Pratica di Shadowing: English Listening for Beginners | Basic Conversation with Exercises - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

140 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, everyone.
2
Welcome to Learn English with Jessica.
3
In today's lesson, we will practice listening skills.
4
Video includes three parts.
5
Watch until the end and test your English listening skills.
6
In part one, you will listen to conversations.
7
There are some blanks in the Conversations where you have to select the best answers to find the correct phrases or words.
8
You will have five seconds for each answer.
9
So you're gonna teach me this chess thing?
10
Yeah, it's easy once you get the hang of it.
11
Where do we even start?
12
Let's set up the board first.
13
Alright, these pieces are all over the place.
14
Each piece has its own place.
15
I'll show you.
16
Why are the knights shaped like horses?
17
They represent cavalry, hence the horse shape.
18
Makes sense.
19
And why do they move in an l shape that's just how the game works it's unique to knights okay
20
and what's this piece with the crown
21
that's the king the whole game
22
revolves around protecting him got
23
it if the king's trapped, that's checkmate, right?
24
Exactly.
25
You're catching on quick.
26
I try.
27
What about this tall piece next to the king?
28
That's the queen.
29
She's the most powerful piece.
30
Because she can move in any direction, right?
31
Yep, as far as she wants, but not through other pieces.
32
Okay, what's the strategy here?
33
It's all about control.
34
Control the center, control the game.
35
Easier said than done.
36
Let's play a few moves, and you'll start to see patterns.
37
I'm going to be honest, this is tougher than I thought.
38
You'll get it.
39
Chess is like a dance.
40
You learn the steps over time.
41
A dance, huh?
42
Guess I've got two left feet then.
43
Just take it one step at a time.
44
Patience is key.
45
I'll trust you on that.
46
This queen's about to dance then.
47
There you go.
48
See?
49
You're making moves already.
50
Maybe I can actually get good at this.
51
With practice, you can.
52
Now let's see what you can do with your king.
53
Lead the way, chess master.
54
Part 2.
55
Fill in the Blanks In this part, you will have to fill in the blanks while listening to conversations.
56
Please listen carefully so you don't miss any information.
57
You will have five seconds for each answer.
58
good morning I need to talk to someone about my room
59
sure what seems to be the problem well for starters the air -conditional is not working at all
60
oh no that's not good did you try the control panel yep i fiddled with it for ages nothing
61
i'm sorry to hear that i'll send someone up right away and another thing there's no hot water
62
You That's definitely not okay.
63
After the A .C.
64
I'll have them check the water heater.
65
Thanks.
66
And, um, the room.
67
It's kinda dirty.
68
Dirty?
69
In what way?
70
There are crumbs on the carpet, and I found a lot of hair on the bed.
71
Oh, I'm terribly sorry.
72
We'll clean your room immediately.
73
Also, the TV's stuck on one channel.
74
I apologize for all these issues.
75
I'll have our technician look at it as soon as possible.
76
How long is all this going to take?
77
We'll try to fix everything within two hours.
78
Two hours?
79
I have a meeting in one hour.
80
We'll prioritise your room.
81
Let me offer you a complimentary breakfast for the inconvenience.
82
Breakfast won't fix my schedule.
83
I understand.
84
How about we move you to a different room right now?
85
Finally, a solution.
86
Let's do that.
87
I'll have a bellhop come up with the new key and help you move.
88
Thanks.
89
I hope this room's in better shape.
90
It will be, sir.
91
Again, I apologise for the trouble.
92
Let's hope so.
93
Hi, Mr. John.
94
I'm Linda from the receptionist.
95
How is your room now, sir?
96
This is much better.
97
Thank you.
98
You're welcome.
99
And we've added a credit to your account for the inconvenience.
100
I appreciate that, you've handled it well.
101
We always strive to make things right, enjoy your stay.
102
I will, thanks.
103
part three listen and answer in this part we'll listen to a story
104
you will have to listen to it and answer some questions based on the story are you ready let's go
105
Have you heard about the new policy change at work?
106
No. What policy?
107
They're saying we can't have coffee at our desks anymore.
108
That can't be right.
109
That's like, coffee is essential.
110
I know.
111
But Greg from HR told me it's because of the new carpets.
112
That may be fake news.
113
There's no way they do that.
114
You think so?
115
I was really worried.
116
I'll ask around.
117
This needs to be cleared up.
118
Thanks, Lisa.
119
I need my coffee.
120
We all do, Mark.
121
We all do.
122
I seriously need to stop spending money what happened now just looked at my credit card bill it's bad
123
did you go overboard with the shopping again I guess I did those sales got me
124
you have to be more careful Alex want help making a budget
125
That'd be great.
126
I don't even know where to start.
127
First, let's cut down on the takeouts.
128
Cooking at home will save a lot.
129
You're right.
130
No more pizza deliveries for a while.
131
And maybe limit those gaming purchases?
132
Ouch!
133
That's going to be tough, but I'll try.
134
That's the end of the video.
135
Thank you for watching.
136
Remember to practice English every day to improve your skills.
137
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
138
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
139
Don't forget to like, share, and comment on my video.
140
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “English Listening for Beginners”. Le parole che ritornano più spesso: piece, listen, answer, conversations, listening. Questo video contiene 140 frasi e 968 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
chess sostantivo/t͡ʃɛs/scacchi
knight sostantivo/ˈnaɪ̯t/cavaliere
carpet sostantivo/ˈkɑɹ.pət/tappeto, moquette
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/scusarsi
inconvenience sostantivo/ɪnkənˈvinjəns/disagio, inconveniente
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
select verbo/sɪˈlɛkt/scegliere, selezionare
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
hence avverbio/ˈhɛns/da qui
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come up with verboideare, escogitare
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare
step over sostantivodoppio passo

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • In today's lesson, we will practice listening skills.
  • So you're gonna teach me this chess thing?
  • Where do we even start?
  • Let's set up the board first.
  • How is your room now, sir?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've added · you've handled · Have you heard
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best · the most powerful
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingpractice listening · stop spending
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill practice · will listen · will have

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come I'll, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, technician /tɛkˈnɪʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hence /ˈhɛns/, enhance /ɪnˈhæns/, heater /ˈhitɚ/, bellhop /ˈbɛlˌhɑp/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: blank /ˈblæŋk/, chess /t͡ʃɛs/, knight /ˈnaɪ̯t/, carpet /ˈkɑɹ.pət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: blank /ˈblæŋk/, trap /tɹæp/, enhance /ɪnˈhæns/, cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skill, chess, knight.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →