ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talking to a Neighbour About the Noise
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, um, sorry to bother you. I'm Helen, from downstairs.
2
Oh, hi! I'm Jake. I moved in last month.
3
Lovely to meet you. I hope you're settling in well.
4
Actually, there's something a bit awkward I need to bring up.
5
Oh. That doesn't sound good. What is it?
6
It's about the music, late at night.
7
I could hear it until two in the morning on Tuesday.
8
Two in the morning? Was it really that loud?
9
I'm afraid so. The bass comes straight through my ceiling.
10
I'm so sorry. I honestly had no idea the floors were that thin.
11
I guessed you didn't. That's why I came up instead of complaining.
12
I appreciate that. Most people would have just called the landlord.
13
The thing is, I start work at six, so I've been exhausted all week.
14
That's awful. I feel terrible about it.
15
I work from home as a sound designer,
16
so I tend to lose track of time.
17
A sound designer? So it wasn't a party, then?
18
No! Just me and a very boring deadline.
19
Well, your deadline has a lot of drums in it.
20
What if I switched to headphones after ten?
21
That would make a huge difference. Thank you.
22
And I could put a thick rug down to absorb the bass.
23
Oh! Would you really do that?
24
Of course. It's the least I can do.
25
You know, I was dreading this conversation.
26
Honestly, I'm glad you knocked.
27
If it ever gets too loud again, I'll just send you a message.
28
Deal. And if you ever want free concert tickets, let me know!
29
Free tickets? Now you're my favourite neighbour!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A11,922
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1685
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,435
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,018
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2392
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2397
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A164
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,541
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2367
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1425
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2393
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1153
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1120
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1770
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A247
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1454
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1137
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2153
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1617
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B291
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B125
31 ประโยค
Gossip Over the Garden Fence: The New Neighbours at Number Twelve
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
21 ประโยค
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B117
154 ประโยค
Real British English conversation: renting a flat in the UK
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B111
135 ประโยค
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B11
144 ประโยค
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
A21
207 ประโยค
I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B12
204 ประโยค
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
A21
411 ประโยค
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
35 ประโยค
Разговорный английский Episode 10 A free morning
Daily ConversationWorking Adults
B212
635 ประโยค
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
105 ประโยค
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A212
4 ประโยค
My Neighbours: Talking About Neighbours in Simple English 🏡 #english #shorts
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 271 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| designer คำนาม | /dɪˈzaɪnɚ/ | ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ |
| bass คำนาม | /beɪs/ | กีตาร์เบส |
| deadline คำนาม | /ˈdɛdˌlaɪn/ | เส้นตาย |
| thin คำคุณศัพท์ | /ˈθɪn/ | บาง |
| thick คำคุณศัพท์ | /θɪk/ | หนา |
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| knock คำกริยา | /nɑk/ | เคาะ |
| complain คำกริยา | /kəmˈpleɪn/ | บ่น |
| ceiling คำนาม | /ˈsilɪŋ/ | เพดาน |
| drum คำนาม | /ˈdɹʌm/ | กลอง |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| headphones คำนาม | /ˈhɛdfoʊnz/ | หูฟัง |
| absorb คำกริยา | /æbˈsɔɹb/ | ดูดซับ |
| neighbour คำนาม | /ˈneɪbɚ/ | เพื่อนบ้าน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| bring up คำกริยา | เลี้ยงดู, ฟูมฟัก |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง designer, bass, deadline เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ