ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Order coffee and lunch - Conversation

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Cappuccino, please.
2
What's your name?
3
Helen?
4
Ellen?
5
No, Helen.
6
Helen.
7
Okay. Are you Diana?
8
No, I'm not.
9
I'm Helen.
10
Sorry.
11
Helen, your cappuccino.
12
Thanks.
13
Hello, are you Helen?
14
Yes, I am.
15
And you're Tom?
16
Yes, nice to meet you.
17
Nice to meet you.
18
Just a minute.
19
Hi.
20
Uh, tea please.
21
What's your name?
22
Tom.
23
Dom?
24
No, I'm Tom, not Dom.
25
Sorry.
26
I'm gonna go.
27
I'm gonna go.
28
I'm gonna go.
29
I'm gonna go.
30
Hi.
31
How can I help you?
32
Hi.
33
how much is this tuna salad?
34
It's $7.20.
35
Okay, fine.
36
And a mineral water, please.
37
That's $9.70.
38
Here you are.
39
Thank you.
40
Have a nice day.
41
Ginny!
42
Amy, hi!
43
How are you?
44
I'm fine.
45
How are you?
46
I'm fine too.
47
What's that?
48
Oh, just a salad and some water.
49
You are good.
50
Look, wait for me.
51
We can have lunch together in the park.
52
Sure.
53
Great idea.
54
Can I have a cheese sandwich, a cappuccino, and a brownie, please?
55
The End Who's next?
56
Can I have a cheese sandwich, please?
57
Anything else?
58
And a Coke, please.
59
Ice and lemon?
60
No, thanks.
61
There you go.
62
Thanks.
63
How much is it?
64
£6.75.
65
Here you are.
66
Thanks.
67
Here's a change.
📺 ช่องเดียวกัน
Conversation - First Week in London B1
1

Conversation - First Week in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Let's go out for dinnerA2
2

Conversation - Let's go out for dinner

TeensDaily ConversationHigh School Students
Animal fact - Conversation Level B1B1
1

Animal fact - Conversation Level B1

KidsTeensDaily Conversation
School life - Conversation Level B1B1
12

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - At the pharmacyA2
3

Conversation - At the pharmacy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Protest B1
2

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation/Daily routine A2
5

Conversation/Daily routine

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Where's Jenny's hotel?A2
2

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
1

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
I'm From Scotland (Story Extra 1) - ConversationA2
3

I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Getting competitiveB1
1

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everyday activities/ Conversation A2
4

Everyday activities/ Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Meeting an old friendB1
4

Conversation - Meeting an old friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conversation - Shopping for a pair of shoesA2
2

Conversation - Shopping for a pair of shoes

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - A secret meeting A2
7

Conversation - A secret meeting

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation- At the chippyA2
4

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
Conversation- A family partyA2
2

Conversation- A family party

KidsTeensDaily Conversation
Your Friends Don't Like Me - ConversationB1

Your Friends Don't Like Me - Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation: On phone B1

Conversation: On phone

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - You always eat breakfast.A2

Conversation - You always eat breakfast.

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Ordering Coffee in English | Easy Café Conversation for Beginners ☕🥐 #englishforbeginnersA2
12
19 ประโยค

Ordering Coffee in English | Easy Café Conversation for Beginners ☕🥐 #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
Simple English Conversation – Learn English | Daily English Practice ✅A2
2
346 ประโยค

Simple English Conversation – Learn English | Daily English Practice ✅

KidsTeensDaily Conversation
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shortsA2
24
29 ประโยค

How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts

KidsTravel EnglishTeens
AEF B.4 Jenny buys LunchA2
8
25 ประโยค

AEF B.4 Jenny buys Lunch

KidsTeensDaily Conversation
Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХA2
329 ประโยค

Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХ

KidsTeensDaily Conversation
【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說A2
8
294 ประโยค

【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說

KidsTravel EnglishTeens
English File Beginner - 5th Edition: In a coffee shopA1
3
30 ประโยค

English File Beginner - 5th Edition: In a coffee shop

KidsTeensDaily Conversation
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea GeorgeA2
2
17 ประโยค

English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills EverydayA2
1
772 ประโยค

English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday

KidsTeensDaily Conversation
ESL 3 ShadowingreadA2
4
9 ประโยค

ESL 3 Shadowingread

KidsTravel EnglishTeens
Unit 16, leson 2, conversation 1A2
6
13 ประโยค

Unit 16, leson 2, conversation 1

KidsTravel EnglishTeens

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 66 ประโยค และ 194 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 61 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • salad /ˈsæl.əd/ (คำนาม) — สลัด. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • lemon /ˈlɛmən/ (คำนาม) — มะนาว. A yellowish citrus fruit.
  • mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/ (คำนาม) — แร่, แร่ธาตุ. Any naturally occurring solid material that has a (more or less) definite chemical composition and characteristic physical properties; especially, an inorganic…
  • tuna /ˈtjuː.nə/ (คำนาม) — ทูน่า, โอ. Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.
  • cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ (คำนาม) — คัปปุชชีโน. An Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk that has been steamed or frothed is added.
  • brownie /ˈbɹaʊni/ (คำนาม) — บราวนี. A small square piece of rich cake, usually made with chocolate.
  • cheese /t͡ʃiz/ (คำนาม) — เนยแข็ง, ชีส. A dairy product made from curdled or cultured milk.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (คำนาม) — อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • minute /ˈmɪnɪt/ (คำนาม) — นาที. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • hello /hɛˈloʊ/ — สวัสดี, สวัสดีครับ. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, gonna, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง salad, lemon, mineral เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →