Pratica di Shadowing: Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
136 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everyone!
2
Hello everyone!
3
Hello everyone!
4
Hello everyone!
5
Hello everyone!
6
Hello everyone!
7
Hello everyone!
8
Hello everyone!
9
Hello everyone!
10
Hello everyone!
11
Hello everyone!
12
Don't you have eyes?
13
Get out of my way!
14
Oh, I'm sorry, madam.
15
What's wrong with that old lady?
16
Where is Jess going now?
17
Hey, Dora.
18
I'm sorry for coming late.
19
What happened to you, buddy?
20
I had to take two taxis to be here.
21
Why?
22
The first taxi driver was driving like there was something chasing him, so I insisted on getting out of that car.
23
The second driver drove as slowly as a snail, but I couldn't do anything about it. Who are you, Jess?
24
Come on, let's go shopping.
25
What do you want to buy?
26
Oh, I want to buy some towels and a new shampoo.
27
okay i don't know much about towels but i can definitely help you pick the right shampoo for
28
that beautiful brown curly hair thank you buddy by the way
29
what did they ask you in the interview not too much they asked about my working experiences and my future plan
30
oh future plan what did you say i said i just
31
wanted to follow the career of a reporter since it's my
32
passion on point how about you jess have you ever thought about doing anything else if you don't do modeling
33
I haven't thought about it.
34
However, I think I might be a good housewife or a good mom.
35
Yes, that's right.
36
Here comes the personal hygiene area.
37
Wow, the supermarket here is just so big.
38
Baces?
39
We don't have so many big supermarkets like this in Boston.
40
In New York, supermarkets are always divided into sections, such as bakery, dairy, produce like fruits and vegetables,
41
frozen, meat, and the deli.
42
We also have a general grocery section, where one can find packaged goods, cleaning supplies, and personal hygiene items.
43
Deli?
44
What does that section sell?
45
That section sells ready -to -eat food products such as cooked meats and prepared salads.
46
Okay, I get it now.
47
I don't think people categorize food like this in my hometown.
48
We're at the general grocery section so we can buy you some good quality towels and shampoo.
49
Yes, let me see.
50
I think I'll take this pack.
51
Good choice.
52
Let's go find you a nice shampoo.
53
Look at that.
54
It's an aisle of hair product.
55
You found it.
56
This is my favorite product you should try it oh natural
57
ingredients rape fruit smell i love it okay let's go to the checkout the pork is not
58
that fresh sorry madam that's all we have thank you for your feedback Your total bill is $102 .50.
59
Hold on!
60
You young people never know the value of patience.
61
Oh, I just have $100.
62
What should I do?
63
I'm sorry, you have to put something back.
64
No, no, I need to buy all of those.
65
I'll pay for her.
66
She's short $2 .50, correct?
67
Yes, that's right.
68
Thank you, young girl.
69
I don't know what to say.
70
I'm so sorry for yelling at you at the entrance.
71
Old lady, don't worry about it.
72
I hope you have a nice day.
73
Same to you.
74
You're very kind.
75
Your parents should be proud of you.
76
Thank you.
77
please place all your products here yes
78
your bill is 57 .50 and that adds the 250 so it'll be 60.
79
do you pay in cash or with your card i'll pay in cash here it is I've got your $60.
80
Thank you for choosing K &K.
81
We wish you two a nice day.
82
Thanks!
83
Did that old lady shout at you?
84
Yes, she did.
85
She told me to get out of her way.
86
Old people are grumpy and mean sometimes.
87
They are, but she reminded me of my granny.
88
Aw, Dora.
89
You're just too good for this world.
90
Why didn't you buy anything, Jess?
91
I'm saving for a new pair of boots.
92
You know I can't live without being pretty, right?
93
I bet you can't.
94
But I bet you can tell me about those boots.
95
Oh.
96
Oh, they're a part of my favorite fashion designer's autumn collection.
97
The black feather boots with honey -colored stripes.
98
Well, that sounds very well matched for you.
99
Yes.
100
Oh, our taxi is here.
101
Let's head home, Dora.
102
I'll be pleased to do so.
103
I'm so hungry now.
104
You are?
105
My stomach is screaming for food now.
106
Let's get going then.
107
Home sweet home.
108
Yeah.
109
I miss our sofa.
110
It's just so soft and comfy.
111
Dora, what do you want to have for dinner?
112
I guess we can cook some Italian spaghetti.
113
Since we have beef, pasta, tomato sauce, and everything we need to make a perfect spaghetti dish.
114
Oh, guess who is good at cooking now?
115
Thank you, Jess, for realizing.
116
I've learned those things you taught me, my friend.
117
You're such a fast learner, Dora.
118
Now I need you to mince the beef and make some meatballs.
119
I'll take care of the pasta.
120
Yes, ma 'am.
121
I can do it like shooting fish in a barrel.
122
You mean making meatballs is easy, right?
123
Yes, shooting fish in a barrel means doing something easily.
124
In Boston, we have a lot of docks and harbors.
125
We eat fish almost every single day.
126
so we have that expression hmm that is very interesting to know Dora oh on an unrelated note Jess how's Mike doing
127
I haven't seen him here for nearly a week now he's on a business trip in Texas
128
did you know that in Texas people eat fried butter they do fried butter doesn't sound any good
129
mike told me so he hasn't got the gut to try it yet
130
but i bet he will since he's flying back to new york tomorrow And I know, Mike, he's such a taster.
131
People said you will never know if you don't try it, right?
132
Indeed.
133
improve your listening and speaking skills fast.
134
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
135
Don't forget to like, share, and comment on my video.
136
Please subscribe to the Learn English with jessica channel to watch more helpful videos
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A210
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
A24
Would You Like To Do Something? - How to Use "Would you like…?" - English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A25
English Listening Practice - Improve Listening Skill Everyday | Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B1My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn English with Real-Life Conversations | Improve English Speaking Everyday
Daily ConversationWorking Adults
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
Interview EnglishWorking Adults
A2Improve English with Daily English Conversation for Beginners | Business English Conversation
Business EnglishWorking Adults
B11
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Welcome to New York Dora ! | Dora ep1 | Learn English Through Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Topics For Daily Life Conversations | Real Life English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn how to introduce yourself - Job interview tips
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Mock Interview | The Good Answers to Interview Questions | English Conversation
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B11
311 frasi
At the Supermarket | Where’s My Coffee?! | Improve Your English | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 frasi
Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree
Daily ConversationWorking Adults
A2164 frasi
30-Days Slow English — Day 28: At the Laundromat 🧺
Daily ConversationWorking Adults
A260
23 frasi
A Day in My Life 7: Shopping for Groceries
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
50 frasi
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions
Daily ConversationWorking Adults
B12
83 frasi
Learning English in the Cleaning Section
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
330 frasi
We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A27
90 frasi
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
23 frasi
Buying things in your second language 😅 #english #learnenglish
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A265
24 frasi
Real Easy English 26
Daily ConversationWorking Adults
B11
463 frasi
What I Bought in China | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B13
381 frasi
Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Let’s go Shopping!”. Le parole che ritornano più spesso: Dora, jess, section, shampoo, product. Questo video contiene 136 frasi e 1021 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:38. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| shampoo sostantivo | /ʃæmˈpuː/ | sciampo |
| microgram sostantivo | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | microgrammo |
| supermarket sostantivo | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermercato |
| towel sostantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | asciugamano |
| taxi sostantivo | /ˈtæksi/ | taxi, tassì |
| boot sostantivo | /but/ | stivale, scarpone |
| meatball sostantivo | polpetta | |
| pronunciation sostantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronuncia, pronunzia |
| madam sostantivo | /ˈmædəm/ | signora |
| hygiene sostantivo | /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ | igiene |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | friggere |
| pasta sostantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta, impasto |
| barrel sostantivo | /ˈbæɹəl/ | barile, botte |
| categorize verbo | /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/ | categorizzare |
| fluency sostantivo | /ˈfluːənsi/ | scioltezza |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Don't you have eyes?
- What happened to you, buddy?
- What do you want to buy?
- Did that old lady shout at you?
- Dora, what do you want to have for dinner?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't thought · I've learned · haven't seen |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should try · should I do · should be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll take · I'll pay · it'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm saving · is screaming · he's flying |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, shout /ʃaʊt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, housewife /ˈhaʊs.waɪf/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, enhance /ɪnˈhæns/, harbor /ˈhɑːbə/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, boot /but/, beef /bif/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, housewife /ˈhaʊs.waɪf/
- /æ/ — più aperta della “e”: shampoo /ʃæmˈpuː/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, taxi /ˈtæksi/, madam /ˈmædəm/, barrel /ˈbæɹəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shampoo, microgram, supermarket.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.