تدريب Shadowing: Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Good afternoon.
موسيقى، مساء الخير.
2
Thank you for calling Express Taxis.
شكرًا لاتصالك بـ Express Taxis.
3
To book a taxi, press 1.
لحجز سيارة أجرة، اضغط على الرقم 1.
4
For customer service, press 2.
لخدمة العملاء، اضغط على الرقم 2.
5
Hello, express taxis?
مرحباً، هل هذا تاكسي إكسبريس؟
6
How can I help?
كيف يمكنني مساعدتك؟
7
Hello, can I book a taxi from 109 The Strand please? Of course. Where to?
مرحباً، هل يمكنني حجز سيارة أجرة من 109 ذا ستراند من فضلك؟ بالطبع. إلى أين؟
8
Victoria Station.
محطة فيكتوريا.
9
Train station or coach station?
محطة قطار أم محطة حافلات؟
10
Train station.
محطة القطار.
11
And when would you like it for?
ومتى تريد أن يكون جاهزاً؟
12
As soon as possible.
في أقرب وقت ممكن.
13
Okay.
حسنًا.
14
About 10 minutes?
حوالي 10 دقائق؟
15
Thanks.
شكرًا لك.
16
How much is it?
بكم هذا؟
17
That's £14.
هذا يساوي 14 جنيهًا إسترلينيًا.
18
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
19
Yes, of course.
نعم، بالطبع.
20
Perfect.
مثالي.
21
Thank you.
شكرًا لك.
22
you Can I help?
هل يمكنني مساعدتك؟
23
Yes, can I have a ticket to Gatwick Airport as soon as possible, please?
نعم، هل يمكنني الحصول على تذكرة إلى مطار غاتويك في أقرب وقت ممكن، من فضلك؟
24
No problem.
لا مشكلة.
25
The next train is at 1715.
القطار القادم في الساعة 17:15.
26
Okay, that's fine.
حسنًا، هذا جيد.
27
Single or return?
رحلة ذهاب فقط أم ذهاب وعودة؟
28
Uh, single.
آه، أعزب.
29
That's £18.50.
هذا يساوي 18.50 جنيه إسترليني.
30
Cash or card?
نقداً أم بالبطاقة؟
31
Card, please.
البطاقة من فضلك.
32
Do you need a receipt?
هل تحتاج إلى إيصال؟
33
No, thank you.
لا، شكراً لك.
34
Which platform is it?
ما هي المنصة؟
35
Platform 13.
المنصة 13.
36
Thanks.
شكرًا.
37
Ben, are you okay?
بن، هل أنت بخير؟
38
Yeah, I'm okay.
نعم، أنا بخير.
39
I'm just really worried about Emma.
أنا فقط قلق حقًا بشأن إيما.
40
Listen, your Aunt Jenny sent a message.
استمع، أرسلت عمتك جيني رسالة.
41
She says your sister's okay.
تقول إن أختك بخير.
42
She's in hospital, but she's okay.
هي في المستشفى، لكنها بخير.
43
She's okay?
هل هي بخير؟
44
She's okay.
هي بخير.
45
What a relief.
يا لها من راحة.
46
Yeah.
نعم.
47
She's okay.
هي بخير.
48
Thanks.
شكرًا.
49
Thanks for coming. Of course I came.
شكرًا على حضورك. بالطبع جئت.
50
Oh, how did the interview go?
أوه، كيف سارت المقابلة؟
51
It went very well.
لقد سارت الأمور بشكل جيد للغاية.
52
I was amazed. Of course you were.
لقد كنتُ مذهولاً. بالطبع كنت كذلك.
53
I knew it.
كنت أعرف ذلك.
54
When are they going to tell you if you got the job?
متى سيخبرونك إذا حصلت على الوظيفة؟
55
They're going to call me tomorrow.
سيتصلون بي غداً.
56
I'm sure you're going to get it.
أنا واثق من أنك ستنجح في الحصول عليه.
57
I hope so.
آمل ذلك.
58
The next train to Gap Airport leads from platform 13.
القطار القادم إلى مطار غاب ينطلق من المنصة رقم 13.
59
That's me.
60
See you, Izzy.
61
When are you going to come back?
62
I don't know.
63
In a week or two, it depends.
64
See you when you get back?
65
Yeah.
66
Here?
67
Right here.
68
Well, if I'm not working in my cool new job.
69
Ah, of course.
70
Or if I'm just too busy to see you. Or if it's raining.
71
I'm going to miss you. Is it?
72
Bye.
73
Bye.
74
The you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و307 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:42. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
taxi اسم/ˈtæksi/تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة
amaze فعل/əˈmeɪz/عَجَّبَ
platform اسم/ˈplætfɔɹm/مِنَصَّة
express فعل/ɪkˈspɹɛs/عَبَّرَ
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
ticket اسم/ˈtɪk.ɪt/تَذْكِرَة
relief اسم/rɪˈlif/رَاحَة, تَخْفِيف
station اسم/ˈsteɪʃən/مَحَطَّة
train اسم/ˈtɹeɪn/ذَيْل
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
message اسم/ˈmɛs.ɪdʒ/رِسَالَة, خَبَر
coach اسم/koʊt͡ʃ/عَرَبَة
cash اسم/ˈkæʃ/نَقْد, نُقُود
interview اسم/ˈɪn.tə.vjuː/مُقَابَلَة
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل taxi, amaze, platform.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare they going to tell · They're going to call · you're going to get
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm not working · it's raining

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →