تدريب Shadowing: Interview people in public - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Who do you look like in your family?
2
Well, people say I often look like my dad a lot.
3
We've got the same sort of nose and the same face shape.
4
But I've got my mum's hair colour and my mum's eyes.
5
Do you have a similar personality?
6
Again, there are quite a lot of similarities between me and my dad.
7
We're both into German and speaking German and also into architecture, which is why I'm here.
8
do you have a favorite painting I think
9
so I'm not sure of the name of the painting
10
but I like Salvador Dali I really like the painting with
11
the dripping clocks can you describe it yes like I said
12
there are dripping clocks it's very it's an interesting style it's not something you see all the time and
13
it's very colorful Where did you go for your last holiday?
14
My last vacation, I went to Guyana, which is my parents' country in South America.
15
Did you have a good time?
16
I did.
17
It was actually one of the best vacations I had.
18
It was really educational, and I was able to see how my parents grew up, which was interesting.
19
Do you take a lot of photos?
20
I take a lot of photos.
21
My telephone is full of photos, and I use Instagram.
22
What do you usually take photos of?
23
Mostly people, places, gardens, lots of flowers.
24
I never post photos of people, but I take photos of family, but lots of gardens and flowers.
25
Do you prefer films with a happy or sad ending?
26
It just has to be a good film.
27
I don't mind if it's a happy ending or a sad ending.
📺 نفس القناة
Conversation - First Week in London B1
1

Conversation - First Week in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Order coffee and lunch - ConversationA2
7

Order coffee and lunch - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Let's go out for dinnerA2
2

Conversation - Let's go out for dinner

TeensDaily ConversationHigh School Students
Animal fact - Conversation Level B1B1
1

Animal fact - Conversation Level B1

KidsTeensDaily Conversation
School life - Conversation Level B1B1
12

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - At the pharmacyA2
3

Conversation - At the pharmacy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Protest B1
2

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation/Daily routine A2
5

Conversation/Daily routine

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Where's Jenny's hotel?A2
2

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I'm From Scotland (Story Extra 1) - ConversationA2
3

I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Getting competitiveB1
1

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everyday activities/ Conversation A2
4

Everyday activities/ Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Meeting an old friendB1
4

Conversation - Meeting an old friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conversation - Shopping for a pair of shoesA2
2

Conversation - Shopping for a pair of shoes

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - A secret meeting A2
7

Conversation - A secret meeting

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation- At the chippyA2
4

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
2

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Conversation- A family partyA2
2

Conversation- A family party

KidsTeensDaily Conversation
Your Friends Don't Like Me - ConversationB1

Your Friends Don't Like Me - Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation: On phone B1

Conversation: On phone

Interview EnglishTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB1
751
9 جمل

if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Not Everyone Can Be a Dad...B1
408
6 جمل

Not Everyone Can Be a Dad...

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My First Month Living AbroadB1
651
25 جمل

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Discover a Day in the Life of Donald TrumpA2
648
13 جمل

Discover a Day in the Life of Donald Trump

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How Watching Movies with Subtitles Boosts English SkillsB1
5,059
10 جمل

How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shortsB1
122
10 جمل

You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts

University StudentsWorking Adults
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ieltsB1
83
6 جمل

Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The AirportB2
2,538
12 جمل

B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To UseA2
1,490
14 جمل

Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use

TeensDaily ConversationHigh School Students
Discover The Amazing Life Of TurtlesB1
251
13 جمل

Discover The Amazing Life Of Turtles

High School StudentsUniversity Students
Grade 10 Unit 2 ReadingB1
399
17 جمل

Grade 10 Unit 2 Reading

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Grade 10 Unit 2 ListeningB1
156
15 جمل

Grade 10 Unit 2 Listening

Daily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Interview people in public”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: photos, painting, ending. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و283 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 7 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
drip فعل/ˈdɹɪp/قَطَر
architecture اسم/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة
telephone اسم/ˈtɛləˌfoʊn/هَاتِف, تِلِفون
similarity اسم/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/تَشَابُه, شَبَه
paint فعل/peɪnt/لَوَّنَ
holiday اسم/ˈhɑləˌdeɪ/عِيد
educational صفة/ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/تَعْلِيمِيّ
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ
describe فعل/dɪˈskɹaɪb/وَصَفَ
personality اسم/ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/شَخْصِيَّة
nose اسم[nəʊ̯z]أَنْف, خَشَم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Who do you look like in your family?
  • Do you have a similar personality?
  • Did you have a good time?
  • Do you take a lot of photos?
  • What do you usually take photos of?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: drip /ˈdɹɪp/, paint /peɪnt/, prefer [pɹɪˈfɝ], personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, flower /ˈfloʊɚ/, drip /ˈdɹɪp/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, paint /peɪnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, vacation, drip.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →