Практика Shadowing: English Listening for Beginners | Basic Conversation with Exercises - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

140 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, everyone.
2
Welcome to Learn English with Jessica.
3
In today's lesson, we will practice listening skills.
4
Video includes three parts.
5
Watch until the end and test your English listening skills.
6
In part one, you will listen to conversations.
7
There are some blanks in the Conversations where you have to select the best answers to find the correct phrases or words.
8
You will have five seconds for each answer.
9
So you're gonna teach me this chess thing?
10
Yeah, it's easy once you get the hang of it.
11
Where do we even start?
12
Let's set up the board first.
13
Alright, these pieces are all over the place.
14
Each piece has its own place.
15
I'll show you.
16
Why are the knights shaped like horses?
17
They represent cavalry, hence the horse shape.
18
Makes sense.
19
And why do they move in an l shape that's just how the game works it's unique to knights okay
20
and what's this piece with the crown
21
that's the king the whole game
22
revolves around protecting him got
23
it if the king's trapped, that's checkmate, right?
24
Exactly.
25
You're catching on quick.
26
I try.
27
What about this tall piece next to the king?
28
That's the queen.
29
She's the most powerful piece.
30
Because she can move in any direction, right?
31
Yep, as far as she wants, but not through other pieces.
32
Okay, what's the strategy here?
33
It's all about control.
34
Control the center, control the game.
35
Easier said than done.
36
Let's play a few moves, and you'll start to see patterns.
37
I'm going to be honest, this is tougher than I thought.
38
You'll get it.
39
Chess is like a dance.
40
You learn the steps over time.
41
A dance, huh?
42
Guess I've got two left feet then.
43
Just take it one step at a time.
44
Patience is key.
45
I'll trust you on that.
46
This queen's about to dance then.
47
There you go.
48
See?
49
You're making moves already.
50
Maybe I can actually get good at this.
51
With practice, you can.
52
Now let's see what you can do with your king.
53
Lead the way, chess master.
54
Part 2.
55
Fill in the Blanks In this part, you will have to fill in the blanks while listening to conversations.
56
Please listen carefully so you don't miss any information.
57
You will have five seconds for each answer.
58
good morning I need to talk to someone about my room
59
sure what seems to be the problem well for starters the air -conditional is not working at all
60
oh no that's not good did you try the control panel yep i fiddled with it for ages nothing
61
i'm sorry to hear that i'll send someone up right away and another thing there's no hot water
62
You That's definitely not okay.
63
After the A .C.
64
I'll have them check the water heater.
65
Thanks.
66
And, um, the room.
67
It's kinda dirty.
68
Dirty?
69
In what way?
70
There are crumbs on the carpet, and I found a lot of hair on the bed.
71
Oh, I'm terribly sorry.
72
We'll clean your room immediately.
73
Also, the TV's stuck on one channel.
74
I apologize for all these issues.
75
I'll have our technician look at it as soon as possible.
76
How long is all this going to take?
77
We'll try to fix everything within two hours.
78
Two hours?
79
I have a meeting in one hour.
80
We'll prioritise your room.
81
Let me offer you a complimentary breakfast for the inconvenience.
82
Breakfast won't fix my schedule.
83
I understand.
84
How about we move you to a different room right now?
85
Finally, a solution.
86
Let's do that.
87
I'll have a bellhop come up with the new key and help you move.
88
Thanks.
89
I hope this room's in better shape.
90
It will be, sir.
91
Again, I apologise for the trouble.
92
Let's hope so.
93
Hi, Mr. John.
94
I'm Linda from the receptionist.
95
How is your room now, sir?
96
This is much better.
97
Thank you.
98
You're welcome.
99
And we've added a credit to your account for the inconvenience.
100
I appreciate that, you've handled it well.
101
We always strive to make things right, enjoy your stay.
102
I will, thanks.
103
part three listen and answer in this part we'll listen to a story
104
you will have to listen to it and answer some questions based on the story are you ready let's go
105
Have you heard about the new policy change at work?
106
No. What policy?
107
They're saying we can't have coffee at our desks anymore.
108
That can't be right.
109
That's like, coffee is essential.
110
I know.
111
But Greg from HR told me it's because of the new carpets.
112
That may be fake news.
113
There's no way they do that.
114
You think so?
115
I was really worried.
116
I'll ask around.
117
This needs to be cleared up.
118
Thanks, Lisa.
119
I need my coffee.
120
We all do, Mark.
121
We all do.
122
I seriously need to stop spending money what happened now just looked at my credit card bill it's bad
123
did you go overboard with the shopping again I guess I did those sales got me
124
you have to be more careful Alex want help making a budget
125
That'd be great.
126
I don't even know where to start.
127
First, let's cut down on the takeouts.
128
Cooking at home will save a lot.
129
You're right.
130
No more pizza deliveries for a while.
131
And maybe limit those gaming purchases?
132
Ouch!
133
That's going to be tough, but I'll try.
134
That's the end of the video.
135
Thank you for watching.
136
Remember to practice English every day to improve your skills.
137
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
138
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
139
Don't forget to like, share, and comment on my video.
140
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «English Listening for Beginners». Чаще всего повторяются слова: piece, listen, answer, conversations, listening. В этом видео 140 предложений и 968 слов для шедоуинга. Речь длится 11:27. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
blank существительное/ˈblæŋk/загото́вка, болва́нка
chess существительное/t͡ʃɛs/ша́хматы
knight существительное/ˈnaɪ̯t/ры́царь, ви́тязь
carpet существительное/ˈkɑɹ.pət/ковёр
apologize глагол/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/извиня́ться, извини́ться
inconvenience существительное/ɪnkənˈvinjəns/неудо́бство, беспоко́йство
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
select глагол/sɪˈlɛkt/отбира́ть
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
hence наречие/ˈhɛns/отсю́да

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • In today's lesson, we will practice listening skills.
  • So you're gonna teach me this chess thing?
  • Where do we even start?
  • Let's set up the board first.
  • How is your room now, sir?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've added · you've handled · Have you heard
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the most powerful
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingpractice listening · stop spending
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill practice · will listen · will have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, technician /tɛkˈnɪʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hence /ˈhɛns/, enhance /ɪnˈhæns/, heater /ˈhitɚ/, bellhop /ˈbɛlˌhɑp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, strive /ˈstɹaɪv/, overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, blank, chess.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →