ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conversation - First Week in London

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good afternoon, Ben.
2
Sorry, I'm late.
3
Class starts at 9 o'clock.
4
It's half past nine.
5
I'm really sorry.
6
Sleepin' in class.
7
Sorry, Andre.
8
I'm really tired.
9
Must see some of your work.
10
These are really great.
11
Yeah, I like these.
12
Oh, thank you.
13
These are good too.
14
But these are nothing special.
15
Look, I know it's difficult.
16
Don't want good photos.
17
I want great photos.
18
OK, Andre.
19
My job is to teach you how to take great photos.
20
More photos like these.
21
I don't want photos like these.
22
Okay?
23
Sure, Andre.
24
Thanks.
25
Go and have a coffee and wake up. Can I help you?
26
Hi, Carla.
27
Hey, Ben.
28
What would you like?
29
Can I have an espresso, please?
30
Single or a double?
31
Double. And a brownie, please.
32
Okay.
33
Anything else?
34
Can I have a latte, please, with oat milk?
35
Uh, regular or large?
36
Large.
37
To have here or take away?
38
To take away.
39
How much is that?
40
That's 12 pounds 45, please.
41
Thank you.
42
Do you want a receipt?
43
No, thank you.
44
Morning Mr. Fisher.
45
Hi.
46
Hi.
47
Hi.
48
Um.
49
Hi.
50
Hello.
51
Good morning.
52
Is this your local coffee shop?
53
Yeah.
54
My school is really near here.
55
Oh, yes.
56
Ten Square School.
57
Yeah. Do you know it?
58
Yeah, I do.
59
What would you like, Izzy?
60
Your usual?
61
Izzy?
62
Yes, please.
63
How are you, Carla?
64
I'm good. And you?
65
I'm okay.
66
How's the job?
67
Good.
68
It's long hours, but I like it.
69
Uh, are you two friends?
70
Yeah.
71
I come here a lot.
72
I live very near here.
73
Really?
74
How's the course?
75
Good.
76
It's really hard work.
77
I don't like the teacher very much.
78
Andre. Do you know him?
79
Yeah.
80
He's difficult.
81
Nice to see you again Mr. Fission.
82
Izzy?
83
Um...
84
Oh, sorry.
85
Um...
86
I...
87
Um... Do you...
88
Do you want to go out sometime?
89
Me?
90
You?
91
Yeah.
92
Okay.
93
Here's my number.
94
Homey.
95
Homey. Have a biscuit.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Conversation - First Week in London” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: photos, Andre, Izzy วิดีโอนี้มี 95 ประโยค และ 312 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:07 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 95 ประโยค มี 27 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
biscuit คำนาม/ˈbɪs.kɪt/บิสกิต, ขนมปังกรอบ
brownie คำนาม/ˈbɹaʊni/บราวนี
espresso คำนาม/ɛˈspɹɛsoʊ/เอสเปรสโซ
latte คำนาม/ˈlɑ.teɪ/ลาเต้
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
milk คำกริยา/mɪlk/รีดนม
usual คำคุณศัพท์/ˈju.ʒuəl/ธรรมดา, เช่นเคย
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
teacher คำนาม/ˈti.t͡ʃɚ/ครู, อาจารย์
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can I have an espresso, please?
  • Can I have a latte, please, with oat milk?
  • Do you want a receipt?
  • Is this your local coffee shop?
  • Do you want to go out sometime?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, shop /ʃɑp/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: teach /ˈtiːt͡ʃ/, usual /ˈju.ʒuəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pound /ˈpaʊ̯nd/, brownie /ˈbɹaʊni/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, milk /mɪlk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง biscuit, brownie, espresso เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →