Pratique du Shadowing: Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Music Good afternoon.
2
Thank you for calling Express Taxis.
3
To book a taxi, press 1.
4
For customer service, press 2.
5
Hello, express taxis?
6
How can I help?
7
Hello, can I book a taxi from 109 The Strand please? Of course. Where to?
8
Victoria Station.
9
Train station or coach station?
10
Train station.
11
And when would you like it for?
12
As soon as possible.
13
Okay.
14
About 10 minutes?
15
Thanks.
16
How much is it?
17
That's £14.
18
Can I pay by card?
19
Yes, of course.
20
Perfect.
21
Thank you.
22
you Can I help?
23
Yes, can I have a ticket to Gatwick Airport as soon as possible, please?
24
No problem.
25
The next train is at 1715.
26
Okay, that's fine.
27
Single or return?
28
Uh, single.
29
That's £18.50.
30
Cash or card?
31
Card, please.
32
Do you need a receipt?
33
No, thank you.
34
Which platform is it?
35
Platform 13.
36
Thanks.
37
Ben, are you okay?
38
Yeah, I'm okay.
39
I'm just really worried about Emma.
40
Listen, your Aunt Jenny sent a message.
41
She says your sister's okay.
42
She's in hospital, but she's okay.
43
She's okay?
44
She's okay.
45
What a relief.
46
Yeah.
47
She's okay.
48
Thanks.
49
Thanks for coming. Of course I came.
50
Oh, how did the interview go?
51
It went very well.
52
I was amazed. Of course you were.
53
I knew it.
54
When are they going to tell you if you got the job?
55
They're going to call me tomorrow.
56
I'm sure you're going to get it.
57
I hope so.
58
The next train to Gap Airport leads from platform 13.
59
That's me.
60
See you, Izzy.
61
When are you going to come back?
62
I don't know.
63
In a week or two, it depends.
64
See you when you get back?
65
Yeah.
66
Here?
67
Right here.
68
Well, if I'm not working in my cool new job.
69
Ah, of course.
70
Or if I'm just too busy to see you. Or if it's raining.
71
I'm going to miss you. Is it?
72
Bye.
73
Bye.
74
The you

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 74 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:42. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
taxi nom/ˈtæksi/taxi, taxi-auto
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
receipt nom/ɹɪˈsiːt/réception
amaze verbe/əˈmeɪz/stupéfier
platform nom/ˈplætfɔɹm/scène, podium
express verbe/ɪkˈspɹɛs/exprimer
customer nom/ˈkʌs.tə.mə/client, cliente
ticket nom/ˈtɪk.ɪt/billet
relief nom/rɪˈlif/soulagement, allégement
station nom/ˈsteɪʃən/gare, station
train nom/ˈtɹeɪn/traîne
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
message nom/ˈmɛs.ɪdʒ/message
coach nom/koʊt͡ʃ/coche, voiture
cash nom/ˈkæʃ/espèces, liquide

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
get back verberetourner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme taxi, depend, receipt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →