Shadowing Practice: Interview people in public - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who do you look like in your family?
2
Well, people say I often look like my dad a lot.
3
We've got the same sort of nose and the same face shape.
4
But I've got my mum's hair colour and my mum's eyes.
5
Do you have a similar personality?
6
Again, there are quite a lot of similarities between me and my dad.
7
We're both into German and speaking German and also into architecture, which is why I'm here.
8
do you have a favorite painting I think
9
so I'm not sure of the name of the painting
10
but I like Salvador Dali I really like the painting with
11
the dripping clocks can you describe it yes like I said
12
there are dripping clocks it's very it's an interesting style it's not something you see all the time and
13
it's very colorful Where did you go for your last holiday?
14
My last vacation, I went to Guyana, which is my parents' country in South America.
15
Did you have a good time?
16
I did.
17
It was actually one of the best vacations I had.
18
It was really educational, and I was able to see how my parents grew up, which was interesting.
19
Do you take a lot of photos?
20
I take a lot of photos.
21
My telephone is full of photos, and I use Instagram.
22
What do you usually take photos of?
23
Mostly people, places, gardens, lots of flowers.
24
I never post photos of people, but I take photos of family, but lots of gardens and flowers.
25
Do you prefer films with a happy or sad ending?
26
It just has to be a good film.
27
I don't mind if it's a happy ending or a sad ending.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Conversation - Is it the end?B1
1

Conversation - Is it the end?

Daily ConversationWorking Adults
Asking and giving personal information - ConversationA2
4

Asking and giving personal information - Conversation

TeensDaily Conversation
Animal fact - Conversation Level B1B1
1

Animal fact - Conversation Level B1

Daily ConversationWorking Adults
Conversation - At the pharmacyA2
3

Conversation - At the pharmacy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Where's Jenny's hotel?A2
2

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation- At the chippyA2
16

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
I'm From Scotland (Story Extra 1) - ConversationA2
3

I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Everyday activities/ Conversation A2
4

Everyday activities/ Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Order coffee and lunch - ConversationA2
8

Order coffee and lunch - Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Meeting an old friendB1
4

Conversation - Meeting an old friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conversation - Shopping for a pair of shoesA2
2

Conversation - Shopping for a pair of shoes

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - A secret meeting A2
7

Conversation - A secret meeting

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Let's go out for dinnerA2
3

Conversation - Let's go out for dinner

Daily ConversationWorking Adults
School life - Conversation Level B1B1
13

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - First Week in London B1
2

Conversation - First Week in London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Conversation/Daily routine A2
6

Conversation/Daily routine

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
2

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Conversation- A family partyA2
2

Conversation- A family party

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Getting competitiveB1
1

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Protest B1
3

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
823
36 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)B1
1
115 משפטים

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)

Daily ConversationWorking Adults
English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and MediaB1
19
19 משפטים

English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch 2 Unit 7 Street InterviewsB1
1
28 משפטים

Top Notch 2 Unit 7 Street Interviews

Daily ConversationWorking Adults
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...B2
1
76 משפטים

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

Daily ConversationWorking Adults
Family Album USA - Episode 1 "46 Linden Street" - Act IB1
1
138 משפטים

Family Album USA - Episode 1 "46 Linden Street" - Act I

Daily ConversationWorking Adults
Hoang interviewB1
1
42 משפטים

Hoang interview

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 5+6(1)B1
1
41 משפטים

Lesson 5+6(1)

Daily ConversationWorking Adults
A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechenB1
2
83 משפטים

A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen

Daily ConversationWorking Adults
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 משפטים

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Turn your travel vlogs into a movie (beginner friendly)B2
2
103 משפטים

Turn your travel vlogs into a movie (beginner friendly)

Daily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: My HometownA2
134
16 משפטים

Speaking Challenge: My Hometown

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Interview people in public”. המילים שחוזרות הכי הרבה: photos, painting, ending. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-283 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:14. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 27 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
drip פועל/ˈdɹɪp/טפטף
architecture שם עצם/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/אַדְרִיכָלוּת, אַרְכִיטֶקְטוּרָה
telephone שם עצם/ˈtɛləˌfoʊn/טֶלֶפוֹן
colorful שם תואר/ˈkʌl.əɹ.fl̩/צִבְעוֹנִי
similarity שם עצם/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/דִּמְיוֹן
paint פועל/peɪnt/צבע
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
educational שם תואר/ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/חינוכי
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
prefer פועל[pɹɪˈfɝ]הֶעֱדִיף
describe פועל/dɪˈskɹaɪb/תיאר
personality שם עצם/ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/אִישִׁיּוּת
nose שם עצם[nəʊ̯z]אַף, חוֹטֶם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Who do you look like in your family?
  • Do you have a similar personality?
  • Did you have a good time?
  • Do you take a lot of photos?
  • What do you usually take photos of?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drip /ˈdɹɪp/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, prefer [pɹɪˈfɝ]
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: describe /dɪˈskɹaɪb/, nose [nəʊ̯z]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flower, vacation, drip.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →