Pratica di Shadowing: Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Music Good afternoon.
2
Thank you for calling Express Taxis.
3
To book a taxi, press 1.
4
For customer service, press 2.
5
Hello, express taxis?
6
How can I help?
7
Hello, can I book a taxi from 109 The Strand please? Of course. Where to?
8
Victoria Station.
9
Train station or coach station?
10
Train station.
11
And when would you like it for?
12
As soon as possible.
13
Okay.
14
About 10 minutes?
15
Thanks.
16
How much is it?
17
That's £14.
18
Can I pay by card?
19
Yes, of course.
20
Perfect.
21
Thank you.
22
you Can I help?
23
Yes, can I have a ticket to Gatwick Airport as soon as possible, please?
24
No problem.
25
The next train is at 1715.
26
Okay, that's fine.
27
Single or return?
28
Uh, single.
29
That's £18.50.
30
Cash or card?
31
Card, please.
32
Do you need a receipt?
33
No, thank you.
34
Which platform is it?
35
Platform 13.
36
Thanks.
37
Ben, are you okay?
38
Yeah, I'm okay.
39
I'm just really worried about Emma.
40
Listen, your Aunt Jenny sent a message.
41
She says your sister's okay.
42
She's in hospital, but she's okay.
43
She's okay?
44
She's okay.
45
What a relief.
46
Yeah.
47
She's okay.
48
Thanks.
49
Thanks for coming. Of course I came.
50
Oh, how did the interview go?
51
It went very well.
52
I was amazed. Of course you were.
53
I knew it.
54
When are they going to tell you if you got the job?
55
They're going to call me tomorrow.
56
I'm sure you're going to get it.
57
I hope so.
58
The next train to Gap Airport leads from platform 13.
59
That's me.
60
See you, Izzy.
61
When are you going to come back?
62
I don't know.
63
In a week or two, it depends.
64
See you when you get back?
65
Yeah.
66
Here?
67
Right here.
68
Well, if I'm not working in my cool new job.
69
Ah, of course.
70
Or if I'm just too busy to see you. Or if it's raining.
71
I'm going to miss you. Is it?
72
Bye.
73
Bye.
74
The you

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 74 frasi e 307 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:42. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
receipt sostantivo/ɹɪˈsiːt/ricezione, reception
amaze verbo/əˈmeɪz/sbalordire
platform sostantivo/ˈplætfɔɹm/piattaforma
express verbo/ɪkˈspɹɛs/esprimere, dichiarare
customer sostantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente
ticket sostantivo/ˈtɪk.ɪt/biglietto
relief sostantivo/rɪˈlif/sollievo
station sostantivo/ˈsteɪʃən/stazione, fermata
train sostantivo/ˈtɹeɪn/treno, traino
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
message sostantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/messaggio
coach sostantivo/koʊt͡ʃ/carrozza, vettura
cash sostantivo/ˈkæʃ/contanti, liquidi

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come taxi, depend, receipt.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →