Pratique du Shadowing: Conversation - Is it the end? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

144 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ben has another one of Izzy's work events tonight, but that's not the real problem, is it Ben?
2
I don't want to spend all our free time with her work friends, especially Max.
3
What's the best way to get to the bar? By Tube.
4
Get the Piccadilly Line westbound to King's Cross.
5
Hey, what are you doing?
6
What's wrong with you?
7
Couldn't you see it was a work photo?
8
I said, I'm sorry.
9
But it's always a work something with you these days.
10
And what's going on with Max?
11
Max is my boss.
12
There's nothing going on.
13
I can't have this conversation with you right now.
14
I'm sorry.
15
I have apologized, but she doesn't listen to me.
16
Izzy's angry.
17
Of course she's angry.
18
She probably thinks that you don't trust her.
19
I trust her.
20
Of course I trust her. Do you trust her?
21
Yes.
22
Nothing happened between her and Max.
23
But do you believe her?
24
Yeah.
25
Or do you just want to believe her?
26
What do you mean?
27
You think she's going to break up with you?
28
That she might be happier without you?
29
No. I don't.
30
Or maybe, just maybe, you think you might be happier without her.
31
I...
32
No. That's not true.
33
I want to stay with her.
34
Then you'll have to change.
35
But do you want to change?
36
No. Ben.
37
Love is sometimes hard work.
38
Things don't always go to plan.
39
People change.
40
But it's always worth it if it's the right person. So ask yourself this.
41
Am I the right person?
42
I don't know anymore.
43
Thank you.
44
I'm sorry, I can't take your call at the moment.
45
Please leave a message and I'll get back to you.
46
Hi Izzy.
47
It's Ben.
48
Can you call me back please?
49
Light on London, how can I help you?
50
Hi, can I speak to Izzy Silver, please?
51
Just a second, I'll put you through.
52
Izzy?
53
Sorry, she's not at her desk right now.
54
Can I leave a message, please?
55
Sure.
56
Can you tell her Ben called?
57
I'll call her back later.
58
No problem.
59
I'll give her the message.
60
Ksh!
61
Light on London, how can I help you?
62
Hi, can I speak to Izzy Silva, please?
63
Just a second.
64
I'm sorry, the line's busy.
65
Do you want to hold?
66
Yes, I'll hold.
67
Hello, Izzy Silver's phone.
68
Uh, is Izzy there?
69
Ben?
70
Uh, no, she's taken the day off.
71
Um, I'd give her some space if I were you.
72
Thanks for the advice.
73
Hi Pamela.
74
Hey Izzy, I thought I heard you.
75
Aren't you working today?
76
No. I took the day off. Are you okay?
77
No. Ben and I had a big argument last night.
78
I'm sorry to hear that.
79
Have you been out today?
80
No. Come on.
81
Let's go for a walk.
82
It was so embarrassing.
83
And our relationship has been difficult recently.
84
I just don't understand him anymore.
85
Well.
86
Sometimes people are difficult to understand.
87
What's his problem?
88
I have this great job.
89
I have this great opportunity.
90
And he's just started his career.
91
Yeah.
92
I think you're right.
93
I know what I want.
94
I know who I am.
95
Ben doesn't.
96
He wants everything to stay the same.
97
It can't all stay the same.
98
Life isn't like that. So?
99
Why don't you tell that to him?
100
I thought you'd be here.
101
Well, here I am.
102
I'm sorry.
103
I was an idiot.
104
You were.
105
I don't know why I didn't tell you about Max earlier.
106
I didn't tell you how I was feeling.
107
I'm not interested in Max.
108
I never was.
109
He's just my boss.
110
I know.
111
I know now.
112
Look, it's my fault too.
113
I've been so busy with my new job.
114
I didn't have enough time to think about us.
115
I'm sorry.
116
Sure.
117
I get it.
118
You've been busy and you're doing really well.
119
I'm proud of you.
120
Thanks.
121
I'm sorry if you feel like I've left you behind.
122
You're so talented.
123
One day you're going to be a great photographer.
124
Thanks.
125
You know...
126
When we met, we were in the same place in life.
127
Now we're in very different places.
128
I think you're right.
129
This new job is really important to me.
130
It's what I've always wanted to do.
131
Yeah.
132
I found the right place for you.
133
But I don't think your job leaves enough time for us.
134
Yeah.
135
And you need somebody who wants the same things as you want right now.
136
I don't think I'm that person. So is this it?
137
The end?
138
I think so.
139
I think so too.
140
We were really good together.
141
We were.
142
You know that now my back's better I could beat
143
Max in a race, right?
144
I know. so

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Asking and giving personal information - ConversationA2
4

Asking and giving personal information - Conversation

TeensDaily Conversation
Interview people in publicB1
1

Interview people in public

Daily ConversationWorking Adults
Animal fact - Conversation Level B1B1
1

Animal fact - Conversation Level B1

Daily ConversationWorking Adults
School life - Conversation Level B1B1
12

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - At the pharmacyA2
3

Conversation - At the pharmacy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation/Daily routine A2
5

Conversation/Daily routine

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Where's Jenny's hotel?A2
2

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation- At the chippyA2
13

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
I'm From Scotland (Story Extra 1) - ConversationA2
3

I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Getting competitiveB1
1

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everyday activities/ Conversation A2
4

Everyday activities/ Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Order coffee and lunch - ConversationA2
8

Order coffee and lunch - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Meeting an old friendB1
4

Conversation - Meeting an old friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conversation - Shopping for a pair of shoesA2
2

Conversation - Shopping for a pair of shoes

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - A secret meeting A2
7

Conversation - A secret meeting

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Let's go out for dinnerA2
3

Conversation - Let's go out for dinner

Daily ConversationWorking Adults
Conversation - First Week in London B1
2

Conversation - First Week in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
2

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Conversation- A family partyA2
2

Conversation- A family party

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Protest B1
3

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 phrases

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults
its time to have a conversation with themB2
41
22 phrases

its time to have a conversation with them

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
121
29 phrases

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
25
30 phrases

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV SpanishB1
1
777 phrases

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Daily ConversationWorking Adults
Callum and Whitney talk to Ben/Ben and Louise talk - EastEnders (06/06/19)B2
1
54 phrases

Callum and Whitney talk to Ben/Ben and Louise talk - EastEnders (06/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
People Read Their Last Breakup TextsB2
1
120 phrases

People Read Their Last Breakup Texts

Daily ConversationWorking Adults
Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3B1
4
241 phrases

Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3

Daily ConversationWorking Adults
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
1
382 phrases

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

Daily ConversationWorking Adults
I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English ConversationsB1
408 phrases

I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
32
90 phrases

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Conversation - Is it the end? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ben, Izzy, Max, trust, busy. Cette vidéo contient 144 phrases et 779 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:29. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 34 de ses 144 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
photographer nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/photographe, photoseur
leaf nom/lif/feuille
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
argument nom/ˈɑɹɡjʊmənt/argument
fault nom/fɔlt/faute
message nom/ˈmɛs.ɪdʒ/message
boss nom/bɔs/patron, chef
earlier adverbe/ˈɝliɚ/plus tôt
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
spend verbe/spɪnd/dépenser
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hey, what are you doing?
  • What's wrong with you?
  • Couldn't you see it was a work photo?
  • You think she's going to break up with you?
  • Why don't you tell that to him?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave apologized · Have you been · has been
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll have · I'll get · I'll put
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · Aren't you working · you're doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, argument /ˈɑɹɡjʊmənt/, proud /ˈpɹaʊ̯d/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme desk, talented, photographer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →