تدريب Shadowing: English Listening for Beginners | Basic Conversation with Exercises - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

140 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone.
2
Welcome to Learn English with Jessica.
3
In today's lesson, we will practice listening skills.
4
Video includes three parts.
5
Watch until the end and test your English listening skills.
6
In part one, you will listen to conversations.
7
There are some blanks in the Conversations where you have to select the best answers to find the correct phrases or words.
8
You will have five seconds for each answer.
9
So you're gonna teach me this chess thing?
10
Yeah, it's easy once you get the hang of it.
11
Where do we even start?
12
Let's set up the board first.
13
Alright, these pieces are all over the place.
14
Each piece has its own place.
15
I'll show you.
16
Why are the knights shaped like horses?
17
They represent cavalry, hence the horse shape.
18
Makes sense.
19
And why do they move in an l shape that's just how the game works it's unique to knights okay
20
and what's this piece with the crown
21
that's the king the whole game
22
revolves around protecting him got
23
it if the king's trapped, that's checkmate, right?
24
Exactly.
25
You're catching on quick.
26
I try.
27
What about this tall piece next to the king?
28
That's the queen.
29
She's the most powerful piece.
30
Because she can move in any direction, right?
31
Yep, as far as she wants, but not through other pieces.
32
Okay, what's the strategy here?
33
It's all about control.
34
Control the center, control the game.
35
Easier said than done.
36
Let's play a few moves, and you'll start to see patterns.
37
I'm going to be honest, this is tougher than I thought.
38
You'll get it.
39
Chess is like a dance.
40
You learn the steps over time.
41
A dance, huh?
42
Guess I've got two left feet then.
43
Just take it one step at a time.
44
Patience is key.
45
I'll trust you on that.
46
This queen's about to dance then.
47
There you go.
48
See?
49
You're making moves already.
50
Maybe I can actually get good at this.
51
With practice, you can.
52
Now let's see what you can do with your king.
53
Lead the way, chess master.
54
Part 2.
55
Fill in the Blanks In this part, you will have to fill in the blanks while listening to conversations.
56
Please listen carefully so you don't miss any information.
57
You will have five seconds for each answer.
58
good morning I need to talk to someone about my room
59
sure what seems to be the problem well for starters the air -conditional is not working at all
60
oh no that's not good did you try the control panel yep i fiddled with it for ages nothing
61
i'm sorry to hear that i'll send someone up right away and another thing there's no hot water
62
You That's definitely not okay.
63
After the A .C.
64
I'll have them check the water heater.
65
Thanks.
66
And, um, the room.
67
It's kinda dirty.
68
Dirty?
69
In what way?
70
There are crumbs on the carpet, and I found a lot of hair on the bed.
71
Oh, I'm terribly sorry.
72
We'll clean your room immediately.
73
Also, the TV's stuck on one channel.
74
I apologize for all these issues.
75
I'll have our technician look at it as soon as possible.
76
How long is all this going to take?
77
We'll try to fix everything within two hours.
78
Two hours?
79
I have a meeting in one hour.
80
We'll prioritise your room.
81
Let me offer you a complimentary breakfast for the inconvenience.
82
Breakfast won't fix my schedule.
83
I understand.
84
How about we move you to a different room right now?
85
Finally, a solution.
86
Let's do that.
87
I'll have a bellhop come up with the new key and help you move.
88
Thanks.
89
I hope this room's in better shape.
90
It will be, sir.
91
Again, I apologise for the trouble.
92
Let's hope so.
93
Hi, Mr. John.
94
I'm Linda from the receptionist.
95
How is your room now, sir?
96
This is much better.
97
Thank you.
98
You're welcome.
99
And we've added a credit to your account for the inconvenience.
100
I appreciate that, you've handled it well.
101
We always strive to make things right, enjoy your stay.
102
I will, thanks.
103
part three listen and answer in this part we'll listen to a story
104
you will have to listen to it and answer some questions based on the story are you ready let's go
105
Have you heard about the new policy change at work?
106
No. What policy?
107
They're saying we can't have coffee at our desks anymore.
108
That can't be right.
109
That's like, coffee is essential.
110
I know.
111
But Greg from HR told me it's because of the new carpets.
112
That may be fake news.
113
There's no way they do that.
114
You think so?
115
I was really worried.
116
I'll ask around.
117
This needs to be cleared up.
118
Thanks, Lisa.
119
I need my coffee.
120
We all do, Mark.
121
We all do.
122
I seriously need to stop spending money what happened now just looked at my credit card bill it's bad
123
did you go overboard with the shopping again I guess I did those sales got me
124
you have to be more careful Alex want help making a budget
125
That'd be great.
126
I don't even know where to start.
127
First, let's cut down on the takeouts.
128
Cooking at home will save a lot.
129
You're right.
130
No more pizza deliveries for a while.
131
And maybe limit those gaming purchases?
132
Ouch!
133
That's going to be tough, but I'll try.
134
That's the end of the video.
135
Thank you for watching.
136
Remember to practice English every day to improve your skills.
137
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
138
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
139
Don't forget to like, share, and comment on my video.
140
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Listening for Beginners”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: piece, listen, answer, conversations, listening. يحتوي هذا الفيديو على 140 جملة و968 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
chess اسم/t͡ʃɛs/شَطْرَنْج, شِطْرَنْج
knight اسم/ˈnaɪ̯t/فَارِس
carpet اسم/ˈkɑɹ.pət/سَجَّادَة, بِسَاط
apologize فعل/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
select فعل/sɪˈlɛkt/اِخْتَارَ
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up with فعلجَاءَ بِـ, أَتَى بِـ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • In today's lesson, we will practice listening skills.
  • So you're gonna teach me this chess thing?
  • Where do we even start?
  • Let's set up the board first.
  • How is your room now, sir?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've added · you've handled · Have you heard
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the most powerful
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingpractice listening · stop spending
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill practice · will listen · will have

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 36 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, technician /tɛkˈnɪʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: carpet /ˈkɑɹ.pət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, pizza /ˈpi.tsə/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/, strive /ˈstɹaɪv/, overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/, revolve /ɹɪˈvɑlv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, blank /ˈblæŋk/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, select /sɪˈlɛkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, chess, knight.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →