Shadowing Practice: The First Team Meeting - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Morning, everyone! Let's do a quick stand-up.
¡Buenos días a todos! Hagamos una reunión rápida.
2
Before we start, we have someone new on the team.
Antes de empezar, tenemos a alguien nuevo en el equipo.
3
Lucas, would you like to introduce yourself?
Lucas, ¿te gustaría presentarte?
4
Sure. Hi, I'm Lucas, the new front-end developer.
Claro. Hola, soy Lucas, el nuevo desarrollador front-end.
5
I moved here from Denver last week.
Me mudé aquí desde Denver la semana pasada.
6
We've already met. He had some trouble ordering coffee.
Ya nos conocemos. Tuvo algún problemilla para pedir un café.
7
Please don't tell that story again!
¡Por favor, no cuentes esa historia otra vez!
8
Too late. Welcome to the team, Lucas!
Demasiado tarde. ¡Bienvenido al equipo, Lucas!
9
Okay, quick updates. Maya, you go first.
Bueno, novedades rápidas. Maya, empieza tú.
10
I finished the new home page design yesterday.
Ayer terminé el diseño de la nueva página de inicio.
11
Great. Lucas, could you build it this week?
Genial. Lucas, ¿podrías programarla esta semana?
12
I'll do my best. When's the deadline?
Haré lo que pueda. ¿Cuál es la fecha límite?
13
Friday at noon. Is that too tight?
El viernes al mediodía. ¿Es muy justo?
14
No, that should be fine.
No, debería estar bien.
15
If you get stuck, just ask. We don't bite.
Si te atascas, solo pregunta. No mordemos.
16
Perfect. Stand-up done in ten minutes!
Perfecto. ¡Reunión terminada en diez minutos!
17
A new record! Coffee break, anyone?
¡Nuevo récord! ¿Alguien quiere un café?
18
Yes! And I know a great café downstairs.
¡Sí! Y conozco un café genial aquí abajo.
19
Just order something simple this time.
Esta vez pide algo sencillo, ¿eh?
20
Very funny, Maya.
Muy graciosa, Maya.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,330
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,145
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1666
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1564
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1157
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1329
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1458
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2220
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1518
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2110
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1134
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B257
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2193
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1153
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,475
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2110
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2827
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B130
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1174
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A246
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B122
27 oraciones
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
22 oraciones
The Friday Deadline
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B12
141 oraciones
Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B14
131 oraciones
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
48 oraciones
Team Meeting in English | Office Conversation for ESL Learners
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B111
37 oraciones
AEF 1.4 - First Time at the Office
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
56 oraciones
Company Meeting Stereotypes
Business EnglishWorking Adults
B14
50 oraciones
English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼
Business EnglishWorking Adults
B170
11 oraciones
English Shadowing Practice: Morning at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
119 oraciones
Improve English Speaking Skills Every Day (Job Interview) English Conversation Practice
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
1119 oraciones
Advanced Business Meeting Conversations in 50 Minutes | Business English Learning
Business EnglishWorking Adults
B143
166 oraciones
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The First Team Meeting”. Este vídeo tiene 20 frases y 144 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:05. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 5 de sus 20 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentar |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| developer sustantivo | /dɪˈvɛləpɚ/ | desarrollador |
| deadline sustantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | plazo, expiración/caducidad de/del plazo |
| noon sustantivo | /nun/ | mediodía |
| downstairs adverbio | /daʊnˈstɛɹz/ | abajo |
| update sustantivo | /ˈʌp.deɪt/ | actualización |
| tight adjetivo | /taɪt/ | tensado, tensionado |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, célere |
| coffee sustantivo | /ˈkɑfi/ | grano de café, café |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, fenecer |
| yesterday sustantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ayer |
| trouble sustantivo | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | lío, embrollo |
| stick sustantivo | /stɪk/ | ramita, astilla |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Let's do a quick stand-up.
- Lucas, would you like to introduce yourself?
- Lucas, could you build it this week?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como introduce, bite, developer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.