ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sam's Pumpkin Latte

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Wait! Before you order, you have to try this!
2
Wow, it's really orange! What is it?
3
My new pumpkin spice latte. I came up with it this morning.
4
Pumpkin spice? I love fall drinks!
5
So? What do you think? Be honest.
6
It's amazing! Really, really good!
7
Lucas, you're a terrible liar. Remember?
8
Sorry, Sam. It's way too sweet for me.
9
Okay, fine. It's too sweet, and it's not hot enough.
10
Oh. But I only used six spoons of sugar.
11
Six? Sam, that's not a latte. That's dessert!
12
Honestly? I don't like it either.
13
Then why did you make it?
14
Every café on this street has a pumpkin drink! I felt left out.
15
Sam, people come here for your normal coffee. It's the best.
16
He's right. You don't have to copy anyone.
17
You know what? I'll try it out again tomorrow. With less sugar!
18
Tomorrow? Do we have to taste it again?
19
Of course! You're my official taste testers now.
20
Fine. But first, one hot latte, please. A normal one!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
บทเรียน

City Stories

ตอนที่ 9 จาก 10

ดูทุกตอน →
First Day Nerves at the CaféB1
342
25 ประโยค
ตอนที่ 1

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The First Team MeetingB1
53
20 ประโยค
ตอนที่ 2

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Dinner at Maya's PlaceB1
14
20 ประโยค
ตอนที่ 3

Dinner at Maya's Place

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Friday DeadlineB1
23
22 ประโยค
ตอนที่ 4

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
The Birthday SecretB1
12
24 ประโยค
ตอนที่ 5

The Birthday Secret

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Rush Hour at Sam's CaféB1
42
21 ประโยค
ตอนที่ 6

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Saturday Run in the ParkB1
15
20 ประโยค
ตอนที่ 7

A Saturday Run in the Park

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Presentation Without SlidesB1
3
21 ประโยค
ตอนที่ 8

The Presentation Without Slides

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Sam's Pumpkin LatteB1
20 ประโยค
กำลังเล่น

Sam's Pumpkin Latte

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Frozen Thanksgiving TurkeyB1
1
20 ประโยค
ตอนที่ 10

The Frozen Thanksgiving Turkey

American AccentDaily ConversationWorking Adults

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,219

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,563

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
47

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,166

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
563

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
470

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,072

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
209

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
151

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
902

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
332

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
175

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
496

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
101

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
644

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,397

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
130

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,106

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
SE-Ed: Why Do We Hiccup?B1
141

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)C1
123

IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Rush Hour at Sam's CaféB1
42
21 ประโยค

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Frozen Thanksgiving TurkeyB1
1
20 ประโยค

The Frozen Thanksgiving Turkey

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Preparing for FALL! 🍂 Fall Shopping, Pumpkin Chai, Decorating my Room, *HUGE* Haul, Cozy Fall BakingB1
490 ประโยค

Preparing for FALL! 🍂 Fall Shopping, Pumpkin Chai, Decorating my Room, *HUGE* Haul, Cozy Fall Baking

Daily ConversationWorking Adults
Convenience Store - Store - Checkout Counter - Conversation Practice - English Speaking - VocabularyB1
7
184 ประโยค

Convenience Store - Store - Checkout Counter - Conversation Practice - English Speaking - Vocabulary

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Repeat After Me + Shadowing Practice!B1
18
93 ประโยค

Repeat After Me + Shadowing Practice!

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Pumpkin spice latteB2
26 ประโยค

Pumpkin spice latte

Daily ConversationWorking Adults
NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYCB2
7
235 ประโยค

NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYC

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
top notch fundamentals unit 10A2
3
23 ประโยค

top notch fundamentals unit 10

Daily ConversationWorking Adults
Coffee! Coffee! Coffee!B1
4
20 ประโยค

Coffee! Coffee! Coffee!

Daily ConversationWorking Adults
my low-consumption habits & tipsB2
1
151 ประโยค

my low-consumption habits & tips

Daily ConversationWorking Adults
"Coffee" is just Dessert NowB2
5
263 ประโยค

"Coffee" is just Dessert Now

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42B1
1
259 ประโยค

Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Sam's Pumpkin Latte” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: latte, pumpkin, Sam วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 169 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 20 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pumpkin คำนาม/ˈpʌm(p).kɪn/ฟักทอง
spouse คำนาม/spaʊ̯s/คู่สมรส
liar คำนาม/ˈlaɪ.ɚ/ผู้มุสา, คนโกหก
spoon คำนาม/spuːn/ช้อน
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
latte คำนาม/ˈlɑ.teɪ/ลาเต้
sugar คำนาม/ˈʃʊɡə/น้ำตาล
orange คำนาม/ˈɒɹɪnd͡ʒ/ต้นส้ม, ส้ม
sweet คำคุณศัพท์/swit/หวาน
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
taste คำนาม/teɪst/รสชาติ, รส
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
copy คำนาม/ˈkɑpi/สำเนา
honest คำคุณศัพท์/ˈɑ.nɪst/ซื่อสัตย์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What do you think?
  • Lucas, you're a terrible liar.
  • It's way too sweet for me.
  • Then why did you make it?
  • Do we have to taste it again?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น don't, you're, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spouse /spaʊ̯s/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, spouse /spaʊ̯s/, spoon /spuːn/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, sweet /swit/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pumpkin, spouse, liar เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →