English Listening PracticeB1

My Food Arrived COLD 😳 | 3-Minute English Listening Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
What to Say at a Restaurant in English 🍔 Real-Life ConversationsB1

What to Say at a Restaurant in English 🍔 Real-Life Conversations

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
347
31 frasi

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air TravelB1
1
183 frasi

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel

Daily ConversationWorking Adults
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't ArriveB1
8
30 frasi

Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2B2
1
167 frasi

This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2

Daily ConversationWorking Adults
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 frasi

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Destinations 01B1
5
66 frasi

Streamline English Destinations 01

Daily ConversationWorking Adults
Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)A2
9
329 frasi

Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)A2
1
208 frasi

Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | ListeningB1
1
139 frasi

English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening

Daily ConversationWorking Adults
Listening - 7.6 - 7.7B1
2
36 frasi

Listening - 7.6 - 7.7

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn American English: Describing things I see in English. 🚆B1
31
123 frasi

Learn American English: Describing things I see in English. 🚆

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “I Bought the WRONG Train Ticket! 😱 English Listening Practice”. Le parole che ritornano più spesso: ticket, train, platform, Bristol, hurry. Questo video contiene 62 frasi e 539 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:52. Chi parla va veloce, circa 188 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 19 delle sue 62 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/affrettarsi, precipitarsi
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
destination sostantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destinazione, meta
departure sostantivo/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/partenza
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
accidentally avverbio/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/casualmente, accidentalmente
sweat verbo/swɛt/sudare
bump sostantivo/bʌmp/colpetto, botta
thankfully avverbiofortunatamente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
take out verbocavare, cacciare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Weren't you looking at the screen?
  • When did you notice the mistake?
  • Did you run back to the ticket office?
  • Can I change my ticket?
  • How much extra did you have to pay?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatoWeren't you looking · was rushing · was leaving
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to pay · have to pay · had to hurry

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rush /ɹʌʃ/, arrive /əˈɹaɪv/, pound /ˈpaʊ̯nd/, sweat /swɛt/, bump /bʌmp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hurry, rush, arrive.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →