ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Good afternoon.
2
Thank you for calling Express Taxis.
3
To book a taxi, press 1.
4
For customer service, press 2.
5
Hello, express taxis?
6
How can I help?
7
Hello, can I book a taxi from 109 The Strand please? Of course. Where to?
8
Victoria Station.
9
Train station or coach station?
10
Train station.
11
And when would you like it for?
12
As soon as possible.
13
Okay.
14
About 10 minutes?
15
Thanks.
16
How much is it?
17
That's £14.
18
Can I pay by card?
19
Yes, of course.
20
Perfect.
21
Thank you.
22
you Can I help?
23
Yes, can I have a ticket to Gatwick Airport as soon as possible, please?
24
No problem.
25
The next train is at 1715.
26
Okay, that's fine.
27
Single or return?
28
Uh, single.
29
That's £18.50.
30
Cash or card?
31
Card, please.
32
Do you need a receipt?
33
No, thank you.
34
Which platform is it?
35
Platform 13.
36
Thanks.
37
Ben, are you okay?
38
Yeah, I'm okay.
39
I'm just really worried about Emma.
40
Listen, your Aunt Jenny sent a message.
41
She says your sister's okay.
42
She's in hospital, but she's okay.
43
She's okay?
44
She's okay.
45
What a relief.
46
Yeah.
47
She's okay.
48
Thanks.
49
Thanks for coming. Of course I came.
50
Oh, how did the interview go?
51
It went very well.
52
I was amazed. Of course you were.
53
I knew it.
54
When are they going to tell you if you got the job?
55
They're going to call me tomorrow.
56
I'm sure you're going to get it.
57
I hope so.
58
The next train to Gap Airport leads from platform 13.
59
That's me.
60
See you, Izzy.
61
When are you going to come back?
62
I don't know.
63
In a week or two, it depends.
64
See you when you get back?
65
Yeah.
66
Here?
67
Right here.
68
Well, if I'm not working in my cool new job.
69
Ah, of course.
70
Or if I'm just too busy to see you. Or if it's raining.
71
I'm going to miss you. Is it?
72
Bye.
73
Bye.
74
The you
📺 ช่องเดียวกัน
Conversation - First Week in London B1
1

Conversation - First Week in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Order coffee and lunch - ConversationA2
7

Order coffee and lunch - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Let's go out for dinnerA2
2

Conversation - Let's go out for dinner

TeensDaily ConversationHigh School Students
Animal fact - Conversation Level B1B1
1

Animal fact - Conversation Level B1

KidsTeensDaily Conversation
School life - Conversation Level B1B1
12

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - At the pharmacyA2
3

Conversation - At the pharmacy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Protest B1
2

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation/Daily routine A2
5

Conversation/Daily routine

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Where's Jenny's hotel?A2
2

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I'm From Scotland (Story Extra 1) - ConversationA2
3

I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Getting competitiveB1
1

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everyday activities/ Conversation A2
4

Everyday activities/ Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Meeting an old friendB1
4

Conversation - Meeting an old friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conversation - Shopping for a pair of shoesA2
2

Conversation - Shopping for a pair of shoes

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - A secret meeting A2
7

Conversation - A secret meeting

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation- At the chippyA2
4

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
Conversation- A family partyA2
2

Conversation- A family party

KidsTeensDaily Conversation
Your Friends Don't Like Me - ConversationB1

Your Friends Don't Like Me - Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation: On phone B1

Conversation: On phone

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - You always eat breakfast.A2

Conversation - You always eat breakfast.

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
New headway series 5B1
122 ประโยค

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A Trip on Public Transport | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.B1
1
145 ประโยค

A Trip on Public Transport | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.

Travel EnglishTeensDaily Conversation
30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English ConversationB1
557 ประโยค

30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateA2
153
47 ประโยค

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Business EnglishInterview EnglishTeens
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation PracticeB1
2
602 ประโยค

Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Friends - Rachel at the airportB1
2
42 ประโยค

Friends - Rachel at the airport

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation 23 - EngSub - VietSubB1
3
89 ประโยค

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensHigh School Students
Spoken English Conversation with StrangersB1
5
262 ประโยค

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
22.9 TrafficB1
2
80 ประโยค

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport ConversationsB1
2
301 ประโยค

English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)B1
20
460 ประโยค

Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 74 ประโยค และ 307 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:42 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
customer คำนาม/ˈkʌs.tə.mə/ลูกค้า
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
station คำนาม/ˈsteɪʃən/สถานี
train คำนาม/ˈtɹeɪn/รถไฟ
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
message คำนาม/ˈmɛs.ɪdʒ/ข้อความ
coach คำนาม/koʊt͡ʃ/ตู้รถไฟ
cash คำนาม/ˈkæʃ/เงินสด
interview คำนาม/ˈɪn.tə.vjuː/สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'm, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง taxi, depend, customer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →