Pratique du Shadowing: Conversation - Let's go out for dinner - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
What are we going to do this weekend?
2
Hey!
3
Hey!
4
I know.
5
Let's go out for dinner on Saturday.
6
We can celebrate your birthday, Brett.
7
Good idea. Where?
8
Let's try somewhere new.
9
Somewhere we haven't been to before.
10
Yeah, that's a great idea.
11
How about that Indian restaurant near the station?
12
Curry Up.
13
Hmm?
14
Good reviews.
15
Curry Up.
16
I've been there.
17
It wasn't very good.
18
Really?
19
Okay, Joe says it's not great.
20
What about Chinese then?
21
Somebody told me the Great Wall is very good.
22
Yes, I haven't been there, but people say it's great.
23
The Great Wall.
24
I've been there.
25
I went last week.
26
It is good, but I don't really want to go again.
27
Well, there's a new Thai place, Tai Chi.
28
It opened up really recently.
29
Tai Chi.
30
I've been there too.
31
I went on Wednesday.
32
Well, I don't know.
33
Have you been to...
34
Mexican Wave?
35
Mexican Wave.
36
Yes, I have.
37
When did you go there?
38
Last month.
39
I went for dinner with people from work from work.
40
Mmm, the Acropolis, that Greek place.
41
I'm sure Joe's been there.
42
No, I haven't.
43
But it closed a few months ago.
44
This is ridiculous.
45
Okay, Joe, here's the answer.
46
You cook dinner for us.
47
Okay, sure.
48
Come on, I can't cook yeah with the microwave

Speaking Goals for This Real-Life Conversation

This video targets a key fluency milestone: natural decision-making dialogue. Whether you’re preparing for IELTS speaking practice or everyday interactions, mastering how to suggest, agree, and politely decline plans is critical. The conversation models real-time thinking—like troubleshooting restaurant options—which helps you sound less scripted and more confident. It’s perfect for shadow speak practice, as the casual rhythm mirrors how native speakers actually talk.

Phrase Bank: Reusable Expressions for Planning Outings

  • “Let’s go out for dinner on Saturday.” (Direct suggestion)
  • “How about that Indian restaurant near the station?” (Proposing an option)
  • “I’ve been there. It wasn’t very good.” (Polite criticism)
  • “People say it’s great.” (Citing others’ opinions)
  • “This is ridiculous.” (Lighthearted frustration)

These phrases work in countless scenarios—from birthday plans to work lunches. Practice them with shadowing: repeat each line immediately after the speaker to mimic their tone and pacing. A good shadowing site can help you slow down or speed up the audio for precision.

Fix Your Weak Spots: Rhythm and Contractions

One common issue in IELTS speaking practice is over-enunciating, which makes speech sound unnatural. This dialogue uses contractions like “I’ve,” “don’t,” and “can’t” heavily—listen closely to how they’re shortened. For example, “I’ve been there” flows as “Iv bin there,” not “I have been there.” Shadow speak exercises focus on this rhythm: by repeating the dialogue, you’ll train your mouth to move quickly between words, just like natives. Pay attention to the casual pauses, too—they add realism. Use shadowspeak techniques to record yourself and compare; you’ll notice a difference in fluency after just a few sessions.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →