ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Listening for Beginners | Basic Conversation with Exercises

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

140 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, everyone.
2
Welcome to Learn English with Jessica.
3
In today's lesson, we will practice listening skills.
4
Video includes three parts.
5
Watch until the end and test your English listening skills.
6
In part one, you will listen to conversations.
7
There are some blanks in the Conversations where you have to select the best answers to find the correct phrases or words.
8
You will have five seconds for each answer.
9
So you're gonna teach me this chess thing?
10
Yeah, it's easy once you get the hang of it.
11
Where do we even start?
12
Let's set up the board first.
13
Alright, these pieces are all over the place.
14
Each piece has its own place.
15
I'll show you.
16
Why are the knights shaped like horses?
17
They represent cavalry, hence the horse shape.
18
Makes sense.
19
And why do they move in an l shape that's just how the game works it's unique to knights okay
20
and what's this piece with the crown
21
that's the king the whole game
22
revolves around protecting him got
23
it if the king's trapped, that's checkmate, right?
24
Exactly.
25
You're catching on quick.
26
I try.
27
What about this tall piece next to the king?
28
That's the queen.
29
She's the most powerful piece.
30
Because she can move in any direction, right?
31
Yep, as far as she wants, but not through other pieces.
32
Okay, what's the strategy here?
33
It's all about control.
34
Control the center, control the game.
35
Easier said than done.
36
Let's play a few moves, and you'll start to see patterns.
37
I'm going to be honest, this is tougher than I thought.
38
You'll get it.
39
Chess is like a dance.
40
You learn the steps over time.
41
A dance, huh?
42
Guess I've got two left feet then.
43
Just take it one step at a time.
44
Patience is key.
45
I'll trust you on that.
46
This queen's about to dance then.
47
There you go.
48
See?
49
You're making moves already.
50
Maybe I can actually get good at this.
51
With practice, you can.
52
Now let's see what you can do with your king.
53
Lead the way, chess master.
54
Part 2.
55
Fill in the Blanks In this part, you will have to fill in the blanks while listening to conversations.
56
Please listen carefully so you don't miss any information.
57
You will have five seconds for each answer.
58
good morning I need to talk to someone about my room
59
sure what seems to be the problem well for starters the air -conditional is not working at all
60
oh no that's not good did you try the control panel yep i fiddled with it for ages nothing
61
i'm sorry to hear that i'll send someone up right away and another thing there's no hot water
62
You That's definitely not okay.
63
After the A .C.
64
I'll have them check the water heater.
65
Thanks.
66
And, um, the room.
67
It's kinda dirty.
68
Dirty?
69
In what way?
70
There are crumbs on the carpet, and I found a lot of hair on the bed.
71
Oh, I'm terribly sorry.
72
We'll clean your room immediately.
73
Also, the TV's stuck on one channel.
74
I apologize for all these issues.
75
I'll have our technician look at it as soon as possible.
76
How long is all this going to take?
77
We'll try to fix everything within two hours.
78
Two hours?
79
I have a meeting in one hour.
80
We'll prioritise your room.
81
Let me offer you a complimentary breakfast for the inconvenience.
82
Breakfast won't fix my schedule.
83
I understand.
84
How about we move you to a different room right now?
85
Finally, a solution.
86
Let's do that.
87
I'll have a bellhop come up with the new key and help you move.
88
Thanks.
89
I hope this room's in better shape.
90
It will be, sir.
91
Again, I apologise for the trouble.
92
Let's hope so.
93
Hi, Mr. John.
94
I'm Linda from the receptionist.
95
How is your room now, sir?
96
This is much better.
97
Thank you.
98
You're welcome.
99
And we've added a credit to your account for the inconvenience.
100
I appreciate that, you've handled it well.
101
We always strive to make things right, enjoy your stay.
102
I will, thanks.
103
part three listen and answer in this part we'll listen to a story
104
you will have to listen to it and answer some questions based on the story are you ready let's go
105
Have you heard about the new policy change at work?
106
No. What policy?
107
They're saying we can't have coffee at our desks anymore.
108
That can't be right.
109
That's like, coffee is essential.
110
I know.
111
But Greg from HR told me it's because of the new carpets.
112
That may be fake news.
113
There's no way they do that.
114
You think so?
115
I was really worried.
116
I'll ask around.
117
This needs to be cleared up.
118
Thanks, Lisa.
119
I need my coffee.
120
We all do, Mark.
121
We all do.
122
I seriously need to stop spending money what happened now just looked at my credit card bill it's bad
123
did you go overboard with the shopping again I guess I did those sales got me
124
you have to be more careful Alex want help making a budget
125
That'd be great.
126
I don't even know where to start.
127
First, let's cut down on the takeouts.
128
Cooking at home will save a lot.
129
You're right.
130
No more pizza deliveries for a while.
131
And maybe limit those gaming purchases?
132
Ouch!
133
That's going to be tough, but I'll try.
134
That's the end of the video.
135
Thank you for watching.
136
Remember to practice English every day to improve your skills.
137
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
138
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
139
Don't forget to like, share, and comment on my video.
140
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “English Listening for Beginners” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: piece, listen, answer, conversations, listening วิดีโอนี้มี 140 ประโยค และ 968 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 85 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
chess คำนาม/t͡ʃɛs/หมากรุก
knight คำนาม/ˈnaɪ̯t/อัศวิน
carpet คำนาม/ˈkɑɹ.pət/พรม
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
select คำกริยา/sɪˈlɛkt/คัดเลือก
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
patience คำนาม/ˈpeɪ̯.ʃəns/ความอดทน
cavalry คำนาม/ˈkæ.vəl.ɹi/ทหารม้า
strive คำกริยา/ˈstɹaɪv/พยายาม, เพียร
technician คำนาม/tɛkˈnɪʃən/ช่างเทคนิค

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • In today's lesson, we will practice listening skills.
  • So you're gonna teach me this chess thing?
  • Where do we even start?
  • Let's set up the board first.
  • How is your room now, sir?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've added · you've handled · Have you heard
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best · the most powerful
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice listening · stop spending
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will practice · will listen · will have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 36 ครั้ง เช่น I'll, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, technician /tɛkˈnɪʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, chess /t͡ʃɛs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, hence /ˈhɛns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/, strive /ˈstɹaɪv/, overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/, revolve /ɹɪˈvɑlv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chess, knight, carpet เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →