ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conversation - Is it the end?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

144 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Ben has another one of Izzy's work events tonight, but that's not the real problem, is it Ben?

I don't want to spend all our free time with her work friends, especially Max.

What's the best way to get to the bar? By Tube.

Get the Piccadilly Line westbound to King's Cross.

Hey, what are you doing?

What's wrong with you?

Couldn't you see it was a work photo?

I said, I'm sorry.

But it's always a work something with you these days.

And what's going on with Max?

Max is my boss.

There's nothing going on.

I can't have this conversation with you right now.

I'm sorry.

I have apologized, but she doesn't listen to me.

Izzy's angry.

Of course she's angry.

She probably thinks that you don't trust her.

I trust her.

Of course I trust her. Do you trust her?

Yes.

Nothing happened between her and Max.

But do you believe her?

Yeah.

Or do you just want to believe her?

What do you mean?

You think she's going to break up with you?

That she might be happier without you?

No. I don't.

Or maybe, just maybe, you think you might be happier without her.

I...

No. That's not true.

I want to stay with her.

Then you'll have to change.

But do you want to change?

No. Ben.

Love is sometimes hard work.

Things don't always go to plan.

People change.

But it's always worth it if it's the right person. So ask yourself this.

Am I the right person?

I don't know anymore.

Thank you.

I'm sorry, I can't take your call at the moment.

Please leave a message and I'll get back to you.

Hi Izzy.

It's Ben.

Can you call me back please?

Light on London, how can I help you?

Hi, can I speak to Izzy Silver, please?

Just a second, I'll put you through.

Izzy?

Sorry, she's not at her desk right now.

Can I leave a message, please?

Sure.

Can you tell her Ben called?

I'll call her back later.

No problem.

I'll give her the message.

Ksh!

Light on London, how can I help you?

Hi, can I speak to Izzy Silva, please?

Just a second.

I'm sorry, the line's busy.

Do you want to hold?

Yes, I'll hold.

Hello, Izzy Silver's phone.

Uh, is Izzy there?

Ben?

Uh, no, she's taken the day off.

Um, I'd give her some space if I were you.

Thanks for the advice.

Hi Pamela.

Hey Izzy, I thought I heard you.

Aren't you working today?

No. I took the day off. Are you okay?

No. Ben and I had a big argument last night.

I'm sorry to hear that.

Have you been out today?

No. Come on.

Let's go for a walk.

It was so embarrassing.

And our relationship has been difficult recently.

I just don't understand him anymore.

Well.

Sometimes people are difficult to understand.

What's his problem?

I have this great job.

I have this great opportunity.

And he's just started his career.

Yeah.

I think you're right.

I know what I want.

I know who I am.

Ben doesn't.

He wants everything to stay the same.

It can't all stay the same.

Life isn't like that. So?

Why don't you tell that to him?

100

I thought you'd be here.

101

Well, here I am.

102

I'm sorry.

103

I was an idiot.

104

You were.

105

I don't know why I didn't tell you about Max earlier.

106

I didn't tell you how I was feeling.

107

I'm not interested in Max.

108

I never was.

109

He's just my boss.

110

I know.

111

I know now.

112

Look, it's my fault too.

113

I've been so busy with my new job.

114

I didn't have enough time to think about us.

115

I'm sorry.

116

Sure.

117

I get it.

118

You've been busy and you're doing really well.

119

I'm proud of you.

120

Thanks.

121

I'm sorry if you feel like I've left you behind.

122

You're so talented.

123

One day you're going to be a great photographer.

124

Thanks.

125

You know...

126

When we met, we were in the same place in life.

127

Now we're in very different places.

128

I think you're right.

129

This new job is really important to me.

130

It's what I've always wanted to do.

131

Yeah.

132

I found the right place for you.

133

But I don't think your job leaves enough time for us.

134

Yeah.

135

And you need somebody who wants the same things as you want right now.

136

I don't think I'm that person. So is this it?

137

The end?

138

I think so.

139

I think so too.

140

We were really good together.

141

We were.

142

You know that now my back's better I could beat

143

Max in a race, right?

144

I know. so

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

146 ประโยค

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults

22 ประโยค

its time to have a conversation with them

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

121

29 ประโยค

Talking to a Neighbour About the Noise

Daily ConversationWorking Adults

30 ประโยค

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

777 ประโยค

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Daily ConversationWorking Adults

54 ประโยค

Callum and Whitney talk to Ben/Ben and Louise talk - EastEnders (06/06/19)

Daily ConversationWorking Adults

120 ประโยค

People Read Their Last Breakup Texts

Daily ConversationWorking Adults

241 ประโยค

Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3

Daily ConversationWorking Adults

382 ประโยค

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

Daily ConversationWorking Adults

408 ประโยค

I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English Conversations

Daily ConversationWorking Adults

90 ประโยค

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Conversation - Is it the end?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Ben, Izzy, Max, trust, busy วิดีโอนี้มี 144 ประโยค และ 779 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:29 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 62 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 144 ประโยค มี 34 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
desk คำนาม	/dɛsk/	โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
photographer คำนาม	/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/	ช่างภาพ, ตากล้อง
leaf คำนาม	/lif/	ใบ, ใบไม้
apologize คำกริยา	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	ขอโทษ
angry คำคุณศัพท์	/ˈæŋ.ɡɹi/	โกรธ
fault คำนาม	/fɔlt/	ความผิด
message คำนาม	/ˈmɛs.ɪdʒ/	ข้อความ
boss คำนาม	/bɔs/	นายงาน, นายจ้าง
spend คำกริยา	/spɪnd/	จับจ่าย, ใช้จ่าย
opportunity คำนาม	/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/	โอกาส
advice คำนาม	/ədˈvaɪs/	คำแนะนำ, อาเทศ
somebody	/ˈsʌmˌbədi/	บางคน
proud คำคุณศัพท์	/ˈpɹaʊ̯d/	ภูมิใจ
conversation คำนาม	/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/	การสนทนา
hello	/hɛˈloʊ/	สวัสดี, สวัสดีครับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Hey, what are you doing?
What's wrong with you?
Couldn't you see it was a work photo?
You think she's going to break up with you?
Why don't you tell that to him?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have apologized · Have you been · has been
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	might be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	you'll have · I'll get · I'll put
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	are you doing · Aren't you working · you're doing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 50 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: leaf /lif/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, boss /bɔs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: advice /ədˈvaɪs/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: desk /dɛsk/, westbound /ˈwɛstbaʊnd/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, argument /ˈɑɹɡjʊmənt/, fault /fɔlt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง desk, photographer, leaf เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conversation - Is it the end?

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Asking and giving personal information - Conversation

Interview people in public

Animal fact - Conversation Level B1

School life - Conversation Level B1

Conversation - At the pharmacy

Conversation/Daily routine

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Conversation- At the chippy

I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation

Conversation - Getting competitive

Everyday activities/ Conversation

Order coffee and lunch - Conversation

Conversation - Meeting an old friend

Conversation - Shopping for a pair of shoes

Conversation - A secret meeting

Conversation - Let's go out for dinner

Conversation - First Week in London

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Conversation- A family party

Conversation - Protest

Unexpected events - American English File 3 -EP5

its time to have a conversation with them

Talking to a Neighbour About the Noise

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Callum and Whitney talk to Ben/Ben and Louise talk - EastEnders (06/06/19)

People Read Their Last Breakup Texts

Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English Conversations

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?