ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: First Day Nerves at the Café

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning! Come on in. What can I get you?
2
Hi! Sorry, it's my first time here.
3
No problem at all. Take your time.
4
Okay, can I get a large iced latte, please?
5
Sure. Iced, in this weather? It's freezing today!
6
Oh, you're right. Make it hot. No, wait — iced!
7
Sounds like you've got a big day ahead.
8
Yeah. It's my first day at a new job.
9
I'm so nervous, I can't even order a coffee!
10
Oh, I know that feeling. Get the hot one.
11
And try a cinnamon roll. Sam makes the best ones.
12
She's right. She comes in every single morning.
13
Okay, a hot latte and a cinnamon roll, please.
14
Coming right up!
15
So, where's the new job?
16
At Brightside, the design company across the street.
17
Wait — Brightside? Are you the new developer?
18
Yes, that's me! How did you know?
19
Because I'm Maya, the designer on your team!
20
No way! I've been worried about meeting the team all week.
21
Relax. You've already met one of us, and we're friendly.
22
Here you go. Welcome to the neighborhood!
23
Thanks! I think I'll be back tomorrow.
24
Great! Same order as today?
25
Yes — and this time, I won't change my mind!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What's in Your School Bag?A2
928

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
885

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
405

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
382

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
267

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
419

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 1: Getting UpA1
117

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,422

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
101

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
101

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
803

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,293

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
130

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
409

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
73

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
591

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
114

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
190

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
95

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
31

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Part-Time Job at a Coffee Shop: My First ShiftA2
42
26 ประโยค

Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeB1
4
131 ประโยค

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
New headway series 15B1
3
90 ประโยค

New headway series 15

Daily ConversationWorking Adults
Homebody in New York | An introvert's ideal way to destress by eating alone, tuxedo shopping!B1
2
138 ประโยค

Homebody in New York | An introvert's ideal way to destress by eating alone, tuxedo shopping!

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vlog #1. Day In Life of a Magnet makerB1
1
80 ประโยค

Vlog #1. Day In Life of a Magnet maker

Daily ConversationWorking Adults
THINK and SPEAK in English: your daily routineB1
68
290 ประโยค

THINK and SPEAK in English: your daily routine

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
He Pretended It Was His First Day At The Bank And They Fell For ItB2
1
22 ประโยค

He Pretended It Was His First Day At The Bank And They Fell For It

Daily ConversationWorking Adults
3KB1
1
537 ประโยค

3K

Daily ConversationWorking Adults
AEF 1.4 - First Time at the OfficeB1
11
37 ประโยค

AEF 1.4 - First Time at the Office

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English in Daily Life - How to Speak English on Your First Day at Work | English ConversationA2
324 ประโยค

English in Daily Life - How to Speak English on Your First Day at Work | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!B1
28
8 ประโยค

English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “First Day Nerves at the Café” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 199 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 132 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cinnamon คำนาม/ˈsɪnəmən/อบเชย
designer คำนาม/dɪˈzaɪnɚ/ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
latte คำนาม/ˈlɑ.teɪ/ลาเต้
friendly คำคุณศัพท์/ˈfɹɛnd.li/กันเอง, เป็นกันเอง
ice คำนาม/aɪs/น้ำแข็ง
roll คำกริยา/ɹəʊl/กลิ้ง
weather คำนาม/ˈwɛðɚ/อากาศ, สภาพอากาศ
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What can I get you?
  • Sorry, it's my first time here.
  • Sounds like you've got a big day ahead.
  • It's my first day at a new job.
  • Are you the new developer?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · You've already met
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll be · won't change

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'm, you've, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, freeze /ˈfɹiːz/, ice /aɪs/, roll /ɹəʊl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: designer /dɪˈzaɪnɚ/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, roll /ɹəʊl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cinnamon, designer, relax เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →