ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The First Team Meeting

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Morning, everyone! Let's do a quick stand-up.
2
Before we start, we have someone new on the team.
3
Lucas, would you like to introduce yourself?
4
Sure. Hi, I'm Lucas, the new front-end developer.
5
I moved here from Denver last week.
6
We've already met. He had some trouble ordering coffee.
7
Please don't tell that story again!
8
Too late. Welcome to the team, Lucas!
9
Okay, quick updates. Maya, you go first.
10
I finished the new home page design yesterday.
11
Great. Lucas, could you build it this week?
12
I'll do my best. When's the deadline?
13
Friday at noon. Is that too tight?
14
No, that should be fine.
15
If you get stuck, just ask. We don't bite.
16
Perfect. Stand-up done in ten minutes!
17
A new record! Coffee break, anyone?
18
Yes! And I know a great café downstairs.
19
Just order something simple this time.
20
Very funny, Maya.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
บทเรียน

City Stories

ตอนที่ 2 จาก 7

ดูทุกตอน →
  1. First Day Nerves at the Caféตอนที่ 1

    First Day Nerves at the Café

  2. The First Team Meetingตอนที่ 2กำลังเล่น

    The First Team Meeting

  3. Dinner at Maya's Placeตอนที่ 3

    Dinner at Maya's Place

  4. The Friday Deadlineตอนที่ 4

    The Friday Deadline

  5. The Birthday Secretตอนที่ 5

    The Birthday Secret

  6. Rush Hour at Sam's Caféตอนที่ 6

    Rush Hour at Sam's Café

  7. A Saturday Run in the Parkตอนที่ 7

    A Saturday Run in the Park

ช่องเดียวกัน

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,277

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,121

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
641

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
513

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
135

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
324

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
451

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
206

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
507

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
123

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
90

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
189

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
150

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,472

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
43

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
105

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
825

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
23

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
171

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,344

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Friday DeadlineB1
1
22 ประโยค

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Practising My First Presentation with a ColleagueB1
20
27 ประโยค

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewB1
2
141 ประโยค

Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary Review

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeB1
4
131 ประโยค

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Team Meeting in English | Office Conversation for ESL LearnersB1
5
48 ประโยค

Team Meeting in English | Office Conversation for ESL Learners

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
AEF 1.4 - First Time at the OfficeB1
11
37 ประโยค

AEF 1.4 - First Time at the Office

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Company Meeting StereotypesB1
2
56 ประโยค

Company Meeting Stereotypes

Business EnglishWorking Adults
English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼B1
4
50 ประโยค

English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼

Business EnglishWorking Adults
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
18
13 ประโยค

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Improve English Speaking Skills Every Day (Job Interview) English Conversation PracticeB1
6
119 ประโยค

Improve English Speaking Skills Every Day (Job Interview) English Conversation Practice

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Advanced Business Meeting Conversations in 50 Minutes | Business English LearningB1
2
1119 ประโยค

Advanced Business Meeting Conversations in 50 Minutes | Business English Learning

Business EnglishWorking Adults
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
43
166 ประโยค

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “The First Team Meeting” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 144 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 20 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
bite คำกริยา/baɪt/กัด
deadline คำนาม/ˈdɛdˌlaɪn/เส้นตาย
noon คำนาม/nun/เที่ยงวัน, เที่ยง
update คำนาม/ˈʌp.deɪt/อัปเดต
tight คำคุณศัพท์/taɪt/แน่น
quick คำคุณศัพท์/kwɪk/เร็ว, ไว
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
yesterday คำนาม/ˈjɛstɹdeɪ/เมื่อวานนี้
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Let's do a quick stand-up.
  • Lucas, would you like to introduce yourself?
  • Lucas, could you build it this week?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น don't, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, finish /ˈfɪnɪʃ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, quick /kwɪk/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง introduce, bite, deadline เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →