Pratica di Shadowing: Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 460 frasi e 2784 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 26:39. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- euro /ˈjʊɹoʊ/ (sostantivo) — euro. The currency unit of the European Monetary Union. Symbol: €
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (sostantivo) — valigia. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
- discount /ˈdɪskaʊnt/ (sostantivo) — sconto. A reduction in price.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (sostantivo) — giacca. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ (sostantivo) — vendemmia. The yield of grapes or wine from a vineyard or district during one season.
- hike /haɪk/ (sostantivo) — camminata, passeggiata. A long walk, usually for pleasure or exercise.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- cloth /klɒθ/ (sostantivo) — stoffa, tessuto. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- helmet /ˈhɛlmɪt/ (sostantivo) — casco, elmetto. A hard, protective head covering, typically part of armour.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (sostantivo) — abbigliamento, vestiti. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (aggettivo) — disponibile, utile. Furnishing help; giving aid; useful.
- menu /ˈmɛn.juː/ (sostantivo) — carta. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- headache /ˈhɛdeɪk/ (sostantivo) — mal di testa. A pain or ache in the head.
- spice /spaɪs/ (sostantivo) — spezie. Aromatic or pungent plant matter (usually dried) used to season or flavor food.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- drop off (verbo) — addormentarsi, appisolarsi. To fall asleep.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbo) — impegnare, vincolare. To receive.
- take out (verbo) — cavare, cacciare. To remove.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 79 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, thief /ˈθiːf/
- I suoni “sh” e “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, shoe /ˈʃu/, chef /ʃɛf/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come euro, suitcase, discount.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was declined · have been delayed · you've been assigned |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | You've booked · you've been assigned · I've never seen |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the closest · the worst · The nearest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | mind walking · Keep walking · Enjoy exploring |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























